韓国◆だ・い・す・き・ん・ぐ

炎上、上等！！何を… ＧＴＫＹさん
☆bong。日記☆ bong。さん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
ドッグウォーカーの… ドックウォーカーさん
きまぐれ日韓夫婦の… luckyphooさん

フリーページ

１１

もる

2005年06月30日

スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪

(10)

テーマ： ◆◎◆韓国ドラマ・映画◆◎◆大好きヽ(＾◇＾*)/◆◎◆(10066)

カテゴリ：カテゴリ未分類

♪ハングル歌詞つき【ユンゴン：サランハンダミョン（スルプンヨンガost）】聴けます

寝毛　ちぇ肝　ぷそよ
意味　寝豆ん　他るん皿無　玉じょ
要る痔留守　おっタゴ　屁ド

魔有無　クソ子ティど
苦で　剃る子　汚夫そよ
チュン語　貼る毛よ
貼るらど　なろブット　戸なよ
折るまな　非無どぅん痔　パボちょろん　去らん貼る痔ん　兄じょ

滅入る　組む子よ
寝猿むる　薔薇即出る　学校　死豚GO
塗るおぬん寝ぬんごんね　運面印五条
苦で　ピッ巨　貸せよ

寝が　去らん春去らん　苦で　分面　兄二課

な～な～な、ひんどぅろんぬん痔～～

うぉ～うぉ～うぉ～魚～魚～魚～

ある語彙そうよ　パラ棒ぬん　苦するぷめ　区切る
恥man　持っ屁よ　区出ろ　なるん場だ
ジュ留守汚夫そよ　

滅入る　組む子よ
寝猿むる　パラソ　区出る　学校死豚GO
塗るおぬん寝ぬんごんね　運面印五条
苦で　ピッ巨　貸せよ

値が　下がらん皿～～ん
苦で　分面　兄二課
去らん羽島せよ
去らん羽島せよ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年06月30日 16時22分21秒
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

Re:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

詩音6217 さん

「痔」を中心とした歌詞が多いんですね。
韓国の歌謡曲は。
痔の薬をザルにたらした結果はどうなったんでしょうねぇ？ (2005年06月30日 17時10分55秒)

返事を書く

Re[1]:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

もるさん

詩音6217さん

どう考えても「痔」を中心とした歌詞が多いですね。

痔の薬をザルにたらしたら全部隙間から落ちて
黄色い床がベタベタでした。韓国の床は拭きやすいので助かります(笑) (2005年06月30日 17時14分53秒)

返事を書く

Re:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

luckyphoo さん

↑韓国人は痔の人が多いの？（笑）

＞寝猿むる　薔薇即出る　学校　死豚GO

これやばいっす。（爆）
もう学校いきたくないし。（笑）
猿くんは寝てる場合じゃないしね。（笑）
(2005年06月30日 17時18分47秒)

返事を書く

Re[1]:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

もるさん

luckyphooさん

自転車とバイクのおっさん全員痔！！
そんでもってバスの運転手の５０％はイボ痔（推定）

寝猿がいて豚が死んでる学校にすぐGO!
猿が寝てる間に逃げませう(笑) (2005年06月30日 17時24分07秒)

返事を書く

Re:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

コモ1208 さん

こらっ～！もる～っ！（こればっかり、、、）

コモが以前お願いした「皿ん半だ麺」さっそく、翻訳してくれて噛むさハム煮ダーッ！（by 猪木）

やっぱり、もるさん私が好きなのね～、うれしいけど道ならぬサランラップは受けられないわ～（泣）
（→勝手にひとりでいってます、、、）

それにしても、悲しい恋歌のサンウもびっくりだよ～、これはっ！

でも、出だしの「去らん　はん（変換がめんどくさいっ！）だ　面～」気に入ったよ～！
最後の「去らん　羽島　せよ」もがちんこっ！
これならおぼえ靖子（沢口）♪ (2005年06月30日 17時31分16秒)

返事を書く

Re[1]:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

もるさん

コモぬな～

よかった。今日は楽天にコモぬなが出席してて！
売れっ子コモぬなはデルモンテでモデルモンテの仕事もあるから忙しい時は欠席シテルモンテ？(笑)

ほんと
いつか和訳しよーって思ってたんだけど（和訳というのかは各々で解釈へーじゅせよ）
ちょっと難しかったですね。
真島清太校長とかが出てこないとしっくりきません(笑) (2005年06月30日 17時35分52秒)

返事を書く

Re:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

子猫のクロさん

すごい～！
「欲しいって」は「学校死豚GO」になっちゃうんですね。笑
メモメモ。
「チュン語　貼る毛よ」もそのままだー。爆、爆　大和田獏。
これで、ハングル試験に自信がついたってかん痔～。
(2005年06月30日 18時16分15秒)

返事を書く

Re[1]:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

もるさん

くろすけさん

学校渋田でも可！(笑)
お子さんにいっつも言われてますよね？

とりあえず
岡江久美子も大獏笑っていうコメントが入ったので削除しました(笑)

さ、
学校へGO!(笑)

(2005年06月30日 18時22分45秒)

返事を書く

Re:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

エルマチャイ13 さん

嫌だ～。なんかロマンティックじゃないわー。
せっかくこの歌いまかなり覚えてたのにー。
すんごいイメージまるつぶれ・・・。
なんて、ぼろくそ。（笑）ミアネヨー。
この歌詞が出てきて、スンホンが歌ってたら、なんかスンホンまで変な兄ちゃんみたい～。
（と、追い討ちかける） (2005年06月30日 19時40分39秒)

返事を書く

Re[1]:スルプンヨンガ：サランハンダミョンを歌っちゃおう♪(06/30)

もるさん

エルマチャイ13さん

豆あん泥？(笑)

あ、あくまでも覚え易さがメインで
そうなると痔は欠かせません！！！(笑)

そうそうユンゴン
オッチョダのほうが好きですね～
とりあえずスルプンヨンガ観てないんで
ヨンソ　ジュシプ塩(笑) (2005年06月30日 19時45分35秒)

返事を書く