Kum

Profile

PADA710

Calendar

2007年02月21日

'あいつ'で声とシルエットだけで300万観客

テーマ：「１％の奇跡」のカン・ドンウォン君　大好き！！(359)

カテゴリ： Gang Dong Won（カン・ドンウォン）

キム・ナムジュ　ソル・ギョング 'あいつ' 300万突破が特別な理由

迫真表監督の映画 'あいつの声'(製作映画社家)が封切り 20日ぶりに 300万観客を突破した。犯罪実話をスクリーンに移して犯人を捕まえようと促す 'ヒョンサングスベグック'が興行成功をしたことだこれは映画界が内外で乱れて慌しい今年初めて 300万観客を越したという点でもっと関心を集めている。

これだけではない.'あいつの声'の 300万突破は出演俳優たちにも特別な意味で近付く。
熱演を広げたキム・ナムジュ,ソル・ギョング, カン・ドンウォン が新しく次第の興行力とスター性を認められたからだ.

キム・ナムジュに 'あいつの声'は 6年ぶりのスクリーン復帰作だ。
その間粹な都市女性のイメージで CFにだけ出演するというにらまれた彼女だ.ジョン・ジヒョンコ・ソヨンなどいわゆる 'CFスター'で分類されて来た女俳優たちの相次ぐ映画興行失敗が負担にならなかったわけない。
キム・ナムジュのカードはイメージの活用と転換.彼は完壁を夢見るしみったれ江南ママで子供が迷子になって自分をおいてしまったお母さんで立派に切り替えて演技者としてのイメージを刻印させた。
洗練美をあきらめた掻メーキャップ熱演も厭わない彼に最近シナリオが追われているという裏話だ。

相次ぐ興行不振の苦みを見たソル・ギョングやっぱり 'あいつの声'を通じて自信感を得た。
最高の演技派俳優に認められてチェ・ミンシクソン・ガンホと一緒に 3台トロイカと呼ばれて来た彼だが最近の興行成績はぱっとしなかったことが事実だ。
1000万観客を突破した '実味到' 以後 '公共の敵2'がきらっとしただけ '力道山','愛を逃す','熱血男児' などが期待に達する事ができない観客を集めた。
だから 'あいつの声'の 300万突破はソル・ギョングの興行俳優復帰というもう一つの意味を持つようになった。

凶悪誘拐犯 'あいつ'で声とシルエットだけで観客に会ったカン・ドンウォンには 2連続 300万突破という栄誉が与えられた。
去年 '私たちの幸せな時間'でメロ映画最高興行記録を立てて 300万観客を越してからわずか半年がまだできないうち立てた記録だ。
デビュー作 'オオカミの誘惑' 以後最高のスターに君臨しながらも何の興行作を出すことができなかったカン・ドンウォンがもう頼もしいチケットパワーを持った興行学んで位置づけたわけだ。

'ヒョンサングスベグック'という初乳の実験を敢行した迫真表監督も 2連続 300万観客を突破してスター性と話題性を兼備した興行監督でぐんと立った。
'お前は私の運命'というエイズにかかった女と純朴な男の涙ぐましい新派劇を作った彼は子供を捜すための親たちの哀れな死闘を描いたスリラーでの才能を一緒に誇示した。
実話素材に対する執着さえドラマチックな素材,明らかな主題を抜き出す卓越な眼識お陰に限界ではない長所で受け入れられている。

現在まで犯人を捕まえることができなかったまま公訴時效が終わった 1991年異形号子供誘拐事件を大衆に換気させた 'あいつの声'は実際事件と殺人事件に対する公訴時效問題をまた申し立てた問題作でも評価を受ける。
監督と出演陣皆が "犯人がつかまると映画が完成される"と音を高めたお陰に当時事件がニュースでまた扱われたりした。
製作陣と迷子`失踪家族探しなど市民団体たちは現在 15年の公訴時效廃止署名運動をしている.映画社関係者は "決まったところはないが映画収益金の一部を署名運動など共益的なことに使おうと論議中"と明らかにした。

↑は翻訳文です。