2002.04.21
カテゴリ： カテゴリ未分類
For the job in a marriage-hall，
We are too busy to sit to eat lunch.
All the more， wedding reception
is not always done once in a hall par day.
When it is done twice or three times
in the same hall， we forced to keep working
for a long time.
I’ve worked for two receptions.
As I got home and took of my shoes，
my nails bleed internally.
Is it honorable wounds?!
結婚式場の仕事は，最初から最後まで
ずっと立ちっ放しである．
忙しいので昼食は立って食べる．
さらに，披露宴はいつも一日に一席分だけ
行われるわけではない．
同じ会場で2席ないし3席の披露宴が行われれば，
それだけ長時間働くことを余儀なくされる．
私は今までに2席分の仕事をしたことがある．
帰宅してから靴を脱いだら爪が内出血していた．
名誉の負傷と言うべきか？！
We are too busy to sit to eat lunch.
All the more， wedding reception
is not always done once in a hall par day.
When it is done twice or three times
in the same hall， we forced to keep working
for a long time.
I’ve worked for two receptions.
As I got home and took of my shoes，
my nails bleed internally.
Is it honorable wounds?!
結婚式場の仕事は，最初から最後まで
ずっと立ちっ放しである．
忙しいので昼食は立って食べる．
さらに，披露宴はいつも一日に一席分だけ
行われるわけではない．
同じ会場で2席ないし3席の披露宴が行われれば，
それだけ長時間働くことを余儀なくされる．
私は今までに2席分の仕事をしたことがある．
帰宅してから靴を脱いだら爪が内出血していた．
名誉の負傷と言うべきか？！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2002.04.22 19:14:35
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Category
カテゴリ未分類
(237)オーロラの旅
(91)ほーん
(85)フィールド実況中継
(129)みちのくの旅
(80)アフリカの旅
(27)タイの鶏を追う旅
(20)こういう学生生活ってあり？
(200)nawobeってこんな人かもしれない．
(137)愛すべきものたち
(163)© Rakuten Group, Inc.
