2007年06月04日
カテゴリ： いろいろ
“お金,涙が出ます”
1m86cmのすらりとした背丈に硬い筋肉質体つき。
そして美少年同じかわいらしい顔。
多くの女性らの視線を立ち止らせる完ぺきな美男の条件をそろえた彼が血も涙もない私債業者だなんて。
タレント シン・ドンウク(25)が突風を起こすSTVドラマ‘銭の戦争’で パク・シニャン 一緒に,日課愛で激しい対立点を成し遂げる私債業者下ハ・ウソを演技している。
愛らしい男で代表された彼だったが暖かい微笑の後に野獣の足の爪を隠したは・ウソもかなりよく似合う。
撮影会場で眠らずに夜を明かして現れた彼の目には疲れることよりは演技に対する情熱がいっぱいだった。
▲パク・シニャン, 恋人に会ったようなときめき
今回のドラマを選択した理由を尋ねるやシン・ドンウクは自信があるように答えた。 “パク・シニャン先輩が出てくるからです。”
シン・ドンウクは早目にパク・シニャンが主人公でキャスティングされた‘銭の戦争’に出演提案を受けて原作も, シノプシスうを見ないまま無条件出演を決心した。
“好む異性に会った気持ちといいましょうか。 好む人を見ることだけで震える感情あるでしょう。 10代から今まで出演するすべての映画とドラマをみな見るほど最も好む俳優がパク・シニャン先輩です。”
多少誇張された表現という感じがするほどパク・シニャンに対するシン・ドンウクの尊敬心は大きかった。
このように尊敬心でかたまった特別な関係のためなのか二人は10年以上の演技経歴車道克服して調和を作り出す。
“初めて撮影する時はあるカメラの前に一緒に立っていることさえ信じられませんでしたね。 今でも同じ撮影会場にあることだけで光栄だと考えて多くのことを学んでいます。 何より基本に忠実なことが良い演技を引き出す力というものを分かりました。”
▲差離してフォー離して演技容易ではありませんね
シン・ドンウクは前作のK2TV ‘雲階段’とMTV ‘ ソウルメイト `でタイトルロールを横取りしながら,主演級演技者で険しく成長した。
だが‘銭の戦争`では一歩退いて,パク・シニャンの後に立った。
“最初,二回目のようなもの考えもしません。 そのまま現場では末っ子と同じ年頃演技者らと主にして多い先輩らと共にする新しい楽しみを知ることになりましたよ。”
メイン演技者に比べて,比重はあまりしないが演技の困難はいつの時より大きいという。
“その間とても真剣で早熟だという指摘をしばしば受けて,外向的な性格で直そうとたくさん努力しました。 ところでハ・ウソは自身の感情を隠した寡黙な人物だと序盤には距離感も感じました。 他のキャラクターとは違い喜怒哀楽でただ怒の感情だけ持ってその中で小さい振幅の変化を与えなければならなくて,あたかも車（茶）離してフォー離して演技する気持ちです。”
▲の金より重要な幸福分かりましたよ
‘銭の戦争’は私債の恐ろしい側面をものすごい現実を通じて描き出しながら,高利貸金はなくならなければならない社会悪を見せてくれる。
シン・ドンウクもまた今回のドラマに出演しながら,お金に対する考えを別にすることになったと話す。
特にお金と関連した大変な経験があるかとの質問には感情が込み上げて上がるようにしばらく話を止まって目じりが染み入る姿を見せることもした。
製作発表会の時もお父さんの事業失敗で大変な学生時代を送ったことがあることを明らかにしたことがある。
“20才の時から一人で暮らしながら,学費と生活費皆一人で儲けて,生活しました。 何よりお金が大切だったし,お金が最高だと思いましたよ。 しかし何のために生きるかも金を儲けることぐらい重要だという気がしました。 ‘銭の戦争’はお金より重要な幸福を解らせてくれましたよ。”
[ メトロ ユ・スンホ記者]
↑は翻訳文です。
シン・ドンウク、演技のために「声変わり」
【6月3日 韓国日報】
SBSドラマ『銭の戦争』に出演する俳優のシン・ドンウク（Shin Dong-Wook）が荒々しく変えた声で俳優として新しい一面を見せている。
もともと明るめの声の持ち主だったシン・ドンウクは、ドラマではハスキーな低音と無造作に伸ばした髪で180度のイメージ変化を図り、先輩俳優パク・シニャン（Park Shin-Yang）との演技対決で見劣りしないよう努力を重ねている。
「シン・ドンウクは新しい演技に挑戦するために、声色を変えるトレーニング中だ。
ボーカルトレーニングを受ける一方で、わざと声を張り上げたりして意図的に声を変えようとしている。
初めは喉が炎症を起こし、苦戦していたようだったが、声の出し方をコントロールできるようになってからは演技に自信を持って臨んでいる」と関係者は説明した。
シン・ドンウクはドラマでは頭脳派金融業者「ハ・ウソ」役で登場し、「グム・ナラ」役のパク・シニャンとカリスマ対決を繰り広げる。またパク・シニャンとパク・ジンヒ（Park Jin-Hee）の恋愛関係にも絡み、愛のバトルも展開する。
シン・ドンウクの声の変化について最初のうちは「ちょっと変だ」、「似合っている」と賛否両論だったが、パク・シニャンとの対決構造が本格的になってからは「似合っている」と評する意見のほうが多くなってきているという。
ぽちっと押してくださいね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
