I love se7en milky のひとりごと     

I love se7en milky のひとりごと     

PR

Profile

☆★milky☆★

☆★milky☆★

Archives

2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08

Free Space

設定されていません。
2006.02.11
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
今日いつも、私のハングルの翻訳を助けてくれるチングに



入力間違えじゃないかって・・・

え~~そうなの~ 偉いよ~~~~  尊敬する><

赤ちゃんはハングルで、  「エギ」 なんだけど。。。。

同じ 「エ」 の単語で一本線の多い文字の 「エ」 があつて・・・

それを、使って 「エイギ」 という単語にすると。。。。

「話」 という訳になるんだよね。。。

こんな事にきちんと気が付くのて凄い語学力。。。。

つまりは  「セブンに対する話は、今日はこれで仕上げにします。」

これがベストな訳なのかな???とチングが・・・・・

文の最後をしめくくりたかっんですね~~~~

ほんと、納得^^; この2日のもやもやがすっきりしました~~^^

文字を知らないと解らないことでしたね~~

ハングル入力だと、この2つは同じアルファべットのOの場所に入ってて。。。

shiftを押すか 押さないかの違いだけなんですよ~~~

shiftを押してOを入力すると、  「話」 の単語になって、

押さないでOを入力すると、  「赤ちゃん」 の単語になるんですよ^^

こう、考えていくと。。。やはり入力ミスの可能性は大きいですね^^

よかったよ~~~se7enは赤ちゃんなの~~?????

と一番初めにあわててみたときは、おもったけどね^^



200602100000671insert_1.jpg

SE7EN「タイトル曲『僕は知っている』はソテジと無関係」

SE7ENの『僕は知っている』は「ソテジ ワ アイドル」のヒット曲?

 来月8日、韓国と日本でそれぞれ公式アルバムをリリースするSE7ENのタイトル曲が『僕は知っている』であると伝えられ、SE7ENの所属事務所YGエンターテインメントのヤン・ヒョンソク代表が「ソテジとは関係ない」とし噂の“鎮火”に乗り出した。

 現在香港に滞在しているヤン代表はYGエンターテインメントのホームページで『僕は知っている』はミディアムテンポの最新ヒップホップソング」とし「『ソテジ ワ アイドル』の『僕は知っている』とは関係ない」と明らかにした。

 「初めて曲をもらってサビのメロディーに『僕は知っている。今夜が過ぎれば』と付けて歌ったのだが、『俺は知っている』が頭の中から離れず、そのまま使った」というヤン代表は「2小節の歌詞が同じであることが問題になるかと思ってソテジに聞いてみたら、親バカ扱いされた」と説明した。

 今年初め、中国での活動を始めたSE7ENは3月8日に韓国では公式アルバム第3弾、日本ではアルバム第1弾をリリースする。また、4月15,16日、東京代々木競技場で公演を行い、日本と韓国を行き来しながら活動する計画だ。

『スポーツ朝鮮』



どうも、この記事では。。。ヤン社長の親バカ(韓国にもあるのかなこの言葉。。。)

ぶりが一番きになりますね。。

se7enの事がかわいんですね~~先日の文からも解りましたが。。。。

se7en幸せですよ。。。。大切にされてて。。。

でも何故だかスケジュールに繁栄されないのは何故????

今日記事がもう一つ。。。。


54141_l.jpg

SE7EN、3rdアルバム3月8日リリ-ス

2006/02/10(Fri) 12:50



引き続き「SE7ENの3rdアルバムのタイトル曲は、『僕は知っている』というミディアムテンポの最新ヒップホップ曲。米国の音楽係者さえ称賛するほどに、洗練された編曲と大衆的なメロディーがよく調和された曲」と紹介した。作曲はYGエンターテイメント所属の新人作曲家が、編曲は1TYM(ワンタイム)のテディが担当した。

ヤン理事は『僕は知っている』をタイトル曲に選定した理由に対して「この曲を貰ってすぐ、繰り返す部分で、いたずらに「僕は知っている、今夜が過ぎればと」と勝手に歌詞を付けて歌った。その後その歌詞が、頭から離れなくて、他の歌詞に変えようとしてみたができなかった」と伝えた。

またSE7ENのタイトル曲は「Seotaiji and Boys(ソテジ ワ アイドル)の『僕は知っている』とは全く無関係な曲。もし歌詞の中でにている部分があっては、問題が起こるだろうと、ソ・テジさんに直接聞いてみたら、とても心配そうにしていた」とわざといたずらっぽく話した。

またこのアルバムには、SE7ENが初めて直接作曲した曲が収録される予定。 またヤン理事は「実は以前からSE7ENが、楽器を使って曲を作って見たいという意志を表していたが、私は歌手として舞台に集中して欲しいので、“No”という立場を固守してきた」と公開した。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & NEWSIS


この記事での私の注目は

「編曲は1TYM(ワンタイム)のテディが担当した。」ですね^^

2集の時も沢山曲を提供していて。とても仲良しのお兄さんヒョンですね^^

曲は新人が???どんな曲なのかな~~~

日本のアルバムのように視聴できるといいのにな~~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.02.11 18:34:24
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: