Dec 4, 2025
テーマ： 歩いて愉しむ東京(1127)
カテゴリ： 芸能スポーツ
吉原弁財天は、吉原神社(→→→ こちら
)の境外末社として明治時代に創建された神社です。
こちらは、新吉原花園池(弁天池)跡という史跡になっているようで、新吉原というのは、かって江戸時代初期までこの付近は湿地帯で、多くの池が点在していたのですが、明暦3年(1657年)の大火後、幕府の命により湿地の一部を埋立て、日本橋の吉原遊廓が移されたことから、「新吉原」と呼ぶそうです。また移転前の遊廓を「元吉原」と呼ぶそうで、吉原から日本橋へ進出した蔦屋重三郎は、吉原発祥の地へ戻ったということでしょうか。
新吉原の建設後、その池の一部が残り、いつしか池畔に弁天祠が祀られ、花園池・弁天池の名で呼ばれるようになり、弁天祠は遊廓楼主たちの信仰をあつめていたそうですが、大正12年の関東大震災では多くの人々がこの池に逃れ、490人が溺死するという悲劇が起こりました。
築山に建つ大きな観音像がありますが、
その時、溺死した人々の供養のため大正15年に造立されたものです。
こちらが弁財天本宮社殿への参道となります。
弁天池は、この神社の裏手にある吉原電話局(現在のNTT吉原ビル）の建設に伴う埋立工事のため昭和34年に亡くなりましたが、その名残を残すためでしょうか、滝と錦鯉の泳ぐ池が造営されています。
弁天赤富士の滝という名称がついています。
吉原弁財天の扁額です。
境内にあった板碑です。
篆書体で書かれた漢文で、どういう意味かはよくわかりませんでしたが、これはおそらく新吉原建設の経緯を記したものかと思われます。
こちらの石碑は、「花吉原名残碑」(→→→ こちら )です。
こちらの案内板によると、この花吉原名残碑は昭和33年「売春防止法」の成立によって廃止されたので、その名を残こすために、昭和35年地域有志によって建てられたものです。
ちなみに吉原と呼ばれるようになったのは、植物の葭の生い茂る湿地を埋め立てて町を造成したことにより、はじめ葭原と称したのを、のちに縁起の良い文字にあらためたことによるのだそうです。
そして、この碑文は共立女子大学教授で俳人、古川柳研究家の山路閑古によるとありました。
こちらにあるように、吉原神社は「吉原神社(九郎助稲荷)」と「吉原弁財天」の2ヵ所あるということですから、当然、吉原神社(九郎助稲荷)にもお参りしましょう。
(吉原を歩いたコース)
【つづく】
人気ブログランキング
こちらは、新吉原花園池(弁天池)跡という史跡になっているようで、新吉原というのは、かって江戸時代初期までこの付近は湿地帯で、多くの池が点在していたのですが、明暦3年(1657年)の大火後、幕府の命により湿地の一部を埋立て、日本橋の吉原遊廓が移されたことから、「新吉原」と呼ぶそうです。また移転前の遊廓を「元吉原」と呼ぶそうで、吉原から日本橋へ進出した蔦屋重三郎は、吉原発祥の地へ戻ったということでしょうか。
新吉原の建設後、その池の一部が残り、いつしか池畔に弁天祠が祀られ、花園池・弁天池の名で呼ばれるようになり、弁天祠は遊廓楼主たちの信仰をあつめていたそうですが、大正12年の関東大震災では多くの人々がこの池に逃れ、490人が溺死するという悲劇が起こりました。
築山に建つ大きな観音像がありますが、
その時、溺死した人々の供養のため大正15年に造立されたものです。
こちらが弁財天本宮社殿への参道となります。
弁天池は、この神社の裏手にある吉原電話局(現在のNTT吉原ビル）の建設に伴う埋立工事のため昭和34年に亡くなりましたが、その名残を残すためでしょうか、滝と錦鯉の泳ぐ池が造営されています。
弁天赤富士の滝という名称がついています。
吉原弁財天の扁額です。
境内にあった板碑です。
篆書体で書かれた漢文で、どういう意味かはよくわかりませんでしたが、これはおそらく新吉原建設の経緯を記したものかと思われます。
こちらの石碑は、「花吉原名残碑」(→→→ こちら )です。
こちらの案内板によると、この花吉原名残碑は昭和33年「売春防止法」の成立によって廃止されたので、その名を残こすために、昭和35年地域有志によって建てられたものです。
ちなみに吉原と呼ばれるようになったのは、植物の葭の生い茂る湿地を埋め立てて町を造成したことにより、はじめ葭原と称したのを、のちに縁起の良い文字にあらためたことによるのだそうです。
そして、この碑文は共立女子大学教授で俳人、古川柳研究家の山路閑古によるとありました。
こちらにあるように、吉原神社は「吉原神社(九郎助稲荷)」と「吉原弁財天」の2ヵ所あるということですから、当然、吉原神社(九郎助稲荷)にもお参りしましょう。
(吉原を歩いたコース)
【つづく】
人気ブログランキング
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[芸能スポーツ] カテゴリの最新記事
-
大河ドラマ「べらぼう」の町(その1) べら… Dec 3, 2025 コメント(12)
-
脚本・監督・大島渚、脚本監修・小津安二… Oct 1, 2025 コメント(28)
-
出を待つ 千代の富士 Jul 26, 2025 コメント(32)
Re:大河ドラマ「べらぼう」の町(その2) 吉原弁財天(12/04)
ひろみちゃん8021
さん
Re:大河ドラマ「べらぼう」の町(その2) 吉原弁財天(12/04)
Saltyfish
さん
観光の人気スポットになっているようですね!😲
(Dec 4, 2025 08:47:50 AM)
Re:大河ドラマ「べらぼう」の町(その2) 吉原弁財天(12/04)
dekotan1
さん
Re:大河ドラマ「べらぼう」の町(その2) 吉原弁財天(12/04)
コーデ0117
さん
Re:大河ドラマ「べらぼう」の町(その2) 吉原弁財天(12/04)
クレオパトラ２２世
さん
女性がたくさんいた場所ですから、弁財天もなんとなくしっくりきますね。
苦労している下積みの人は、信仰にすがって頑張っていたのだろうと思います。
いいね完了です。 (Dec 4, 2025 10:58:49 AM)
苦労している下積みの人は、信仰にすがって頑張っていたのだろうと思います。
いいね完了です。 (Dec 4, 2025 10:58:49 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
ＭｏＭｏ太郎009
日記作家名：ＭｏＭｏ太郎 日記タイトル：ＭｏＭｏ太郎日記 色々な森羅万象に関する感想、世の中の出来事への感想などを毎日書いております。
Keyword Search
▼キーワード検索
発泡スチロールの浮…
New!
Saltyfishさん
人生日録・交際 昭… New! 風鈴文楽さん
12月3日の訪問リハビ…
New!
かねやん0701さん
--< アンダーパスを …
New!
いわどん0193さん
今日のピアノレッスン New! クレオパトラ２２世さん
自由人たちの休日 New! し〜子さんさん
出鼻をくじかれ・・・ New! エンスト新さん
とうとう白い物が降…
New!
neko天使さん
❄️12月4日は「E.T.の… New! super☆makoさん
🍐 新作「秀吉の野望… New! 神風スズキさん
New!
Saltyfishさん人生日録・交際 昭… New! 風鈴文楽さん
12月3日の訪問リハビ…
New!
かねやん0701さん--< アンダーパスを …
New!
いわどん0193さん今日のピアノレッスン New! クレオパトラ２２世さん
自由人たちの休日 New! し〜子さんさん
出鼻をくじかれ・・・ New! エンスト新さん
とうとう白い物が降…
New!
neko天使さん❄️12月4日は「E.T.の… New! super☆makoさん
🍐 新作「秀吉の野望… New! 神風スズキさん
Comments
Category
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
