September 14, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
よく人から「日本語が下手」と言われる。
これって・・・日本人としてどうなのよ～＞＜！！
なんか、ひとつの言葉がごっちゃになってしまうんです。
例えば・・・
「ホームルーム」を「ホールムール」と言ってしまうとか・・・
「魚」を「さなか」と言ってしまうとか・・・
「高い」を「かたい」
「固い」を「たかい」
「ストロー」を「ストール」
あと、長い文だと、
「それぞれどの性質を表すか」みたいな問題文を
「どれどれその性質を・・・」を読んでしまったり（涙
高校の推薦の面接の時も、
「勉強とピアノを両立し、」と言おうとして
「勉強と両立をピアノし、」と超わけのわからないことを言ってしまいまして・・・－－；
でも、「あれ？」と間違いに気づけたので良かったです！
まぁ、何回も何回も言い直してやっと「勉強とピアノを両立し」にたどり着いたのですが。。。
でもそれで受かったんだから良いよね♪
でもさーそういう大事な場面でも言葉がごっちゃになっちゃうっていうのは・・・この先心配ですよ。
結婚式のスピーチとか頼まれて「ケーキ豆乳」とか言っちゃったらどーしよー
たぶんこれはＤＮＡが悪いんだと思うんですよね～
お兄ちゃんも言葉を雰囲気で覚えてるから、「インフルエンザ」のこと「インフレ」とか言うし・・・（本気で間違えてたんですよ；
あの人の言葉の間違えも山ほどありますね～
あと！いとこにもそういう人が居ます。
その人はもう20歳代後半の人なんですけど、その人が高校生の時に、
と聞くと、
「あぁ～。大丈夫だったよ。 タビ見て書いたから 」
と言ったんだそうです。
母「タビ・・・？タビって何のこと？」
「ほら、本についてるヤツ」
そう、彼の言っていた「タビ」とは「帯」のことだったんです（笑
「着物の一部ってイメージがあって」
という理由で間違えてしまったんだとか＾＾；
う～ん。。。
これは仕方がない！
ＤＮＡのせいにして、ぐっすりと眠ることとします＞＜♪
これって・・・日本人としてどうなのよ～＞＜！！
なんか、ひとつの言葉がごっちゃになってしまうんです。
例えば・・・
「ホームルーム」を「ホールムール」と言ってしまうとか・・・
「魚」を「さなか」と言ってしまうとか・・・
「高い」を「かたい」
「固い」を「たかい」
「ストロー」を「ストール」
あと、長い文だと、
「それぞれどの性質を表すか」みたいな問題文を
「どれどれその性質を・・・」を読んでしまったり（涙
高校の推薦の面接の時も、
「勉強とピアノを両立し、」と言おうとして
「勉強と両立をピアノし、」と超わけのわからないことを言ってしまいまして・・・－－；
でも、「あれ？」と間違いに気づけたので良かったです！
まぁ、何回も何回も言い直してやっと「勉強とピアノを両立し」にたどり着いたのですが。。。
でもそれで受かったんだから良いよね♪
でもさーそういう大事な場面でも言葉がごっちゃになっちゃうっていうのは・・・この先心配ですよ。
結婚式のスピーチとか頼まれて「ケーキ豆乳」とか言っちゃったらどーしよー
たぶんこれはＤＮＡが悪いんだと思うんですよね～
お兄ちゃんも言葉を雰囲気で覚えてるから、「インフルエンザ」のこと「インフレ」とか言うし・・・（本気で間違えてたんですよ；
あの人の言葉の間違えも山ほどありますね～
あと！いとこにもそういう人が居ます。
その人はもう20歳代後半の人なんですけど、その人が高校生の時に、
と聞くと、
「あぁ～。大丈夫だったよ。 タビ見て書いたから 」
と言ったんだそうです。
母「タビ・・・？タビって何のこと？」
「ほら、本についてるヤツ」
そう、彼の言っていた「タビ」とは「帯」のことだったんです（笑
「着物の一部ってイメージがあって」
という理由で間違えてしまったんだとか＾＾；
う～ん。。。
これは仕方がない！
ＤＮＡのせいにして、ぐっすりと眠ることとします＞＜♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
