PR
インタープリター2
自然解説通訳ガイドとそのトレーナーを目指している私の日記です。アメリカ大陸の大自然や野生動物情報を、米国からお届けします。自然だけでなく、伝統文化や旅行記、アメリカ生活記、好きな映画鑑賞記録など、分野にとらわれず綴っていきたいと思います。
mallow ゼニアオイ
New!
tougei1013さん
eco-blog 環境エン… 拓也＠エコブログさん
自然薯の部屋 自然薯パパさん
サッカーと野鳥と音… ペアダ１９さん
Satchanから自然便り Satchan7さん
札幌宮丘公園野鳥日記 野鳥大好きさん
My 暦 とりの なくぞうさん
eco-blog 環境エン… 拓也＠エコブログさん
自然薯の部屋 自然薯パパさん
サッカーと野鳥と音… ペアダ１９さん
Satchanから自然便り Satchan7さん
札幌宮丘公園野鳥日記 野鳥大好きさん
My 暦 とりの なくぞうさん
Feb 11, 2006
テーマ： やっぱりハワイが大好き！(2614)
カテゴリ： ワーク・バケーション
きっかけ編
モロカイ島とハンセン病編
準備編1
準備編2
準備番外編
マウイ観光局によるカラウパパの説明 （外部リンク、要アドビ・アクロバット）
オーダーして以来、待ちに待っていたオーデュポン・ソサエティ発行の本『ハワイの鳥』が昨日やっと届きました。これからハワイ出発まで毎日写真を眺める日が続きそうです。
国立公園サービス局の職員によれば今の時期はアラスカからの渡り鳥がやってくるそうです。あっ、でも、バーダーの皆様あまり期待しないで下さいね。カラウパパでの活動内容詳細がだんだんわかってきて、バード・ウォッチングする時間があまりないかもしれないもので・・・・
カラウパパ行きのきっかけ編 では、私たちの主な活動は廃墟となった建物群を「負の歴史的遺産」として保全補修作業することと書きましたが、その後、他にも４つの作業があることが判明しました。
５つの作業をまとめてみると、
１．ハワイアン・モンク・アザラシの個体数調査と観察
２．外来種の海草と藻の除去作業
３．お墓の掃除と整備
５．歴史的建物群の保全補修作業
ということになります。
作業以外にもお楽しみとして、ハイキングやカラウパパで働く人職員や研究者たちとの交流会などなど盛りだくさんで、ゆっくりバード・ウォッチングしている時間はあまり取れなさそう・・・
それにしても、これらの作業は私にとってどれも興味深いものばかりで、この話を聞いた時には両手をあげて「ア～、ア～、ア～ッ」とメンバーの前で叫んで、皆に笑われました（←でも他のメンバーも興奮していた）。一応それぞれ個人の希望を重視した上で、ローテを組む予定だそう。
ハワイアン・モンク・アザラシに至っては、もうそろそろ今の時期ママ・アザラシが赤ちゃん（pup）を連れてカラウパパ周辺にやって来始める時期だそうな・・・ただ、もともと個体数が少ないし、ママ・アザラシがカラウパパへやってくるピーク時期は通常３月半ばだそうで、２月末に訪れる私たちは必ず観察できるものではないからあまり期待しないようにと釘をさされました。
自然を相手にしていることは十分承知しているので、その辺は大丈夫です。ハワイアン・モンク・アザラシの研究者の先生に付き添って観察するそうなので、実際アザラシが現れなくてもその先生からアザラシの生態に関するお話を聞けるだけでも大満足出来る私なのでありました。
外来種の海草と藻の除去作業については、一部のメンバーから「ヤック（キモイ）！」という声があがりました。海草や藻を食べる文化のある私はそんな作業はへっちゃらです。「その外来種の海草食べられる種類ですか？」と、すぐ「花より団子」的発想をして質問したら、一部のメンバーから（からからかい半分に）宇宙人見ているような目つきでジトーと見られました。そう、そんなら「私が炊飯係する日のメニューは海草サラダだよ～皆覚悟しといてね！」
