Welcome to Mom's Library

Calendar

YOKO

テーマ：英語子育てを楽しもう♪(450)

カテゴリ：今日の読み聞かせ

今日の読み聞かせ

1. Yoko
2. Billy the Bug's New Jug (Word Family Tales)
3.忍者にんにく丸
4.このよでいちばんはやいのは

1.
私はRosemary Wellsさんの作品が大好きなのですが、そのなかでも YOKO 　にはとても心惹かれるものがあります。Yokoは日本人をモチーフにしていると思われる子猫です。（全ての登場人物は洋服を着た動物です）

黒い海苔で巻かれたお寿司をお箸で食べているYokoを見てクラスメートは　“Ick! It's seaweed!” “Don't tell me that's raw fish!” “Yuck-o-rama!” と口々に言います。みんながランチを終えて校庭へ遊びに行った後、Yokoは泣き出してしまいます。

担任のJenkins先生は事態を重く見て、どうしたらいいか自宅に帰ってからも夜遅くまで考えます。

考え付いた解決法は“International Food Day”。クラスメート全員がいろいろな国の料理を持ってきてみんなで賞味します。しかし、結局Yokoのお寿司は誰も食べてくれませんでした。

がっかりしてYokoが教室の後ろに座り込んでいると、パチンとお箸を割る音が…。まだおなかがすいていたTimothyがお寿司を食べてくれたのです。“Can we have sushi again tomorrow?” とTimothyに言われ、YokoとTimothyは明日二人でランチのときにレストランを開くことを約束したのでした。というお話です。

題材がお寿司だったために、非常につよいインパクトを受けました。他の国の見知らぬ郷土料理が題材だったらここまで共感できなかったかもしれません。そのくらい初めて読んだときは強い衝撃を受けました。

そう言えば、以前アメリカに駐在されていたお母さんから「ランチにおにぎりはダメなのよ～。黒い海苔が気持ち悪いんだって。ほらカリフォルニア巻きも海苔は内巻きじゃない？」と言われ、そんなことが本当にあるんだ、とびっくりしたことがありました。

私はアメリカにはいろいろな国の人が集まっているので、日本よりも人との違いに対して寛容だと思っていました。特に日本にいるととても強く感じてしまいますが、人と違って何がいけないのでしょう？

読み終わった後に、子供たちにどう感じたか聞いてみたいと思いましたが、今日はあまり時間がなかった上に、タロウとハナコ一緒に読み聞かせをしていましたので敢えて聞きませんでした。日を改めて一人ずつ読み聞かせをするときに、ゆっくりと彼らの思いを聞いてみたいなと思いました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう