PR
カテゴリ
コメント新着
カレンダー
キーワードサーチ
GWは真夏日もあって暑くなりましたね
気温差
が大きくてビックリ 風邪引きそう
チェコも気温がグっと下がり(10度以下)冬に逆戻り
季節の変わり目はどこでも一緒みたい
海外生活で”改めて”知ることになる≪日本文化≫
プラハではチェコ日協会や大使館主催で年に数回「日本文化紹介」があります
遠い遠~い東の国の異文化を”フンフン”と興味深く見て、聞いて、楽しそうに体験している様子を見ているとコチラもうれしい
折り紙
や 習字
が定番ですが、数字好きなチェコ人だけあって”掛け算や割り算”ができる ソロバン
も人気 ←あのアジアな外見と掛け算ができてしまう所がミステリアスで面白い?
先生役はボランティアですが、、、皆ソロバンは敬遠しがち 。私も掛け算できません
”数字”に関する質問がとにかく多いチェコの人々!
事前の会話に関係なく 唐突に
くるんです!毎度、回答に苦しみました
直近のものは・・・
で、日本に教会はいくつあるの?
えっ
・・・日本はチェコ同様に無宗教の人が多いんだけど、基本的には仏教。教会よりも寺や神社のほうが多いよ
Temple?Shrine?何それ、2つの違いは??
「寺」は仏教の建物で神様はいないけど、「神社」は神道で神様がいる
(本当ザックリでゴメン)
神って、、、ジーザスのこと?
キリスト教では神様は1人だけど、日本にはたくさん神様がいるよ。
学業、豊作、安産・・・
??
私が”八百万(やおよろず)の神”の話を始めてしまったため2人共頭の中が 大混乱
アレ!?(実は)よく知らないっ
もうコレは神話や日本昔話の領域、、、説明できない
最初の質問で 『じゃあ、チェコには教会いくつあるの?』
と切り返すべきでした。
NHKで≪日本文化≫を英語で分かりやすく説明する番組があります
『トラッドジャパン』
火曜日23:10~23:30、再放送あり
日本の伝統文化や美しい風景を格調高い英語で楽しみながら、日本文化の奥深しさに触れるという内容
前回のメインテーマは ししおどし(獅子脅し)
。確かに英語で説明するとなると難しい!
他には、グリーンの交通信号を日本では「青信号」という理由
(昔は”みどり”を言い表す言葉がなかったので「青野菜」「青二才」と、緑色も指すようになったとのこと)
あぁ~、チェコに行く前に出会いたかった番組
英会話をプライベートレッスンしている人にもオススメ、話題が広がりそう♪
チェコの友達に日本の行事や文化(お正月、七夕、月見etc)についてもっと話したかったけど、そもそも語学力の壁が・・・
日本人の知らない日本語
↑↑↑「ダーリンは外国人」も好きだけど、この本もおもしろい!”なぜソコに疑問?”って
海外生活を始めるにあたって 日本で準備すべきモノ
はたくさんあります
日本語OSのパソコン、炊飯器、ホットプレートやトランス(変圧器)
さらに、引越準備に 心と時間に余裕がある人
はコチラも・・・
それは寿司セット!!
寿司おけ・しゃもじ・お箸・まきすと、日・英二カ国語で寿司の握り方を紹介するDVDがついた、お得なセット
焼き海苔、わさびは日持ちするので多めに持っていくと◎(現地で購入すると3倍以上します)
” 押し寿司型”があると寿司パーティーがさらに盛り上がりますよ
私が愛用していた寿司グッズ。”ギュっ” ”ポン”で海苔を巻いて出来上がり~
★マジック太巻寿司型
プラハの日本人寿司職人さんからは『”まきす”で練習しなさい』とバッサリごもっともです!
お茶(tea ceremony)・生け花(flower arrangement/ikebana)
の心得があるとよかったナと、後悔した私。
”なんちゃって作法”でも外国人にはバレませんから、お茶碗・茶筅(ちゃせん)・抹茶もぜひ引越し荷物へ
私は、お免状を持つ友人に頼りっきりでした(汗)マルチな才能を持つ友人に感謝!
【茶器/茶道具・茶筅】茶筅 100本立
寿司(SUSHI)に比べると『お茶』は 知名度が低い
ので、ビックリしてくれます
最後は、 空手の型
(笑)
『将軍』が愛読書のイギリス青年は、私が日本人とわかるやいなや空手攻撃(冗談混じり)で焦った
SHOGUN(A)[洋書]
James Clavell(ジェームズ・クラヴェル)作、特にイギリスやアメリカで有名な作品
フィクションですが、実在のモデルがいるそうです。1980年にはアメリカでTVシリーズ化!三船敏郎、島田陽子らが出演
チェコを含めヨーロッパ諸国の主なコンセントは ≪C型≫
!『変換プラグ』がひとつあればデジカメやひげそりの充電に便利です
※イギリスはBF型ですが、C型コンセント口を併設しているホテルも多い
↓↓↓海外向け電化製品が一気に揃う
【海外へのおみやげ】コーナーには外国人が喜びそうな漢字Tシャツが(笑)
ベストプライス ラック
カヌー羽根田卓也選手、銅メダルおめでと… 2016.08.12
今週のチェコはアイスホッケーに夢中 2015.05.16
パナソニック『世界遺産プラハ城できらめ… 2014.01.03 コメント(2)