Nov 14, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
ネタ切れなので久々に方言講座 か行編いってみま～す。
方言は大切にしないとねぇ
| 三河弁 |
標準語 |
使用頻度 |
用例・備考 |
|---|---|---|---|
| かいこ |
交換 |
たまに |
「そのお弁当のおかずかいこしまい（そのお弁当のおかず交換しない？）」 |
| かう |
かける |
頻繁 |
「鍵をかう（鍵をかける）」、「鍵かっといて（鍵をかけておいて下さい）」 |
| かっちん |
ビー玉 |
まれ |
|
| がれ |
家 |
まれ |
「がれ」は誰々の家とか家庭などを表す。三河弁に残る古語の１つです。 |
| きいない |
黄色い |
たまに |
|
| きわ |
側、近く |
たまに |
物理的な距離の近さを「きわ」単独で使う。 |
| きんのう |
昨日 |
まれ |
|
| きんにょう |
昨日 |
まれ |
|
| くすげる |
突き刺す |
ほぼ死語 |
|
| ぐろ |
端っこ |
まれ |
ガキの頃、道ばたで「てんこ（ゴムボールのあそび）」に夢中になっていると、明治生まれの祖母から「ほれ、車が来たで、ぐろ寄りな」てな感じで注意されてました。 情報提供：Ｔさん |
| けなるい |
うらやましい |
まれ |
|
| ござる |
居る |
まれ |
漢字で書くと「御座る」。軽い尊敬の念を含んだ言葉。 |
| こびそ |
こじんまり、小規模 |
まれ |
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
☆みっち☆(^-^)v
海外駐在中にＡＬＳが発病し３年。 只今、日本に戻り自宅療養中。
Freepage List
Comments
オルフェの日記
orfeuさん
大正ラマン サクライヨーコさん
What's up,today? りゅう♀さん
難病ＡＬＳ患者に愛… makiboさん
ぱじーらの難病ＡＬ… ぱじーらさん
natu Life なつあんさん
「のほほんノート」 マーク１０ＡＬＳさん
心は動くぞ！ ・・… わくらば１９５８さん
フランシングホース… フランシングホースさん
NAGたまの「烏兎怱怱… NAGたまさん
大正ラマン サクライヨーコさん
What's up,today? りゅう♀さん
難病ＡＬＳ患者に愛… makiboさん
ぱじーらの難病ＡＬ… ぱじーらさん
natu Life なつあんさん
「のほほんノート」 マーク１０ＡＬＳさん
心は動くぞ！ ・・… わくらば１９５８さん
フランシングホース… フランシングホースさん
NAGたまの「烏兎怱怱… NAGたまさん
© Rakuten Group, Inc.