それにしても陸上の外来種植物除去作業は何度も参加したことのある私ですが、海草や藻類も外来種による問題が生じているとは知りませんでした。陸上では外来種植物の種を持ち込まないようにこまめにハイキング・ブーツの底を洗っていた私ですが、海草と藻の外来種はどうやって持ち込まれるのかとか対応策とかまったくわかりません。これは下調べしてみる必要ありそうです。
お墓のお掃除も、お墓を大事にする文化で育った私には重要な作業です。『自然の刑務所』に強制的に隔離され、亡くなっていったハンセン病患者の方々のお墓は、場所的なこともあってお手入れがなかなか行き届かないそうで、中には日系人のお墓もあるそうです。
実は我が家には、日本帰国した時に日光中禅寺で「名香」の謳い文句につられてつい買ってしまったお線香があります。日本に住んでいたら絶対買わなかったと思うのですが、アメリカに長く住んでいると、帰国時つい日本的なもの見ると買ってしまう癖がつくのでありました。もちろんこちらで使う機会が殆どないので、だいぶ前に買ったのに未だ手付かずで残っています。
普通、歴史的保存建造物がある地域では火気厳禁が原則なのですが、日系人のお墓でお線香を焚くことが出来ないかちょっと交渉してみるつもりです。ただ、皆さんカトリックだったらどうしよう・・・ ダミアン神父
博物館展示物に関しては、資料や住民が残した品々が入った箱が倉庫に多量に保管されているそうで、人手不足で箱の中身は何があるのか、どの箱に何が入っているのか全く把握出来ていないそうで、その整理分類と記録をするそうです。これは博物館が大好きな私にとって興味深々な一方、もしその箱にどなたかの形見が入っていたりなんかしたら、プライバシーに踏み入るようで正直言ってちょっと怖いというか申し訳ない気がします。この作業ををするのはちょっと心の準備が必要かも。
最後の歴史的建物群の保全補修作業は、やってもいいけど私のことだからとんでもないところを釘打ちしたり、間違った所を間違った色でペンキ塗りしたりして、足手まといになりそうだから、なるべく遠慮しようっーと。
そういえば、『ハワイの鳥』本以外にも、 Nature Conservancy という自然保護NPOがハワイの固有種・自生種、そして生態系を解説したDVDを無料で配布していることを発見して送ってもらったら、先週そのDVDが届きました。
無料で送ってもらっといてこんなこと書いたら失礼ですが、「観るDVD」としてはかなり内容の改善余地があるものなのですが（前半は寝ちゃいそう）、なんとハワイアン･ミュージックやチャント（祝詞）が11曲も入って、「聴くCD」としてはかなり◎な内容でありました。
Ka Uluweihi O Ke Kai "という海草採りの曲でありました。あんまりフラには詳しくないのですが、「アウアナ」と呼ばれる現代フラとしてはかなり有名な曲らしくて、一昨日たまたまハワイアンの知人３人が集まっているところに出くわしたので（すごい偶然！）、この曲のことを聞いたら何も言わずに３人がその曲をいきなりアカペラで歌ってくれました。すっ、すごい ＼(^o^)／
自然観察で遠くに出かけるのも好きですが、裏庭などの身近な自然も大好きな私としては、わざわざハワイまで行かなくても“裏庭（身近に）”でハワイ文化を堪能できることを知って喜んでしまったのでありました。（じゃぁ、ハワイまでわざわざ行くなって？でもやっぱ行きたいよ～！）
モロカイ島とハンセン病編
準備編1
準備編2
準備番外編
マウイ観光局によるカラウパパの説明 （外部リンク、要アドビ・アクロバット）
オーダーして以来、待ちに待っていたオーデュポン・ソサエティ発行の本『ハワイの鳥』が昨日やっと届きました。これからハワイ出発まで毎日写真を眺める日が続きそうです。
国立公園サービス局の職員によれば今の時期はアラスカからの渡り鳥がやってくるそうです。あっ、でも、バーダーの皆様あまり期待しないで下さいね。カラウパパでの活動内容詳細がだんだんわかってきて、バード・ウォッチングする時間があまりないかもしれないもので・・・・
カラウパパ行きのきっかけ編 では、私たちの主な活動は廃墟となった建物群を「負の歴史的遺産」として保全補修作業することと書きましたが、その後、他にも４つの作業があることが判明しました。
５つの作業をまとめてみると、
１．ハワイアン・モンク・アザラシの個体数調査と観察
２．外来種の海草と藻の除去作業
３．お墓の掃除と整備
５．歴史的建物群の保全補修作業
ということになります。
作業以外にもお楽しみとして、ハイキングやカラウパパで働く人職員や研究者たちとの交流会などなど盛りだくさんで、ゆっくりバード・ウォッチングしている時間はあまり取れなさそう・・・
それにしても、これらの作業は私にとってどれも興味深いものばかりで、この話を聞いた時には両手をあげて「ア～、ア～、ア～ッ」とメンバーの前で叫んで、皆に笑われました（←でも他のメンバーも興奮していた）。一応それぞれ個人の希望を重視した上で、ローテを組む予定だそう。
ハワイアン・モンク・アザラシに至っては、もうそろそろ今の時期ママ・アザラシが赤ちゃん（pup）を連れてカラウパパ周辺にやって来始める時期だそうな・・・ただ、もともと個体数が少ないし、ママ・アザラシがカラウパパへやってくるピーク時期は通常３月半ばだそうで、２月末に訪れる私たちは必ず観察できるものではないからあまり期待しないようにと釘をさされました。
自然を相手にしていることは十分承知しているので、その辺は大丈夫です。ハワイアン・モンク・アザラシの研究者の先生に付き添って観察するそうなので、実際アザラシが現れなくてもその先生からアザラシの生態に関するお話を聞けるだけでも大満足出来る私なのでありました。
外来種の海草と藻の除去作業については、一部のメンバーから「ヤック（キモイ）！」という声があがりました。海草や藻を食べる文化のある私はそんな作業はへっちゃらです。「その外来種の海草食べられる種類ですか？」と、すぐ「花より団子」的発想をして質問したら、一部のメンバーから（からからかい半分に）宇宙人見ているような目つきでジトーと見られました。そう、そんなら「私が炊飯係する日のメニューは海草サラダだよ～皆覚悟しといてね！」
それにしても陸上の外来種植物除去作業は何度も参加したことのある私ですが、海草や藻類も外来種による問題が生じているとは知りませんでした。陸上では外来種植物の種を持ち込まないようにこまめにハイキング・ブーツの底を洗っていた私ですが、海草と藻の外来種はどうやって持ち込まれるのかとか対応策とかまったくわかりません。これは下調べしてみる必要ありそうです。
お墓のお掃除も、お墓を大事にする文化で育った私には重要な作業です。『自然の刑務所』に強制的に隔離され、亡くなっていったハンセン病患者の方々のお墓は、場所的なこともあってお手入れがなかなか行き届かないそうで、中には日系人のお墓もあるそうです。
実は我が家には、日本帰国した時に日光中禅寺で「名香」の謳い文句につられてつい買ってしまったお線香があります。日本に住んでいたら絶対買わなかったと思うのですが、アメリカに長く住んでいると、帰国時つい日本的なもの見ると買ってしまう癖がつくのでありました。もちろんこちらで使う機会が殆どないので、だいぶ前に買ったのに未だ手付かずで残っています。
普通、歴史的保存建造物がある地域では火気厳禁が原則なのですが、日系人のお墓でお線香を焚くことが出来ないかちょっと交渉してみるつもりです。ただ、皆さんカトリックだったらどうしよう・・・ ダミアン神父
博物館展示物に関しては、資料や住民が残した品々が入った箱が倉庫に多量に保管されているそうで、人手不足で箱の中身は何があるのか、どの箱に何が入っているのか全く把握出来ていないそうで、その整理分類と記録をするそうです。これは博物館が大好きな私にとって興味深々な一方、もしその箱にどなたかの形見が入っていたりなんかしたら、プライバシーに踏み入るようで正直言ってちょっと怖いというか申し訳ない気がします。この作業ををするのはちょっと心の準備が必要かも。
最後の歴史的建物群の保全補修作業は、やってもいいけど私のことだからとんでもないところを釘打ちしたり、間違った所を間違った色でペンキ塗りしたりして、足手まといになりそうだから、なるべく遠慮しようっーと。
