昔、学校を卒業して就職したての新入社員の頃…。
研修で自己紹介をした時、何人かの同期の男子社員が「自分は…」と話し始めていたのが、
とても印象的だったことを、ふと思い出しました。
「え?自分のこと”自分”っていうの?ドラマか映画みたい」と…
それまで、自分の周りで一人称に「自分」を使っているのを聞いたことがなく
渋い大人の男性俳優さんがつかう一人称のイメージと重なって
その「硬派なイメージ」に
ちょっとドキマギしたの思い出しました。
とはいえ、大昔30年以上も前のこと ^^
なつかしいなぁ~
普段のあなたは自分を表す1人称、何を使っていますか?
日本語は、1人称だけみても本当に種類が豊富な言語です
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~英語なら「I(アイ)」という一人称がひとつ
中国語も基本は「我(wǒ)」ひとつ
韓国語は「ナ( 나)」と「チョ(저)」を場面で使い分けるくらい…?
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
それに比べ、日本語は
私(わたし/わたくし)から僕、俺、自分、あたし、うち、あたい、わい、おい、わし、某、小生、拙者、我輩、当方、手前、おら、わて、あっし、おいどん、妾(わらわ)、わっち、おいら、あたくし…
と思いつくだけでも、20以上
本当に数多く存在します。
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
小説やアニメ、漫画の登場人物もいろんな自称を使うので、それだけでなんとなく
人柄や性格を察知しちゃうような…
日本語民族ならではの、共通概念みたいなものがあるんじゃないかしら?
そして、仕事などで言葉遣いが厳しく決まっている場合や個性を消す必要のない場面なら、
自分で好きな1人称を選ぶことができる。
どの1人称を選ぶかで人柄やニュアンスが、なんとなく相手に伝えられる気もする
それだけで「自己表現」の一部にさえなる…?
日本語って本当に細やかな情緒があって豊かな言語だなと、感慨に浸ってしまいます。
ーー 言葉は言霊 ーー
自分のことを表す言葉だけで、
その人らしさや「在りたい姿」までも反映する
希少な言語といえる「日本語」
祖先からの「無形の継承財産」なので
大切に扱いたいと思います。
改めて、あなたはどんな「一人称」を選んでいますか?
最後まで読んで下さってありがとうございます。
また、明日^^
梅雨はまだ?雨の日もそれなりに楽しもう 2026.05.25
久しぶりにお出かけ♪ 2026.05.20
人間観察(^-^) 2026.05.18