ｔｏｎｔｏｎの日々彼是

『明けましておめでとう』を意味する言葉です。

沢山の福を受け取ってくださいって意味らしいですが。。。

昨日、従姉からメールがあり

韓国語でどう書くの？？

って聞かれて、ポストイットにメモして

写メールしました。。。

今年の旧正月シーズンは２月１３日からです。 

今年は２月１３日が大晦日で２月１４日が元旦だそうです。

なので、その時期に韓国や中国、台湾に向かわれる方

お店等が閉まってる場合があるので、お気をつけて～！！

中国語では。。。

恭喜發財！