そういえば、『ハワイの鳥』本以外にも、 Nature Conservancy という自然保護NPOがハワイの固有種・自生種、そして生態系を解説したDVDを無料で配布していることを発見して送ってもらったら、先週そのDVDが届きました。
無料で送ってもらっといてこんなこと書いたら失礼ですが、「観るDVD」としてはかなり内容の改善余地があるものなのですが（前半は寝ちゃいそう）、なんとハワイアン･ミュージックやチャント（祝詞）が11曲も入って、「聴くCD」としてはかなり◎な内容でありました。
Ka Uluweihi O Ke Kai "という海草採りの曲でありました。あんまりフラには詳しくないのですが、「アウアナ」と呼ばれる現代フラとしてはかなり有名な曲らしくて、一昨日たまたまハワイアンの知人３人が集まっているところに出くわしたので（すごい偶然！）、この曲のことを聞いたら何も言わずに３人がその曲をいきなりアカペラで歌ってくれました。すっ、すごい ＼(^o^)／
自然観察で遠くに出かけるのも好きですが、裏庭などの身近な自然も大好きな私としては、わざわざハワイまで行かなくても“裏庭（身近に）”でハワイ文化を堪能できることを知って喜んでしまったのでありました。（じゃぁ、ハワイまでわざわざ行くなって？でもやっぱ行きたいよ～！）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ワーク・バケーション] カテゴリの最新記事
-
カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バ… Mar 17, 2006 コメント(1)
-
カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バ… Mar 16, 2006 コメント(8)
-
カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バ… Mar 14, 2006 コメント(16)
おはようございます！
自然薯パパ
さん
自然相手はその時その時で予定が未定。
まさに期待の鳥見が今日もはずれた～
って感じですね(ちょっと違う？
海草と藻の外来って始めて聞きました。
たしかに言われてみればそうですね
日系の方、お線香供えられたらいいですね。
(Feb 12, 2006 06:20:00 AM)
まさに期待の鳥見が今日もはずれた～
って感じですね(ちょっと違う？
海草と藻の外来って始めて聞きました。
たしかに言われてみればそうですね
日系の方、お線香供えられたらいいですね。
(Feb 12, 2006 06:20:00 AM)
Re:カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バケーション～準備編３(02/11)
hibarichic
さん
すごい楽しそうですね（＾＾）
ボランティアもそんなふうに楽しんでやれるのが一番いいですね。私も楽しまなきゃなぁ。。。最近、いろいろちょっとしんどいんで。。。余裕がないのかな？私もいろんなことが知りたい！アザラシの生態教えてくださいねぇ
(Feb 12, 2006 07:56:11 PM)
ボランティアもそんなふうに楽しんでやれるのが一番いいですね。私も楽しまなきゃなぁ。。。最近、いろいろちょっとしんどいんで。。。余裕がないのかな？私もいろんなことが知りたい！アザラシの生態教えてくださいねぇ
(Feb 12, 2006 07:56:11 PM)
Re:カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バケーション～準備編３(02/11)
ペアダ１９
さん
Re:カラウパパ国立歴史公園ボランティア・バケーション～準備編３(02/11)
富士の麓便り
さん
海藻サラダ。＾m＾ ぷぷぷ
日本人のお料理の腕を見せてあげてください。
ハワイにボランティアなんていいなー。
ハワイの環境保護と自然を取材してきてくださ～い。 (Feb 13, 2006 12:05:44 PM)
