2004.07.25
テーマ： 今日の出来事(305109)
カテゴリ： 家族
今日は、アメリカからのゲスト、相方と娘、二番目の姉と子供達も一緒に秩父長瀞へ行きました。アメリカ組の５人が荒川でラフティングに参加するためです。（私は今回妊婦なのでできません）アメリカのコロラドなどに比べれば迫力不足の気がしますが、子供達は前回の来日時にやって気に入ったそうです。しかも初来日のお義母さんまでやるというじゃない。日本では６０くらいのおばさんがラフティングなんてあまり考えられないので、感心しました。
残りの私たちは待っている間、土産物屋街をぶらぶらしたり、天然記念物の岩畳を歩いたり、川に入るつもりがなかったので水着の用意も何もしていませんが、浅瀬の川辺で小さい子供達は素っ裸になって川遊びしました。私も足だけ入れると、水が冷たくて気持ちいい！東京っ子のいとこたちは昆虫や魚を見つけて大喜び、うちの娘もご機嫌でした。ここは家から１時間半弱で行けるので、海の代わりに気軽に遊びに来たいな。
ラフティングの後は長瀞周辺の観光や山歩きを考えていたけど、夕食の前にカラオケに行くことになったので、途中のドライブインで昼食をすませて家に帰り、すぐカラオケボックスへ。
私も相方も小さい子供をカラオケに連れていきたくありませんでした。でも、ホストである私たちが留守番するわけにもいかないから、仕方がないね…と話していたのですが、同じ考えの義両親は最初から孫を連れていく気などなく、ちょうど娘も昼寝したのでカラオケ嫌いの相方が留守番することになりました。ああ、良かった～。
私も元々カラオケ好きじゃないし、疲れてもいたし、特に歌いたい歌はリストになく（中国語の曲…^^;）、聞き役に回りましたが、みんな遠慮していたのは最初だけで、特にアメリカの姪が古いディスコナンバーから新しい曲まで、最後はマイクを離さなかったです（笑）。姉の住んでいるあたりにカラオケボックスはなく、バーにカラオケセットみたいなのが置いてある程度だそうです。アメリカ人のお母さんにとっては、独特の日本文化であるカラオケ（アジアでは定着してるけど）は珍しかったのではないでしょうか。
夕食は、和洋中折衷というか統一感のないバラバラなメニューですが、煮物、赤飯、ポテトサラダ（これらはお義母さんに頼んで作ってもらったもの）、バンバンジー、たこ焼き、それから、変わった物がアメリカ人の口に合わないと困るのでナポリタンを作りました。本当はピザを作るつもりだったけど、義兄がピザ苦手なことが判明！急遽同じ具でできるナポリタンに。
アメリカの姉は、久しぶりに食べるたこ焼きを喜んでくれました。アメリカではもちろん、日本に帰ったときでもなかなか食べられないですもんね。日本の姉も家でたこやきを作るのが初めてらしく面白がっていました。タコが口に合わないアメリカの姪にはチーズ焼きにしてあげたり、テレビ番組「料理の鉄人」アメリカ版が好きな甥は食べるより焼く方を面白がって、それなりにみんな楽しんでくれたかな。
本当はもんじゃ焼きもいいな、と思ったんです。そしたら相方が「日本人にとっても見た目で食べたくないのに、アメリカ人が食うか？！」と失礼なことを言っていました。そりゃ見たことない人はビックリするだろうけど、栄養バランスも良くて食べれば美味しいんだから！
実家でもんじゃ焼きしてもらえば？と、姉に言うと、アメリカ人は食べられないし…と。食べられない人は他の物を食べてもらえばいいし、アメリカ人の口に合わせていたら、せっかく日本に戻っても懐かしい物が食べられないんじゃないかと、人ごとながらお節介を焼きたくなってしまいました。
残りの私たちは待っている間、土産物屋街をぶらぶらしたり、天然記念物の岩畳を歩いたり、川に入るつもりがなかったので水着の用意も何もしていませんが、浅瀬の川辺で小さい子供達は素っ裸になって川遊びしました。私も足だけ入れると、水が冷たくて気持ちいい！東京っ子のいとこたちは昆虫や魚を見つけて大喜び、うちの娘もご機嫌でした。ここは家から１時間半弱で行けるので、海の代わりに気軽に遊びに来たいな。
ラフティングの後は長瀞周辺の観光や山歩きを考えていたけど、夕食の前にカラオケに行くことになったので、途中のドライブインで昼食をすませて家に帰り、すぐカラオケボックスへ。
私も相方も小さい子供をカラオケに連れていきたくありませんでした。でも、ホストである私たちが留守番するわけにもいかないから、仕方がないね…と話していたのですが、同じ考えの義両親は最初から孫を連れていく気などなく、ちょうど娘も昼寝したのでカラオケ嫌いの相方が留守番することになりました。ああ、良かった～。
私も元々カラオケ好きじゃないし、疲れてもいたし、特に歌いたい歌はリストになく（中国語の曲…^^;）、聞き役に回りましたが、みんな遠慮していたのは最初だけで、特にアメリカの姪が古いディスコナンバーから新しい曲まで、最後はマイクを離さなかったです（笑）。姉の住んでいるあたりにカラオケボックスはなく、バーにカラオケセットみたいなのが置いてある程度だそうです。アメリカ人のお母さんにとっては、独特の日本文化であるカラオケ（アジアでは定着してるけど）は珍しかったのではないでしょうか。
夕食は、和洋中折衷というか統一感のないバラバラなメニューですが、煮物、赤飯、ポテトサラダ（これらはお義母さんに頼んで作ってもらったもの）、バンバンジー、たこ焼き、それから、変わった物がアメリカ人の口に合わないと困るのでナポリタンを作りました。本当はピザを作るつもりだったけど、義兄がピザ苦手なことが判明！急遽同じ具でできるナポリタンに。
アメリカの姉は、久しぶりに食べるたこ焼きを喜んでくれました。アメリカではもちろん、日本に帰ったときでもなかなか食べられないですもんね。日本の姉も家でたこやきを作るのが初めてらしく面白がっていました。タコが口に合わないアメリカの姪にはチーズ焼きにしてあげたり、テレビ番組「料理の鉄人」アメリカ版が好きな甥は食べるより焼く方を面白がって、それなりにみんな楽しんでくれたかな。
本当はもんじゃ焼きもいいな、と思ったんです。そしたら相方が「日本人にとっても見た目で食べたくないのに、アメリカ人が食うか？！」と失礼なことを言っていました。そりゃ見たことない人はビックリするだろうけど、栄養バランスも良くて食べれば美味しいんだから！
実家でもんじゃ焼きしてもらえば？と、姉に言うと、アメリカ人は食べられないし…と。食べられない人は他の物を食べてもらえばいいし、アメリカ人の口に合わせていたら、せっかく日本に戻っても懐かしい物が食べられないんじゃないかと、人ごとながらお節介を焼きたくなってしまいました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[家族] カテゴリの最新記事
-
断捨離を阻むものその2 2016.07.28
-
断捨離を阻むもの 2016.07.26
-
母の日 2016.05.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
