こんばんは~^^
まつこさんの頭、ゴージャスざますね。さすがセレブ。お口のリップ!?までゴールド!!

客を降ろして行くなんて、韓国らしい~。日本だったら、クレームきそう~。
サービスエリア、なんだか日本と似てますね。
(2008.04.27 00:36:28)

韓国、たま~に台湾&ベトナム旅行~♪

韓国、たま~に台湾&ベトナム旅行~♪

PR

×

Profile

suzu1318

suzu1318

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(2)

韓国旅行2025年12月19日~年越し~

(6)

韓国旅行・2025年5月29日~

(28)

韓国旅行2024年12月20日~

(17)

韓国旅行2024年7月30日〜

(29)

韓国旅行2024年3月20日~5月30日

(56)

韓国旅行2023年11月~2024年1月(未定)

(9)

韓国旅行2023年7月3日~9月1日

(44)

関西旅行2020~2025年

(21)

韓国旅行2019年12月23日~2020年2月26日

(31)

韓国旅行2019年9月20日~11月22日

(45)

韓国旅行2019年6月25日~8月22日

(31)

韓国旅行2019年3月17日~5月22日

(33)

韓国旅行2018年12月20日~2月

(18)

韓国旅行2018年9月21日~11月27日

(23)

韓国旅行2018年7月16日~8月22日

(34)

韓国旅行2018年4月15日~6月23日

(53)

韓国&関西旅行2018年3月9日~4月

(11)

韓国&台湾旅行2017年12月11日~2月6日

(36)

韓国旅行2017年10月10日~11月15日

(45)

韓国旅行2017年7月9日〜9月12日

(27)

韓国旅行2017年4月9日〜5月11日

(58)

韓国&ベトナム旅行2016年12月13日〜2017年2月1日

(10)

韓国旅行2016年9月1日〜11月7日

(92)

韓国旅行2016年6月17日~8月4日

(36)

2016年6月6日~13日大分遺跡スリスリの旅

(8)

韓国&ベトナム旅行2016年3月15日~5月10日

(9)

ベトナム旅行2015年12月15日~1月12日

(74)

韓国&台湾旅行2015年9月13日~11月11日

(37)

韓国&台湾旅行2015年4月19日~6月21日

(55)

韓国&台湾旅行2014年12月15日〜2月17日

(66)

韓国&台湾旅行2014年8月31日~11月4日

(22)

台湾旅行2014年7月8日〜24日

(30)

韓国&台湾旅行2014年3月14日~5月21日

(51)

韓国&台湾旅行2013年11月22日~2月11日

(27)

韓国旅行2013年9月4日~10月10日

(26)

韓国旅行2013年4月18日~6月10日

(41)

韓国旅行2012年12月5日~2013年2月20日

(41)

韓国旅行2012年8月7日~10月17日

(38)

韓国旅行2012年4月11日~6月4日

(52)

韓国旅行2012年1月12日~2月28日

(34)

韓国旅行2011年11月10日~12月15日

(24)

韓国旅行2011年8月13日~10月7日

(41)

台湾旅行2011年5月15日~20日

(3)

韓国旅行2011年5月11日~7月8日

(33)

韓国旅行2011年3月22日~4月14日

(19)

韓国旅行・2011年1月15日~2月26日

(24)

韓国旅行2010年12月7日~25日

(13)

韓国旅行2010年8月19日~10月16日

(59)

韓国旅行・2010年5月7日~6月17日

(73)

韓国旅行・2010年1月13日~3月5日

(78)

韓国旅行・2009年9月15日~10月31日

(60)

韓国旅行・2009年5月14日~6月26日

(68)

韓国旅行・2009年1月14日~2月20日

(60)

韓国旅行・2008年10月7日~11月6日

(60)

韓国旅行・2008年6月24日~7月19日

(10)

関西旅行・2009年3月12日~3月22日

(1)

韓国旅行

(579)

韓国情報

(3)

日々の暮し

(9)

お出かけランチ

(12)

オフ会

(10)

北九ランチ

(33)

北九でチョイ飲み

(6)

日本の旅

(7)

Favorite Blog

Fu.Ta.Tabi. 「ねえさん」さん
再出発日記 KUMA0504さん

Freepage List

Keyword Search

▼キーワード検索

2008.04.26
XML
カテゴリ: 韓国旅行


2008年3月26日~4月9日




もうそろそろいいかな~とまっちゃんの部屋に

「行くよ~ん


「起きてたザーマスけど、ポーっとしてたでゴザイマス



今からシャワーを浴びるとの事








おパンツ一つをバッグに入れた




359.png
(お、気合が入っとーやん、笑)





念願の 「全州・マッコリ横丁」



予定より2時間遅れなので、途中で「キンパッ」を買い




HPNX6909





キップを買い




HPNX6911




バスの待ち時間に

「キンパッ」を食べる




HPNX6913






雨の中、バスは順調に走り








「天安サービスエリア」 でトイレ休憩




HPNX6915






お持ち帰りの物や

手軽に食べられるスペースもある




無題






バス番号を覚えたはずなのに、アレ??





無題





どれやったっけ






戻って来ない乗客を待つ事も無く

「次のバスに乗るように」と、連れに告げ

連れを降ろしてバスは発車~








定刻通り「全州バスターミナル」に到着~



「観光案内所」で教えてもらったホテルにチェックインし



「ビビンパッ」発祥の地だもん


まずは 「ビビンパッよね~





タクシーで


「家族会館(カジュクフェグァン)」



無題





あれっ、どこなん

1階が「1,000ウォンショップ」なので、焦ったわ



髪飾りも「1,000ウォン」だったので

頼まれてた娘に、帰る時にいっぱい買ったっちゃ~安っ






15,000ウォンの「ビビンパッ」





無題





「マッコリ横丁」に行くから

品数の少ない「8,000ウォン」のを注文する





それでもかなりオカズが並ぶ




無題




どれも優しい味付けで

おいしい~~






「トルソビビンパッ」





無題




すごい数のトッピングやん



さ~混ぜ混ぜして食べるっちゃ






*英語&韓国語を楽しく紹介しているブログです*
  中国語・スペイン語・フランス語もあるよ~♪

マジで笑って身につく英会話&ヨン様もびっくりキムチ韓国語






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.04.26 18:31:12
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:食の全州へ旅立つ。。。(04/26)  
ケロケロ66  さん
えぇぇ>< 本当にバス行ってしまうのですかぁ~
すごいねぇ~日本じゃ運転手さん必ず人数チェックするよね~~。
すごくサバイバルな旅ですね・・・^^;

ビビンバの左側の黄色い物体は・・・なあに?・・; (2008.04.26 19:54:46)

Re[1]:食の全州へ旅立つ。。。(04/26)  
suzu1318  さん
ケロケロ66さんへ。

こんばんは~。

>えぇぇ>< 本当にバス行ってしまうのですかぁ~
>すごいねぇ~日本じゃ運転手さん必ず人数チェックするよね~~。

人数をチェックして、足りなかったのでしょうね。
何か言ってたけど分からないから、まさか連れを降ろして出発するなんてね、もうビックリです。
でも、バスは10分~15分置きにありましたから、ま、いいんでしょうね。

>すごくサバイバルな旅ですね・・・^^;

言葉が分からないから、ちゃんと時間を守らないと置いてかれちゃ、パニックになるでしょうね。

>ビビンバの左側の黄色い物体は・・・なあに?・・;

トットリムッみたいでしたよ。
混ぜると温かくなって、今まで食べた事がない食感で美味しかった~♪

(2008.04.26 21:39:03)

おいしそうですね。。  
PeptideDesigner  さん
また旅に出てますね!!
あはは。

トルソビビンパッのトルソってなに?
おいしそうだなぁ。。
小皿もたくさんあるし。。


(2008.04.26 23:00:42)

小旅行いいですね~  
つるこ さん

Re:おいしそうですね。。(04/26)  
suzu1318  さん
PeptideDesignerさんへ。

こんにちは~。

>また旅に出てますね!!
>あはは。

今度はマッコリがメインです。

>トルソビビンパッのトルソってなに?
>おいしそうだなぁ。。
>小皿もたくさんあるし。。
>♪
トルソッビビンバは「石焼ビビンバ」です。
真鍮の器で出されるのが、全州伝統ビビンバ??らしいけど、やっぱりオコゲが出来る熱々石焼の方が好きよん。
(2008.04.27 13:50:29)

Re:小旅行いいですね~(04/26)  
suzu1318  さん
つるこさんへ。

こんにちは~。

>こんばんは~^^
>まつこさんの頭、ゴージャスざますね。さすがセレブ。お口のリップ!?までゴールド!!

あははは、そう見える??
輪郭を描く為に塗ったけど、色がビミョ~に違うのよ。
ま、セレブならゴールドの口紅って事で・・・そしたら、めっちゃデカイ口やん(笑)

>客を降ろして行くなんて、韓国らしい~。日本だったら、クレームきそう~。
>サービスエリア、なんだか日本と似てますね。

発車の前に男性が降りたので、え??