日本人のお料理の腕を見せてあげてください。
ハワイにボランティアなんていいなー。
ハワイの環境保護と自然を取材してきてくださ～い。 (Feb 13, 2006 12:05:44 PM)
自然薯パパさんへ
インタープリター2
さん
＞まさに期待の鳥見が今日もはずれた～
まさにそれです！観察したい野生動物が現れなくてもこれは、「長生きして、また来なさいと自然が私に語りかけている」と都合良く解釈しています。
海草や藻のことも、お線香のこともまた報告します。 (Feb 14, 2006 01:58:18 AM)
まさにそれです！観察したい野生動物が現れなくてもこれは、「長生きして、また来なさいと自然が私に語りかけている」と都合良く解釈しています。
海草や藻のことも、お線香のこともまた報告します。 (Feb 14, 2006 01:58:18 AM)
hibarichicさんへ
インタープリター2
さん
＞すごい楽しそうですね（＾＾）
＞ボランティアもそんなふうに楽しんでやれるのが
＞一番いいですね。私も楽しまなきゃなぁ。。。
＞最近、いろいろちょっとしんどいんで。。。
hibarichicさんの銚子行きとかカモメさん観察とか楽しそうでしたが・・・あぁ、黒蜜寒天・・・
無理しないで下さいね。身体も心も大事ですので。
アザラシのこともわかったらこちらでお伝えします。 (Feb 14, 2006 02:02:19 AM)
＞ボランティアもそんなふうに楽しんでやれるのが
＞一番いいですね。私も楽しまなきゃなぁ。。。
＞最近、いろいろちょっとしんどいんで。。。
hibarichicさんの銚子行きとかカモメさん観察とか楽しそうでしたが・・・あぁ、黒蜜寒天・・・
無理しないで下さいね。身体も心も大事ですので。
アザラシのこともわかったらこちらでお伝えします。 (Feb 14, 2006 02:02:19 AM)
ペアダ１９さんへ
インタープリター2
さん
hibarichicさんへのコメントでも書きましたが、アザラシのことわかったことはこちらでお伝えします。
普段はお調子者ですが、真面目に活動してきます（←出来るの？）。
(Feb 14, 2006 02:32:42 AM)
普段はお調子者ですが、真面目に活動してきます（←出来るの？）。
(Feb 14, 2006 02:32:42 AM)
富士の麓便りさんへ
インタープリター2
さん
＞海藻サラダ。＾m＾ ぷぷぷ
＞日本人のお料理の腕を見せてあげてください。
ついでに釣りしてお刺身も～！と思いましたが、優雅に釣りしている時間がなさそうなのと、事前に「釣りライセンス」を取得しないといけないそうなので断念しました。残念。
(Feb 14, 2006 02:37:46 AM)
＞日本人のお料理の腕を見せてあげてください。
ついでに釣りしてお刺身も～！と思いましたが、優雅に釣りしている時間がなさそうなのと、事前に「釣りライセンス」を取得しないといけないそうなので断念しました。残念。
(Feb 14, 2006 02:37:46 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)自然観察（野生動物）
(13)大自然
(3)裏庭自然観察 & Urban Wildlife
(9)文化遺産
(3)紀行
(1)ワーク・バケーション
(15)ドーセント
(1)環境保護保全活動
(3)アメリカ的生活
(14)アメリカ大陸おひとり様紀行
(0)・May , 2026
・Apr , 2026
・Mar , 2026
・Feb , 2026
・Jan , 2026
・Apr , 2026
・Mar , 2026
・Feb , 2026
・Jan , 2026
・Dec , 2025
・Nov , 2025
・Oct , 2025
・Sep , 2025
・Aug , 2025
・Nov , 2025
・Oct , 2025
・Sep , 2025
・Aug , 2025
Comments
© Rakuten Group, Inc.
