2017.01.26
カテゴリ： カテゴリ未分類
１月２５日、111chの”ニュースザップ”を見ていたら、「カワセミ」の英訳に苦慮していると、アーサー・ビナード（Arthur Binard）が話していた。
続きは コチラ をクリック（新ウインドウでcocolog-nifty.com/moiraを開きます）
楽天市場で買ってポイントを貯めよう！
続きは コチラ をクリック（新ウインドウでcocolog-nifty.com/moiraを開きます）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:（cocolog更新）Arthur，カワセミの英訳に苦慮(01/26)
☆☆。えっこ。☆☆
さん
かわせみは、日本での、名前でしたか。
(2017.01.26 15:57:37)
☆☆。えっこ。☆☆さん
藻緯羅
さん
万葉集にも、「カワセミ」と思われる鳥が登場するようです。
「やまと言葉」は、直裁的でなくて奥ゆかしい。
「カワ」は、「川」と直接的に思ってしまいますが、
昆虫の「蝉」とは、程遠いから、
「川」ではなく、「皮」なのかも？？？
(2017.01.26 16:59:04)
「やまと言葉」は、直裁的でなくて奥ゆかしい。
「カワ」は、「川」と直接的に思ってしまいますが、
昆虫の「蝉」とは、程遠いから、
「川」ではなく、「皮」なのかも？？？
(2017.01.26 16:59:04)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Free Space
Category
カテゴリ未分類
(1254)⇒ オススメ過去日記 21件!
(21)ー 憲法随想 ー
(35)藻緯羅の飲食
(112)．．．．朝食
(3887)ー 無添加的食品
(56)問題食品に遭遇
(27)．．．．美味
(50)森永キャラメル
(31)健康・医療・介護
(760)＊ 富岳遠望 ＊
(1371)＊ 針穴写真 ＊
(19)＊ 花鳥風月 ＊
(274)＊ のりもの ＊
(42)藻緯羅の日常
(416)．．．．故障/トラブル/あわや
(127)．．．．年金
(29)．．．．幸運
(86)．．．．昔話
(17)藻緯羅の健康
(854)・・・ 歯科 ・・・
(121)'' ＧＴＲ法を体験
(35)・・・・皮膚科
(30)・・・・眼科
(16)・・・ 整形外科
(19)・・・・耳鼻科
(4)・・・ 内科 ・・・
(12)'' ピロリ菌を除菌
(25)藻緯羅の創作
(9)［水道水栽培］
(631)藻緯羅の願望
(1)．．．．逸品
(89)．．．．書棚
(54)．．．．ＣＤ
(128)．．．．ＩＴ
(50)食あれこれ
(273)物あれこれ
(324)特許・知財・技術
(112)防災・気象・天文
(130)環境・ゴミ・再利用
(54)「藻緯羅の庵」から
(2)↓アーカイブ↓(-2013)
(1)藻緯羅の放談
(1586)株の話
(356)藻緯羅2013
(247)キャッシュレス
(73)VAIO-U
(8)CaplioR1
(12) 今日の富士山のこと…
New!
曲まめ子さん
令和6年11月27日(水) New! たまきな さくらさん
昼ご飯はトースト2枚…
New!
あらぴー3425さん
11.26 体重&食事記録
New!
saho574さん
今日はにんじんと白…
New!
エムエイルさん
今日は暖かいですね… New! 岡田京さん
来週の今日、です💧 New! 元お蝶夫人さん
悲惨な現場？！・・…
New!
マリィ・ビィさん
ykベーキング ショ… New! haji999さん
--< 枯れ葉マーク >-…
New!
いわどん0193さん
New!
曲まめ子さん令和6年11月27日(水) New! たまきな さくらさん
昼ご飯はトースト2枚…
New!
あらぴー3425さん11.26 体重&食事記録
New!
saho574さん今日はにんじんと白…
New!
エムエイルさん今日は暖かいですね… New! 岡田京さん
来週の今日、です💧 New! 元お蝶夫人さん
悲惨な現場？！・・…
New!
マリィ・ビィさんykベーキング ショ… New! haji999さん
--< 枯れ葉マーク >-…
New!
いわどん0193さんComments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
