2009年08月10日
カテゴリ： カテゴリ未分類
すいません。また愚痴日記です。
*****
1.主張に論理性がない。
実母は今年でフランスに来るのは5回目であるが、常にMIMImamaやMIMIpapaと一緒に外に出かけていた。まぁ、とんまな
実母なので、悪い輩の餌食になりやすいということもあって、MIMIpapaもMIMImamaも常に気を配ってきたわけであるが、もうそろそろフランスにも慣れただろうし、今年は特に『手伝いに』来てくれてるというテーマがあるということもあって、今回初めてMIMIちゃんを実母1人で学校へ送り迎えするという大役を果たすことになった。実母自身も、異人種に囲まれて、怖いらしく、
「いついきなり殴られるか・・・とよく思う。」
と、よっぽど日本での方が起こりやすそうなシチュエーションを勝手にイメージしてビビっていた
そんなことは、気をつけていれば起こらないと思うよ、昼間のこの近所では・・・
MIMIちゃんを1人で学校へ送り迎えする初日、実母が言った一言。
そんなものは持って行かなくてよろしい。だいたいが、アジア系のとんまそうな
実母がデジカメみたいな物を持って歩くと、それこそあなたがイメージするような状況に陥る可能性を高めるって思わないのかね・・・
この論理の一貫性のなさに、あきれ返った次第である。
とにかく、自分がしてみたいと思ったことがあれば、前に言っていたこととそぐわなくてもいいのである・・・性格なのか、年齢なのか・・・
これは一例で他にもいくつかあって、その度にため息・・・
2.観察眼がない
二日続けて同じお客さんが来ました。
一日目はMIMIpapaが緑色のエスパドリーをスリッパとして出しました。うちではフランス人には馴染みの履物であるエスパドリーをスリッパとして出します。
二日目、実母が日本のスリッパを出したところ（一応日本のスリッパもある）、お客さんが自分で前日と同じエスパドリーを手に取り、履きました・・・
前日何を履いたかよく見ていれば、こんなことにはならないのである。
6月に来た時に、何でもよーく観察するようにと言ったのに、未だにこんなことは一日一回はある。
なので、最近は脳が活性化するように、答えはあげず、自分で考えたり、調べるよう仕向けている。
成果がでることを祈る・・・
3.日本との比較が的外れ、または、比較しすぎ
もちろん在仏日本人はみなさん一度は日本と比較されたことがあると思います。
しかし、実母の『比較』は、そういうレベルではありません。それ、ちょっと違うよね・・・という例が半数以上で、今では独り言として取り扱っています（すなわち、聞き流し）。
独り言が増えるって、年取ったってことですかね・・・
4.何回も同じ話をする
年取ったってことですかね・・・
5.例が難しい
MIMIpapa相手に話をする時に（もちろん日本語）、話の肝心な部分が少なくて、それにまつわる余計な部分が多い。話の本質を簡潔かつ手短に伝えるということができない。よって、日本語が少ししかわからないMIMIpapaにはほとんど伝わっていない。相手のレベルを推し量って欲しいものだ。
これは、実母のみならず、うちの年寄り組に見受けられるケースなので、年齢も関係あるのかもしれない・・・
MIMIpapaには、
「人を変えることはできないよ。特に、年寄りはね。」
と言われている。もちろん、それはよーく知っている。今まで固執してきた時間が長ければ長いほど、固執したものからは離れられないのだ。
しかも、実母より今年86歳になる祖母の方がしっかりしていると思うこともあるくらいなのだ。
これではあまりにも日本に残っている妹の負担が大きいよな・・・と思い、実母を鍛えなおすことにした次第である。
まずは、料理と観察です。
MIMIpapaもここ数日実母の『強力さ』を見せつけられ、MIMImamaが実母に似ていないことに安心し、MIMImamaの環境順応性が高く、時には仏人MIMIpapaを凌駕するくらいのレベルで、「se debrouiller（1人で何でもこなす）」を身に付けていると誉めてくれた。
それにしても、実母を見るにつけ、なんでも準備された環境で暮らすとこんなことになるのか、それとも年齢のせいなのか、後者なら年を取りたくないものだ・・・と、老いを恐れる今日この頃である。
*****
1.主張に論理性がない。
実母は今年でフランスに来るのは5回目であるが、常にMIMImamaやMIMIpapaと一緒に外に出かけていた。まぁ、
「いついきなり殴られるか・・・とよく思う。」
と、よっぽど日本での方が起こりやすそうなシチュエーションを勝手にイメージしてビビっていた
そんなことは、気をつけていれば起こらないと思うよ、昼間のこの近所では・・・
MIMIちゃんを1人で学校へ送り迎えする初日、実母が言った一言。
そんなものは持って行かなくてよろしい。だいたいが、アジア系の
この論理の一貫性のなさに、あきれ返った次第である。
とにかく、自分がしてみたいと思ったことがあれば、前に言っていたこととそぐわなくてもいいのである・・・性格なのか、年齢なのか・・・
これは一例で他にもいくつかあって、その度にため息・・・
2.観察眼がない
二日続けて同じお客さんが来ました。
一日目はMIMIpapaが緑色のエスパドリーをスリッパとして出しました。うちではフランス人には馴染みの履物であるエスパドリーをスリッパとして出します。
二日目、実母が日本のスリッパを出したところ（一応日本のスリッパもある）、お客さんが自分で前日と同じエスパドリーを手に取り、履きました・・・
前日何を履いたかよく見ていれば、こんなことにはならないのである。
6月に来た時に、何でもよーく観察するようにと言ったのに、未だにこんなことは一日一回はある。
なので、最近は脳が活性化するように、答えはあげず、自分で考えたり、調べるよう仕向けている。
成果がでることを祈る・・・
3.日本との比較が的外れ、または、比較しすぎ
もちろん在仏日本人はみなさん一度は日本と比較されたことがあると思います。
しかし、実母の『比較』は、そういうレベルではありません。それ、ちょっと違うよね・・・という例が半数以上で、今では独り言として取り扱っています（すなわち、聞き流し）。
独り言が増えるって、年取ったってことですかね・・・
4.何回も同じ話をする
年取ったってことですかね・・・
5.例が難しい
MIMIpapa相手に話をする時に（もちろん日本語）、話の肝心な部分が少なくて、それにまつわる余計な部分が多い。話の本質を簡潔かつ手短に伝えるということができない。よって、日本語が少ししかわからないMIMIpapaにはほとんど伝わっていない。相手のレベルを推し量って欲しいものだ。
これは、実母のみならず、うちの年寄り組に見受けられるケースなので、年齢も関係あるのかもしれない・・・
MIMIpapaには、
「人を変えることはできないよ。特に、年寄りはね。」
と言われている。もちろん、それはよーく知っている。今まで固執してきた時間が長ければ長いほど、固執したものからは離れられないのだ。
しかも、実母より今年86歳になる祖母の方がしっかりしていると思うこともあるくらいなのだ。
これではあまりにも日本に残っている妹の負担が大きいよな・・・と思い、実母を鍛えなおすことにした次第である。
まずは、料理と観察です。
MIMIpapaもここ数日実母の『強力さ』を見せつけられ、MIMImamaが実母に似ていないことに安心し、MIMImamaの環境順応性が高く、時には仏人MIMIpapaを凌駕するくらいのレベルで、「se debrouiller（1人で何でもこなす）」を身に付けていると誉めてくれた。
それにしても、実母を見るにつけ、なんでも準備された環境で暮らすとこんなことになるのか、それとも年齢のせいなのか、後者なら年を取りたくないものだ・・・と、老いを恐れる今日この頃である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
