February 7, 2007
カテゴリ： 韓国生活の色々！
火曜日今日は珍しく霧が立ち込めてました。
朝、９時代の市外バスに乗って全州に行ったのですが乗馬場に着くまで霧が濃かったです。
乗馬練習は今日は私たちも含めて５頭の馬が一緒でした。
１０代の女の子が姫を含めて３人、アジュンマが私ともう一人でした。
今日の練習は速歩での『立つ・座る』の繰り返し練習で終わったときには膝がガクガクでした。
う～ん、乗馬ってもっと楽かと思っていましたがこれでは馬に乗っていると言うよりも
膝の屈伸運動を動く馬の上でしているという感じです。
「イロナッタ、アンジャッタ」「クンチャ、クンチャ」「ハナ・トゥル・セン・ネ」
と教官が声をかけてくれるのですがいつも私がワンテンポ遅れているようで
「オモニ、パリ、パリ、チューイロナゴ、アンジュルテ，チュンシンチャッコ！」
（お母さん、早く、早く、真っ直ぐに立って、座って、中心を掴んで）
と、声をかけられてました
やはり、子供達は上手でしたね、羨ましい限りです。
話は変わりまして、
日曜日にソウルに行って遊び過ぎたようで高速バスで帰ってきたのですが家に着いたのが夜の１０時前でした（ちと、遅すぎ！とても疲れました）
写真は高速バス乗場「５番」と益山に初めてこれからバスに乗って行くぞ！という日に入った思い出深い「木曽屋」うどん屋さんです。 その後も良く入りましたけど
約３時間の高速バスの旅、途中の休憩所です。ここでだいたいコグマスティック（サツマイモを細く切って揚げた物）を買ってバスの中で食べながら帰りました（日曜日もね）
私がケーキの作り方を教える代わりに彼女がチャジャンパプの作り方を教えてくれました。
野菜（ジャガイモ、エリンギ、キャベツ、玉ねぎ）ハム、を１cm角くらいの大きさに切って炒めて、チャジャンのルー（？）をフライパンで炒めてから野菜等に混ぜ、それから水で溶いた片栗粉を混ぜて軽く炒めて出来上がりでした。
食べ終わってから慌てて撮りましたので
これで日本に帰国してもチャジャンパブやチャジャンミョンを食べる事ができます
朝、９時代の市外バスに乗って全州に行ったのですが乗馬場に着くまで霧が濃かったです。
乗馬練習は今日は私たちも含めて５頭の馬が一緒でした。
１０代の女の子が姫を含めて３人、アジュンマが私ともう一人でした。
今日の練習は速歩での『立つ・座る』の繰り返し練習で終わったときには膝がガクガクでした。
う～ん、乗馬ってもっと楽かと思っていましたがこれでは馬に乗っていると言うよりも
膝の屈伸運動を動く馬の上でしているという感じです。
「イロナッタ、アンジャッタ」「クンチャ、クンチャ」「ハナ・トゥル・セン・ネ」
と教官が声をかけてくれるのですがいつも私がワンテンポ遅れているようで
「オモニ、パリ、パリ、チューイロナゴ、アンジュルテ，チュンシンチャッコ！」
（お母さん、早く、早く、真っ直ぐに立って、座って、中心を掴んで）
と、声をかけられてました
やはり、子供達は上手でしたね、羨ましい限りです。
話は変わりまして、
日曜日にソウルに行って遊び過ぎたようで高速バスで帰ってきたのですが家に着いたのが夜の１０時前でした（ちと、遅すぎ！とても疲れました）
写真は高速バス乗場「５番」と益山に初めてこれからバスに乗って行くぞ！という日に入った思い出深い「木曽屋」うどん屋さんです。 その後も良く入りましたけど
約３時間の高速バスの旅、途中の休憩所です。ここでだいたいコグマスティック（サツマイモを細く切って揚げた物）を買ってバスの中で食べながら帰りました（日曜日もね）
私がケーキの作り方を教える代わりに彼女がチャジャンパプの作り方を教えてくれました。
野菜（ジャガイモ、エリンギ、キャベツ、玉ねぎ）ハム、を１cm角くらいの大きさに切って炒めて、チャジャンのルー（？）をフライパンで炒めてから野菜等に混ぜ、それから水で溶いた片栗粉を混ぜて軽く炒めて出来上がりでした。
食べ終わってから慌てて撮りましたので
これで日本に帰国してもチャジャンパブやチャジャンミョンを食べる事ができます
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国生活の色々！] カテゴリの最新記事
-
アンニョン、韓国！ ありがとう、さよう… February 26, 2007 コメント(8)
-
焦りのまま、思いつくまま！ February 26, 2007
Re:チャジャンパブ！(02/07)
iqcot
さん
チャジャンパプってお好み焼きみたいな感じなんでしょうか？最近特に韓国料理が食べたいと思っているのですが、これはすごく食べたいですね～。
乗馬は馬の背で膝の屈伸ですか・・・。つらそう・・・。中学のテニス部でやらされた電気椅子という運動を思い出しました。壁に背中をつけて椅子に座っているような感じの姿勢でずっと耐えるというやつです。馬の背での膝の屈伸とは全然違うんですが、膝がガクガクするというので思い出したのでしょう、きっと。
(February 8, 2007 05:10:22 AM)
乗馬は馬の背で膝の屈伸ですか・・・。つらそう・・・。中学のテニス部でやらされた電気椅子という運動を思い出しました。壁に背中をつけて椅子に座っているような感じの姿勢でずっと耐えるというやつです。馬の背での膝の屈伸とは全然違うんですが、膝がガクガクするというので思い出したのでしょう、きっと。
(February 8, 2007 05:10:22 AM)
Re:チャジャンパブ！(02/07)
まつも8686
さん
ジャジャンの素？ルーがあるのですか？
お味はどうでしたか？
どこのメーカーかまた教えて下さいね。
話は変わりますが、この間購入されてたビデオって日本語吹き替えですか？私も買いたくなりましてね（笑）DVDって思ったんですが…ビデオに比べると高いのとほとんど売っていませんね。一つだけしかありませんでした。ビデオはたくさんあったのに… (February 8, 2007 04:15:36 PM)
お味はどうでしたか？
どこのメーカーかまた教えて下さいね。
話は変わりますが、この間購入されてたビデオって日本語吹き替えですか？私も買いたくなりましてね（笑）DVDって思ったんですが…ビデオに比べると高いのとほとんど売っていませんね。一つだけしかありませんでした。ビデオはたくさんあったのに… (February 8, 2007 04:15:36 PM)
iqcotさんへ♪
mtキル
さん
＞チャジャンパプってお好み焼きみたいな感じなんでしょうか？最近特に韓国料理が食べたいと思っているのですが、これはすごく食べたいですね～。
え～とですね、お好み焼きというよりはカレーライスに似ているかな、カレーは煮込むんですけどチャジャンは炒めて片栗粉で少しとろ～っとさせて、ご飯にかけて食べるんです。
写真はご飯が無くなった状態でチャジャンだけ撮ったものです。分かりにくくてごめんなさいね。
カタカナでの発音表記は難しいのですがパブはご飯でミョンは麺でご飯にかけるとチャジャンパブ、麺にかけるとチャジャンミョンになります。
初めて見たときは黒いような灰色のような食べ物にとても驚きました（笑）でも、今では好きな食べもになってます。
＞中学のテニス部でやらされた電気椅子という運動を思い出しました。壁に背中をつけて椅子に座っているような感じの姿勢でずっと耐えるというやつです。
もっと、つらそうです。
膝の屈伸運動・・・とても教官の言う通りには続けられなくて座ってしまうことが多かったですよ（苦笑）
今日は右膝が特に痛いのと全身の筋肉痛とそして雨でしたので悩んだ末に休みました。
根性がありません・・・。
(February 8, 2007 08:11:03 PM)
え～とですね、お好み焼きというよりはカレーライスに似ているかな、カレーは煮込むんですけどチャジャンは炒めて片栗粉で少しとろ～っとさせて、ご飯にかけて食べるんです。
写真はご飯が無くなった状態でチャジャンだけ撮ったものです。分かりにくくてごめんなさいね。
カタカナでの発音表記は難しいのですがパブはご飯でミョンは麺でご飯にかけるとチャジャンパブ、麺にかけるとチャジャンミョンになります。
初めて見たときは黒いような灰色のような食べ物にとても驚きました（笑）でも、今では好きな食べもになってます。
＞中学のテニス部でやらされた電気椅子という運動を思い出しました。壁に背中をつけて椅子に座っているような感じの姿勢でずっと耐えるというやつです。
もっと、つらそうです。
膝の屈伸運動・・・とても教官の言う通りには続けられなくて座ってしまうことが多かったですよ（苦笑）
今日は右膝が特に痛いのと全身の筋肉痛とそして雨でしたので悩んだ末に休みました。
根性がありません・・・。
(February 8, 2007 08:11:03 PM)
まつも8686さんへ♪
mtキル
さん
＞ジャジャンの素？ルーがあるのですか？
＞お味はどうでしたか？
＞どこのメーカーかまた教えて下さいね。
はい、今度まとめて買って帰ろうと思っているので良く調べてみますね。
そうそう、美味しかったですよ！もちろん（＾＾）
＞話は変わりますが、この間購入されてたビデオって日本語吹き替えですか？私も買いたくなりましてね（笑）DVDって思ったんですが…ビデオに比べると高いのとほとんど売っていませんね。一つだけしかありませんでした。ビデオはたくさんあったのに…
ビデオはウリマルノグンでいいのかな？韓国語での吹き替えです。
３つもスーパーがあるのにビデオが沢山置いてあったのは１つのスーパーだけでした。
ＤＶＤもジブリ関係はE－マートで「千と千尋・・」ホーム・プラスで「トトロ」と「ハウルの動く・・」を見かけただけで、ほんと少ないですよね。ソウルに行ったら沢山あるのかもしれませんね（＾＾）
(February 8, 2007 08:38:31 PM)
＞お味はどうでしたか？
＞どこのメーカーかまた教えて下さいね。
はい、今度まとめて買って帰ろうと思っているので良く調べてみますね。
そうそう、美味しかったですよ！もちろん（＾＾）
＞話は変わりますが、この間購入されてたビデオって日本語吹き替えですか？私も買いたくなりましてね（笑）DVDって思ったんですが…ビデオに比べると高いのとほとんど売っていませんね。一つだけしかありませんでした。ビデオはたくさんあったのに…
ビデオはウリマルノグンでいいのかな？韓国語での吹き替えです。
３つもスーパーがあるのにビデオが沢山置いてあったのは１つのスーパーだけでした。
ＤＶＤもジブリ関係はE－マートで「千と千尋・・」ホーム・プラスで「トトロ」と「ハウルの動く・・」を見かけただけで、ほんと少ないですよね。ソウルに行ったら沢山あるのかもしれませんね（＾＾）
(February 8, 2007 08:38:31 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
mtキル
韓国での生活を終えて初の関西生活！
Calendar
クルミ課長
はんらさん
Orange Network・８… Hirokochanさん
Ｙ’ｓｒｏｏｍ まつも8686さん
miwalin の 韓国ライ… みわりんださん
国際結婚した私 naked fishさん
はんらさんOrange Network・８… Hirokochanさん
Ｙ’ｓｒｏｏｍ まつも8686さん
miwalin の 韓国ライ… みわりんださん
国際結婚した私 naked fishさん
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
