myao&MIYAの日記[CDやanimeについて]

Favorite Blog

カフェ『るのりあ』 るのりあさん
クルマの中でドラマ… ランラン101さん
おぼろ二次元日記 おぼろ.さん

Calendar

September 8, 2004

韓国ドラマ「レディ・ゴー」第２話を見た

カテゴリ： TV番組（地上波）,Web Radio、etc

TV CMでいま「ホテリアー」の放送が9/22(水曜）地上波（4ch）日テレとありました。ヾ(＠^▽^＠)ノ

東京MXとかでも、放送中だけど、受信状態が悪くて見れなかったなかったのよね～。
これも字幕かな（？＿？）まあ俳優自身の声が聴けてうれしいけどね♪ d(⌒o⌒)b♪
予告映像にσ（＾＾）が毎週BS２で楽しみにしている「オールイン」に出演されてる俳優さん２人がいた、こういう楽しみ方もあるねえ(⌒o⌒)

DVD Box[ホテリアー]
音声は韓国語（俳優自身の声）
字幕は、韓国語と日本語

日記を書きながら、興味を持った地上波（4ch）日テレで放送中の韓国ドラマ「レディ・ゴー」を見てます。

地上波といえば、海外ドラマは必ず吹替えがあって誰が声をあてるのかというのも楽しみであったけど、
OPの字幕がすべて、ハングルに驚き、台詞が字幕での放送。こういうのもいいねえ。あとドラマは主役はヒロインである「ユンソナ」さん？
EDのスタッフとかもハングルでした。

ドラマで知る韓国の公衆電話の仕組み、日本は○○度数だけど、あちらは違うのかな？、それとも長距離電話だったから？
表示が「５０」があっという間になくなってた。
「レディ・ゴー」は全８話ということは、来週で最終回ですね～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう