1973年11月16日、イギリスでジョン・レノンの『マインド・ゲームス』のアルバムとシングルが同時に発売されました。アメリカでの発売日は10月29日。もともとのタイトルは「Make Love Not War」(戦争をしないで恋をしよう)というタイトルでした。ジョン・レノンのレコードのタイトルにするのにはあまりにも似つかわしくありません。これは主にベトナム戦争への反対の文脈で唱えられ、それ以降はその他の反戦の状況でも唱えられています。この標語の起源は不明らしいです。例えが間違っているかもしれませんが、それは歌の『蛍の光』(オールド・ラング・サイン)の作曲者が不明なことと同じようなもんじゃないのかと私は思うのです。活動家がこの標語のバッジをシカゴの書店で印刷して、1965年の3月に母の日平和行進にて配布したそうです。ちなみに『ビートルズ語辞典』では「争うんじゃなくて、愛し合おう」。