韓国の情報ブログ

プロフィール

＠楊貴妃

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2024.10
2024.09
2024.08

2024.07
2024.06

カテゴリ

MIXCD

(1)

日記/記事の投稿

【歌詞和訳＆カナルビ】Memories - RIIZE
「ソウル【肉典食堂（ユッチョンシッタン）」のサムギョプサル】
【歌詞和訳＆カナルビ】BONA BONA - TREASURE
ソウル「キムガネ」のキンパ
【歌詞和訳＆カナルビ】뭣 같다 - BOYNEXTDOOR

コメント新着

aki@ Re:【歌詞和訳＆カナルビ】Memories - RIIZE(12/31) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全107件)

過去の記事 >

2023.10.18

Baddie - IVE　【歌詞和訳＆カナルビ】

テーマ： ★韓流大好き全員集合★韓国ドラマ・映画・K-POP・旅行・料理(804)

カテゴリ： K-POP

읽어주셔서 감사합니다.

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie

むぉどぅん　でぇル　でろ　でらじ　Catch me if you can
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
何でもなるようになれ　Catch me if you can

Baddie baddie baddie

なぬん　おプそ　こぎ　いみ

나는 없어 거기 이미
私はもう　そこにいないから

おちゃぴ　もっ　ちゃじゅル　てに　Catch me if you can

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

どうせ見つけられないから　Catch me if you can

Nothing like the regulars

ね　DNAえん　blue blood runs
내 DNA엔 blue blood runs
私のDNAにはblue blood runs

と　そルちっかげ　まれじょ　ちゃかん　ちょぐん　ちぎょうぉ

더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워

もっと正直に言ってよ　おとなしいふりはうんざりよ

うり　あぺそん　るり
우리 앞에선 룰이

私たちの前ではルールが

うぃみ　おプそっそ　くでぃ
의미 없었어 굳이
意味なくなったの

ゆへいんい　とルご　とらど　なん　く　とぅれ　おプそ　いみ

유행이 돌고 돌아도 난 그 틀에 없어 이미

流行りが回りまわっても　私はそんなのにとらわれない

I wanna break I wanna kick

ってぃお　のルれ　しっくろっけ
뛰어 놀래 시끄럽게
飛び跳ねて遊ぶの　騒がしく

たちぇろうん　めりょク　すまぬん　びょんちク　うぃえ　と　びちゅル　ばらじ

다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지

色んな魅力　たくさんのイレギュラー　それでもっと輝くの

たプたっぱん　ごん　ぼそ　とんじょ
답답한 건 벗어 던져
もどかしいことは投げ出して

こげ　すぎル　ぴりょ　おプそ

고개 숙일 필요 없어

うつむかなくていいよ

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie

むぉどぅん　でぇル　でろ　でらじ　Catch me if you can
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
何でもなるようになれ　Catch me if you can

Baddie baddie baddie

なぬん　おプそ　こぎ　いみ

나는 없어 거기 이미
私はもう　そこにいないから

おちゃぴ　もっ　ちゃじゅル　てに　Catch me if you can

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

どうせ見つけられないから　Catch me if you can

And the fit pop like bubblegum

ね　ぱんだぬル　みど　なん
내 판단을 믿어 난
自分の判断を信じてるの

はルまルど　まな　ちゃム

할말도 많아 참
言いたいこともいっぱい

もじゃいく　おプし　Spit it out

모자이크 없이 Spit it out
モザイクなしでSpit it out

なん　ちゅルぎょ　い　troublesome

난 즐겨 이 troublesome
楽しんでるの　このtroublesome

く　ぬぐど　Can't bite me

그 누구도 Can't bite me
誰もCan't bite me

うぉなんだみょん　Come try me

원한다면 Come try me
望むなら　Come try me

おんじぇどぅん　You're invited

언제든 You're invited

いつでもYou're invited

なん　thriller そク　villain
난 thriller 속 villain
私はthrillerの中のvillain

せんがっかル　しがね　ちょじるぬん　げ　my motto

생각할 시간에 저지르는 게 my motto

考えてる間に悪いことするのが　my motto

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie

むぉどぅん　でぇル　でろ　でらじ　Catch me if you can
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
何でもなるようになれ　Catch me if you can

Baddie baddie baddie

あプ　たとぉ　ね　きるル　まっち

앞 다퉈 내 길을 막지
先を争って　私の道を塞ぐの

かっぷに　なら　おるル　てに　Catch me if you can

가뿐히 날아 오를 테니 Catch me if you can

軽々と舞い上がるから　Catch me if you can

Imma baddie baddie baddie

おでぃル　くり　ぱっぴ　がに
어딜 그리 바삐 가니
何をそんなに急いでるの

むぉどぅん　でぇル　でろ　でらじ　Catch me if you can
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
何でもなるようになれ　Catch me if you can

Baddie baddie baddie

なぬん　おプそ　こぎ　いみ

나는 없어 거기 이미
私はもう　そこにいないから

おちゃぴ　もっ　ちゃじゅル　てに　Catch me if you can

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

どうせ見つけられないから　Catch me if you can

Imma baddie baddie baddie

おでぃル　くり　ぱっぴ　がに
어딜 그리 바삐 가니
何をそんなに急いでるの

むぉどぅん　でぇル　でろ　でらじ　Catch me if you can
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
何でもなるようになれ　Catch me if you can

Baddie baddie baddie

なぬん　おプそ　こぎ　いみ

나는 없어 거기 이미
私はもう　そこにいないから

おちゃぴ　もっ　ちゃじゅル　てに　Catch me if you can

어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

どうせ見つけられないから　Catch me if you can

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

鶴橋・コリアンタウン界隈の民宿・ホテル