そしたら発車したので、あ~そう言えばもう一人いた人が戻って来なかったから、置いていかれたんだな・・・と。
これがもしsuzuだったら、韓国語が分からないし、置いてかれたらどうしたんだろーって思ったわ。
バスの位置、番号は控えておいた方がいいかな。

(2008.04.27 13:57:05)

石焼ビビンパp。  
shunshun さん
 全州には行ったことがありますが、家族会館には行ったことがありません。
 おいしそうな石焼ビビンパpですね。メニュウによれば、15000Wのものは、4人以上で、予約が必要だそうです。私でも8000Wのもので、十分です。
 トルソッビビンパpは、たしかに石焼ビビンパpなのですが、韓国語に忠実に訳すと、石釜ビビンパpとなります。トルが石、ソッが釜です。
 私も、休憩所で、自分が乗っていた高速バスが分からなくなったことがあります。探していたら、「お~い、日本人~」と運転手さんから呼ばれた経験があります。やはり、バスのナンバーを覚えておく必要がありますね。
 こげんうまかもんばっかたべよっと、スズさん、ふとったちゃなかね? (2008.04.27 14:14:18)

Re:石焼ビビンパp。(04/26)  
suzu1318  さん
shunshunさんへ。

こんにちは~。

> 全州には行ったことがありますが、家族会館には行ったことがありません。
> おいしそうな石焼ビビンパpですね。メニュウによれば、15000Wのものは、4人以上で、予約が必要だそうです。私でも8000Wのもので、十分です。

はい、十分だと思いますね。
ここは広い店内で、清潔な感じでした。
オカズ一品ずつの量も多いですし、味も美味しかったです。

> トルソッビビンパpは、たしかに石焼ビビンパpなのですが、韓国語に忠実に訳すと、石釜ビビンパpとなります。トルが石、ソッが釜です。

p・・・発音が難しいですぅ~(>_<)

> 私も、休憩所で、自分が乗っていた高速バスが分からなくなったことがあります。探していたら、「お~い、日本人~」と運転手さんから呼ばれた経験があります。やはり、バスのナンバーを覚えておく必要がありますね。

わぉー、shunshunさんでもそんな経験があるのですね。

バスから離れるときは、覚えたつもりだったけど、トイレから戻ると・・・アレ??って感じで、すっかり忘れてました。
必死でソウル→全州:12時発のバスを探しました。
良かった、置いてかれなくて・・・(T_T)

> こげんうまかもんばっかたべよっと、スズさん、ふとったちゃなかね?

帰国する頃には、すっかり胃袋が大きくなっていて、いつもお腹が空いてるように感じて、帰国後に太ってしまいました。

(2008.04.27 16:12:37)

次回は・・・  
マダムまっちゃん さん
ひゃ~開いてびっくりしたざます~~~
ますます酷いことになっておりますわ<ブンブン>
ゴールドリップ?髭剃り後みたいなんですけど・・
あ~~まつこは年に数回しかお化粧は致しません。思いっきりスッピンざますよ~~
朝・・・ぼーっとしてましたが あまり早く起こしてもと静かにしておりましたざますよ。夜ちゃんと ねえさんと同じくお洗濯するので荷物は軽くでOKざますよ~
次回はsuzuさんのどこかにマジックでバスの番号書いてあげるざますよ~ おほほ^^ (2008.04.28 07:04:31)

Re:次回は・・・(04/26)  
suzu1318  さん
マダムまっちゃんさんへ。

こんにちは~。

>ひゃ~開いてびっくりしたざます~~~
>ますます酷いことになっておりますわ<ブンブン
>ゴールドリップ?髭剃り後みたいなんですけど・・
>あ~~まつこは年に数回しかお化粧は致しません。思いっきりスッピンざますよ~~

あははは、なかなか可愛いやん。
気に入った!?(笑)

>朝・・・ぼーっとしてましたが あまり早く起こしてもと静かにしておりましたざますよ。夜ちゃんと ねえさんと同じくお洗濯するので荷物は軽くでOKざますよ~

でも、おパンツひとつは有り得ん!!(笑)

>次回はsuzuさんのどこかにマジックでバスの番号書いてあげるざますよ~ おほほ^^

平然としてたけど、内心かなり焦っとったっちゃ~(笑)

(2008.04.28 11:34:52)

さっすご~。  
安い!
この品数。全州だね、

まつこはDXじゃないね。子まつこになってる・・。 (2008.04.28 18:42:03)

Re:さっすご~。(04/26)  
suzu1318  さん
「ねえさん」さんへ。

またまた、こんばんわ~。

>安い!
>この品数。全州だね、

しかも美味しいっちゃ~ねっ。

>まつこはDXじゃないね。子まつこになってる・・。

ん??ぎゃははは、ホントだーDKになっとるやん。
この際、まつこデラックスカメコ(DK)に改名する!?(笑)

(2008.04.28 19:17:52)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: