2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2004年09月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
プーとなって1日目。(^-^;
今日は本当にだらだら過ごしてしまった。。。風がうるさくて、その音で目覚めた。が、午後だった～！(@_@)自分でも驚いた。もっと驚いたことがある。それは・・韓国からも日本からも・・・仕事のメール。(@_@)もちろん私は退いたんだから処理はできない。ただ返事は返した。（韓国側にはしてないけど・・・。）なんで個人アドレスを知ってるかと言うと、万が一のために備えて書いておいたのだ。韓国側には韓国とか日本で会うことがあるかも、と思い、教えたんだけど。。。今日も疲れた。。やっぱりダメかもしれない。でも、まだ決断はつかない。夕食タイムに友達が遊びに来て、言おうかどうか迷ったけど・・・相談した。でも、決断を下すのは私だから。。。彼とのこと。詳細は書くのもうざいので書かないけど、書きたくなったら書くのでその時はなぐさめて？やって下さい。(^^;;;何にもしなかった1日だけど、ものすごく疲れた。仕事はゆっくり探そうと思ってるけど、少なからずとも焦りはある。長い間休んでしまえばどうかな？・・長い間と言っても1ヶ月程度だけど。(^^;けど、運良く仕事見つかるかな～。今日できないや、明日はあきらめよう、と思ってたことがある。でも、結局無事用意できたので、明日某派遣会社の登録に行ってくるとする。本当は他社へも行きたいけど、明日はとりあえず1社のみにする。ここ数日、鼻がムズムズ、くしゃみがやたら出る。風邪かも？頭も痛くなったりするので、おそらくアレの前兆だろう。。。（＞＜；だるい。寝るとするか。。。
September 30, 2004
コメント(4)
-
お疲れ様でしたー！^^
그동안 정말 수고가 많았습니다..^^;내가 나한테 이런말하면 이상하지만^^;;;정말..회사가 잘 되는 회사라도 저렇게 사람을 사람이라고 생각 안하는 회사는...앞으로는 진짜 운 좋게 일자리를 잡고싶네...やっぱり日本語で書くとしよう。(^^;;;本当に大変だった。最後の最後まで。。。辞める前ずっと忙しかったけど、最終出勤日であるはもっと帰りが遅くなった。引継ぎが少ないようでいろいろあった。全部思い出せなかったけど(^^;、思い出すまま書き足していった。あとはわからなかったら連絡するように書いておいた。会社を出たのは0時近かった。。もう来ないんだ、これが最後なんだ、と思うと、やっぱり少し寂しかった。でも、会社を出た瞬間、体がスーッと軽くなった気がした。それだけ重荷になってたのかも。帰り際、雨が降ってるか心配だったけど、案の定降ってるか降ってないかわからない程度だった。何となく飲みたい気分だったから彼を呼んだ。・・私が支払うんだけど。(^-^;（彼は学生でお金ない・・・。）行った店は安いだけでおいしくなかった。。チェーン店系居酒屋が見つからず、そこに入ったんだけど、帰る時、2軒も見つけた！！（ーー；次は絶対チェーン店系に行くぞ！！と思った。だって、はずれがないもん。安価だし～♪ただカクテルとか味が薄い時あるけど。(^-^;そんなわけで、家に帰ってきたのはとても遅かった。。。疲れてたので覚えてない。(^^;とにかく、疲れた1日だった。。。
September 29, 2004
コメント(0)
-
あと1日勤務で退職。＜未だに実感なし～～～
ここんとこ退職について書いてるけど、本当に自分が辞めるなんて・・・・。自他共に信じられないが、明日で終わりだ。クソ女1は、「mingkyさんがやり残したことがあっても私たち（クソ女1と2）がちゃんとするから大丈夫。辞めることになってるんだから気にしないでいいよ。」と言ってくれた。正直あの人からこんな台詞が出てくるなんて信じられない！終わり良ければ全て良しの言葉どおりに私の某韓国系企業での勤務が終わろうとしている。。。いや～、本当にいろんなことがあったな。半年しか働かなかったけど、数年分のストレスをもらった。(^^;ある意味、貴重な経験だよね。。(^^;今度はどういう会社で働くのかな。。。とりあえず、しばらく派遣として働こうかと思う。今は正社員の募集がなかなかないし。。。あっ、単に私の希望職種で正社員の募集が少ないだけなんだけど。。。とりあえず、朝寝坊ができる。^^でも、8時～9時に起きて規則正しい生活を送ろうと思う。これを機に韓国語＆中国語の勉強しようかな。特に韓国語は・・今度資格があるから。まだ何級受けるか決めてないんだけど。。。(^-^;そうだ。今日友達と話してたこと。10人以上集めての受験だと団体申し込みができるそうだ。しかも、級はバラバラでも構わないそうだ♪なんと言っても、団体割引だと10%offらしい～！・・この日記を見た方で東京在住の方、一緒にハングル検定を受験してみませんか？(^^ゞなんて、集まるわけないよなぁ、、、(^^;;;会社生活終わったらまずどうやって生活するか計画立てなきゃ。この際勉強に目覚めてみるってのも手だよね！？・・2×年生きてきた人生の中で勉強に目覚めた時なんてないくせに～。(^^;;;けど、不思議。季節が秋だからか、気候が秋らしくなったからか、読書やら何か知識を身につけたい気持ちになってきてる。この波に乗ればいいんだけど♪^^明日で終わりかと思うと、なぜか眠れない。(^^;眠れないといろいろ考えてしまう。明日は私にとっては最終勤務日。でも、他の人にとっては何てことない1週間の折り返し日。あ～荷物整理もまだしてないや。明日無事に終われるか心配になってきた。(>
September 28, 2004
コメント(8)
-
ひとつの歌からさまざまな気持ちに。
今、やる気になった。（ような気がする^^;）akoko0525さんの日記に왁스（WAX）の부탁해요（ブタケヨ・直訳だとお願いしますだけど、邦題は確か『彼をよろしく』だったかな・・・）の歌詞が書かれていた。彼女はこの歌が簡単そうだからということで訳している。彼女を見習いたい！！^^実は私、翻訳が大の苦手。通訳より苦手だ。通訳は訳すことも大切だが、その場の流れを察して言葉を当てはめればいい場合が多い。でも、通訳や翻訳を仕事ではしたくない。こんなことはどうでもいいんだけど・・・akoko0525さんの日記で부탁해요の歌詞を見て思った。懐かしい～！^^そう、私がこの歌と出会ったのは韓国滞在時かつまだ学校に通ってた時だった。授業で歌を取り上げることがしばしばだったが、この歌は歌詞を知って奥深いなと思ったものだった。そして、何度となく胸が締め付けられた。だって、普通、別れた彼氏の新しい彼女に「彼をよろしく」なんて言える？私なら言えない。たぶん、他の女の子でも言えないでしょ～。けど、私には逆부탁해요の時があったことを思い出した。大学時代に付き合ってたSくん。2年程付き合って別れ、別れる頃にはなんと・・私には新しい彼氏がいた。(^^;;;Sくんは新彼Iくんに「mingkyは○○で、××で、女らしくないようにも見えるけど、△△な所もあって・・・」とかいろいろ言ってたな。。。まさに逆부탁해요だったな・・・今思えば。(^-^;ちなみに、SくんとIくんは直接会ったことはないんだけど、電話で「mingkyをよろしく」とSくんが言ってた（らしい）。（横で聞いてたけど。。。）泣きながらしゃべってた・・そんな声だったな。。。私のことを悪女だと思わないで下さい。。。(>
September 27, 2004
コメント(8)
-
退職まであと3日。
退職まであと3日。ついにやってきたか～！って感じ。辞める直前なのにまだまだ忙しい。(>
September 24, 2004
コメント(6)
-
連休なのにどこにも行ってない。(><;
早いなぁ、、、この前書いてから約1週間が経つ。先週も怒涛の1週間だったな～。ていうか、辞めるのになんで忙しいの～！(@_@)しかも、来週夏休みだったのになんで出勤なの～！(^-^;まだ引継書も作れてないし・・・作るのやめちゃおうかな。(^^;ていうか、残業しないと間違いなく作れないし・・・。韓国系の仕事、と思ってたけど、なかなかないし・・・今回あの会社で働いてみて思ったけど・・・私がやりたいのは別に韓国系の仕事ではなくて、あの仕事内容なんだろうなぁ、、、きっと。(^^;もちろん、韓国語使える環境なら尚うれしいんだけど。求職中だから仕事探してはいるけど・・・見つからないな～。英語を使った仕事は多いけど・・・逆に多いと絞りにくい。(^^;でも、もうそうは言ってられなくなるんだろうな～。来週派遣の登録に行かないと。。。正社員での勤務は当分先になりそうだ。まっ、派遣の方が稼げるしね。(^^;今日部屋の模様替えしてみた。でも、PCの位置を変えただけなんだけど。今までは椅子に座って使ってたけど、今度は床に座って使うようにした。PCの位置変更は彼がやってくれた。部屋の片付けは私に託してバイトに行った。言われたとおり、一応片付けた。が、バイトから帰ってくるなり彼はキレまくり！ちょうとメッセンジャーしてた友達に話したら、「そんなことで怒るか？」と言われた。私もそう思う。でも、彼はそんなことでも怒る人なのだ。一生ということを考えたらやっぱり一緒には。。。いつかは終わりがあるんだろうな。こんなこと考えながら付き合ってたくないな～(^-^;でも、なんか最近彼が怒っても動揺しなくなったし、平然としてる。(^^;どうでもいいっていうか。じゃあ、なんで付き合ってるの？ってことになるよね。(^^;;;だからどうしようか考え中。でも、仕事探しの方が先だと思ってるからか、深く考えていない。彼が怒っても何も反応してない。ただ怒られてるだけでも、ストレスになってるようだ。頭痛いし、彼がいなくて1人でいる時、気付いたらヤケ食いしている・・・。おなかすいてるわけじゃない。でも、食べる。おなかがはちきれそうになったところで、食べるのがストップ。おかしな話だよね。やっぱり・・・仕事探し終えたら別れようかなぁ。あっでも・・・家賃とか生活費一切もらってないから回収してからかな。。(^^;;;
September 19, 2004
コメント(4)
-
東京湾景。
동경만경 드뎌 끝났다～!今日が最終回だったとは！帰ってきてテレビつけたらすでに始まっていた。途中まではまぁ良かったけど、最後の終わり方が気に入らない～～～！と、思ったのは私だけだろうか。(^^;元々あのドラマは（私の周りでは）人気なかった。。。年を重ねるごとに偶然的な出会いや出来事があったとしてもそれを偶然だとは思わなくなってきてるような気がする。偶然じゃなく、必然なんだ、って思ったりね。本格的に中国語勉強してみようかな、と思った。またNHKのテキスト買ってしまった。(^^;会社の同僚の中国人いわく、大切なのは文法。単語力は後でついてくるものだからまずは文法を勉強した方がいいって。確か英語を勉強した時も韓国語の場合もそうだったような気がする。全く文法を知らなければ先に進めない。これからどんどん趣味を増やして行こう。それがストレス解消につながるよね♪（・・きっと^^;）日記で散々書いてるが、求職中だ。내가 마음에 든 일이 없겠다...自分のやりたいことを探し出すのは本当に難しい。宛てにしてしまっていた某派遣会社からはちょいと冷たくあしらわれた感じがしないでも。。。って書くと、マイナス思考だよね、、、派遣会社には何社かエントリーしてある。だが、本登録をしない限りは仕事を紹介してもらえない。今働いてるからなかなか時間が取れない。夕方からでも登録はしてもらえるけど・・・登録すると合った仕事があればすぐ紹介となる。そうなったら・・・今働いてるのに？？？となる。そうなればなったの時なんだけどね。(^^ゞこうやってウジウジ考えてるから登録に行けてないんだろうな・・・。また残業も続いてるし。。。辞めるのがわかってるのになんで遅くまでいるのか？というような顔をして某課長が私を見ていた。そいつは使えない課長のうちの1人なんだけど。(^^;英語に自信があると豪語しているが、実際国際電話がかかってくると、「Mingkyさ～ん(((^^;」と呼ぶ。うちは韓国系なのに韓国語もできない人間が中途で課長として入ってきた。自負してる英語は何のお役にも立ててないようだ。部下に仕事増やさせるな～！だから、私が早く帰れないのである。私はこの韓国語のできない課長のためにどれだけ仕事をしてきたか。。。韓国語表記の資料を英語や日本語に直したり。。。まっ、そんな会社生活もあともう少しだ♪明日からはもっと早く帰れますように！！
September 13, 2004
コメント(6)
-
充実した1週間過ごせますように！
이번주야말로 취직 활동 열심히 한다～！就職活動だけでなく、生活そのものをきちんとしなきゃ。。だらけて惰性で過ごしてきた2週間だった。会社を去ることになり、ショックでもあった。でも、その反面、喜びもあった。(^^;それまでは週に1度ペースでキムチも漬けてたけど、すっかりだらけてしまってせっかく買った白菜も腐ってそのまま捨てたり。。。実は今も1個置いてある。(^-^;キムチネタで1つ。一昨日だったか、市販のキムチを久しぶりに買った。おそらく、帰国して初めて！彼はおいしいと言うけどおいしくないと思う。。直輸入と書いてあるけど、味はあきらかに日本のキムチだ。彼はわかんないと言うけど・・韓国で食べたキムチとは味が全然違う～～～。私が作ったキムチがもっとおいしいと思ってしまったぐらい。(^^;韓国農協のキムチはおいしく、値段もそんなに高くないと有名だ。今回買ってみようか、と思ってる。味見のため。^^前は自分で作ってたのに・・・もう作れないかも。(^^;作ろうと思えば作れるけど面倒・・・。＆やらなきゃいけないことが目前となってきた・・・。来週というか、今週か・・・早く帰って来よう。下手に手伝ってあげようという気持ちは捨てた方がいいかもしれない。自分のすべきことをしっかりしなきゃ。なんか、そう思えてきた今日この頃。金曜日、起きたらものすごいやばい時間だった。遅刻は何とか避けられたけど。そんなことにならないよう、早く寝よう。。。残業はしなくても朝はきちんと起きなければ！！
September 12, 2004
コメント(2)
-
ストレス解消のためには。。。
こんなダラダラしてちゃいけないな、って思う。でも、土日は家にいるのが落ち着くようになってしまった。今日、友達が韓国へと行ってしまった。と言っても、数日で戻ってくるんだけど。でも、부럽다～～～（うらやましい）というのが正直な気持ち。これから環境が変わる。気分も変えたい。・・となると、旅なんだよね～。^^さらに、今日テレビで韓国のアパートとかいろいろ見たから余計に・・・。ポカポカ地球家族だっけ、あれに阿部美穂子が出てた。阿部美穂子は数年前にNHKハングル講座の司会？やってて、サッカー選手の최성용（チェ・ソンヨン）と結婚して・・・その後どこで生活してるのかなとは思ってたけど、やっぱり韓国にいた！でも、日本と韓国を頻繁に往復してるのかな？と思ったり。芸能人とかスポーツ選手は経済的に余裕がありそうなので。(^^;アパートも映ってたけど、いや～すごいね！新婚夫婦で4LDK！スウォンであれぐらいとなると・・・高そう。。。掃除するのも大変だろうなぁ。。ちなみに、スウォンはソウルから電車で1時間かかるかかからないかの場所です。カルビ（焼肉）で有名。放送を見て、韓国に行きたくなってしまった。どこでもドアがあるのならすぐ行けるのに～～～！！人間って不思議なものだ。韓国にいる時は早く脱出して日本に帰りたかった。でも、日本に戻ってきて・・・韓国に行きたいと何度も何度も思うようになった。(^^;超潔癖症の人とかは韓国は合わないと思う。(^^;私はその正反対で大雑把な性格なのでケンチャナヨ精神がある程度許せる（？）。今日もショッピングしてて思ったんだけど・・・日本は段階・手続きをきちんと踏んでいるが、韓国はさっさとやってくれる。その分、何かあった時とかは韓国だと不安なんだけどね～。(^^;彼も、「답답해~（イライラする）」って言ってたけど、私の方がもっと답답してたと思う。(^-^;私が「こういう点は韓国の方がいいね」と言うと、「日本は誰の国なんだ？」と笑っていた。。けど、老後のこと考えたら韓国じゃなくて日本かなぁ。(^^;久しぶりに親と電話で話した。あ、久しぶりでもないかな・・・数日前に話したよな。。。「久しぶりに帰って来なさい」と言われた。韓国から戻ってきて一度も帰ってきてないじゃないの、とも。確かにそうだった！(^^;でもね・・・親とは一緒にいると喧嘩しちゃって居心地がね・・・。それでも帰らなきゃかなぁ。。。「仕事見つかってないから行けない」と言うと、「1日ぐらいどうってことないじゃないの！」と言われてしまった。確かにそうなんだけど・・・でも、落ち着かないのに帰省だなんて。「こっちで就職しなさい」or「戻ってきてお見合いでもしなさい」と言われるのが目に見えてる。なので、今日言ってみた。「お見合いはしないよ」と。母は「しっかりしてない子にお見合いなんてないよ、安心しなさい」と言っていた。最近思うんだけど、私結婚しなくてもいいかな、って。じゃあ、今付き合ってる彼は？？ってことになるんだろうけど。。。ものの考え方とか価値観が違うかもって思うんだよね。確かに良い人だけどあまりに・・・。だって、今の求職中という状況で、「デジカメ買おうよ」と言う。デジカメ、古いのがあるんだけど、（130万画素だけど別にカメラマンじゃないんだし使えばいいじゃん！）それは古いだの、何だのかんだの。。。しまいには切れる。（彼が・・・。）そんなに言うのなら、と、甘やかしはいけないけど買おうと身を乗り出してみた。すると、最近浜崎あゆみがCMでやってるあのデジカメがほしいと言う。5万円超えてるじゃないか～～～！（怒）日本に帰ってきて「デジカメ、安くなった」と聞いて値段見ると確かに昔よりは安くなってる。それなのに・・・彼は最新のものを買おうと。。。彼が自分の収入で買うべきだ。でも、余裕ないし・・（私もないんだけど・・・）買えばもちろん私が買うのだから私の物だし。。。ということで、買おうかとなってきたんだけど・・・今日店頭に行ってみて改めて思った。高い！私の気持ちも言った。それを理解してくれればいいと伝えると、「買わない」と言った。でも、今回は買うと決めたんだからいい、次回からはやたら何かを買おうと言わないでほしい、状況を見て言ってほしい、と言った。すると、すねてた子供が元気を取り戻したかのような笑顔をした。・・・呆れた。でも、カメラ1つで私たちの喧嘩勃発を防げるのならそれでいい。ストレスが溜まることを考えたら5万円は高くはない。そう考えるようにしようと思っている。私って馬鹿？(^^;;;結局今日カメラ買えなかった。その代わりではないんだけど・・・帰りにちょっと思ってみてゲームボーイを購入。もちろん、私用♪彼が5万円のカメラ、カメラ、と言ってるのに、私はなんで1万円ぐらいの物の購入を拒んでるんだ？そう思うことにして、購入。小さい頃に戻った気がした。単純だけどおもしろかったファミコン。こんなんでストレス解消できればいいなと思う。ちなみに購入ソフトは『マリオブラザーズ』。（笑）マリオと聞くと『スーパーマリオ』を想像する人がほとんどだが、私にとってのマリオはやっぱりこれ。^^兄と肩を並べてゲームしてたあの頃を思い出した。帰省したらおにいちゃんにも会わないとね。
September 11, 2004
コメント(2)
-
できるだけ無心で働くように心がけてる毎日。。。
今日久しぶりに韓国料理を食べた。以前なら毎日が韓国料理三昧だったんだけど今ではすっかり。。。(^^;キムチとカクテギも食べ、ここ最近食べてない辛い物を食べたわけだけど・・・社内に戻り次第、おなかがゴロゴロと。。。(^-^;でも、うまかった。後悔はしていない♪（笑）話は変わるが・・・さっきネットで某求人を見つけた。これって・・・私の後釜？って思っちゃったり。。。それぐらい内容が同じだったし、10月から勤務できる方という文句までついていた！ふぅぅ～。私って単純なんだよね。ちょっとしたことですぐテンションが下がる。かと言って、テンションが上がりやすい方ではない。昔はテンションもすぐ上がってたけど、最近はそんなことないな・・・。勤務しながらの就活は本当に難しい。有休があれば休むんだけど、ないし～。ちょうど今月終わりからなんだよね、有休の発生。(T0T)それでも1日ぐらいは休まざるを得ない時が出てくるだろう。（そうであってほしい^^;）通勤途中に読書に勤しむ人たちが目に付く。会社の近くともなると、韓国語の本読んでたり、資格（韓国語の）の勉強かと思われる人が続出！それにいつも感化されそうにはなるんだけど・・・結局されてないね。(^^;いい加減、貰い物の本読まなきゃなんだけど。。。韓国滞在時に本をプレゼントしてくれた韓国人のお友達ごめんなさい(>
September 8, 2004
コメント(4)
-
あれからまだ1週間経ってないなんて。。。
私の日記、愚痴っぽくて、それでも見てくれる人多数いる。へこんだ内容だと、頑張れとエールを送ってくれる人も1人2人ではない。ありがたい。なのに・・・最近日記が書けなくなってきた。書く時間はある。書く体力もある。しかし、書く気力がない。自分を悲劇のヒロインのようには扱いたくないし、そうも思いたくない。でも、本当に、本当に、苦労ばかりだ。つらくてつらくて・・・。彼からも「재미있게 살자（楽しく生きよう）」と言われたけど、なかなか・・・。でも、今度こそはそうするつもり。会社・・・辞めるつもりだ。一応、会社都合退職となる。・・俗に言う失業保険は自主退職とは違い、早くもらえる。最初は失業保険もらいながら気楽に探せばいいやと思った。でも、いろいろ考えたら私には働くのが合ってるみたい。^^申請だけしておけば祝い金みたいなのはもらえるらしいし、微々たる額でももらわないのともらうのとでは大きな違い。ということで、目指せ祝い金獲得！で、就活しようと思う。今の会社ではいろんなこと学んだと思う。でも、まだまだ勉強することはいっぱいある。そんな中辞めるのも惜しいが、仕方ない。今日仕事に見切りをつけ、さっさと出てきた。ハローワークへ行ってきた。そこは普通のハローワークとは違い、いろいろなことができる所だった。時間がなくてちょっとしか居られなかったけど。定期の範囲内に位置してるので、ちょくちょく行こうと思う。それから今日思い切って早く出て思ったこと。やろうと思えばできるじゃん、速攻帰り♪・・と。(^^;それでも、定時から1時間経ってなんだけどね～。うちの会社は本当に速攻帰りがしづらい空気が漂っている。そんな職場ともあと数週間。私には大手が似合わないとある人に言われた。私もチラッとそう思ったことがある。でも、次も・・大手探しちゃうかも。(^^;大手の方がいろいろと楽なんだよね。けど、探せるかな。。。次は韓国語バリバリ使える環境ではないことを覚悟しつつ、これからも就活は続く・・・。マジ、韓国語の家庭教師でもやろうかな。(^^;
September 6, 2004
コメント(4)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 2026年4月のヨーロッパ旅行⑧
- (2026-05-08 11:59:18)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- 北海道 千歳空港 Royce' Chocolate…
- (2026-05-14 20:07:18)
-
