2002.12.14
カテゴリ： カテゴリ未分類
S-sensei reminds me of UTCE
I made a dismal failure in UTCE.
So In using my homeroom teacher’s phrase，
I narrowly survived only with a skin on the neck.
I should have changed a university of first choice.
She caught the news about me somewhere.
She shook me by my shoulder， and encouraged
“Listen， never give up.
S先生というと私は大学入試センター試験のことを思い出す．
センターは散々な結果であった．
担任の先生の言葉を借りれば，
「首の皮一枚でかろうじてつながっている」という状態．
志望校を変えた方が良いのかもしれなかった．
私の成績を知っている人からは
まだ願書を出していないうちから
「志望校は変えたけど二次頑張ってね」
と言われるほどの負けっぷりであったのだ．
ところがS先生はどこかで私のことをお聞きになったらしく，
私の顔を見ると私の肩を揺さぶってこう言われた．
あなたはね，原田になるの！」
I made a dismal failure in UTCE.
So In using my homeroom teacher’s phrase，
I narrowly survived only with a skin on the neck.
I should have changed a university of first choice.
She caught the news about me somewhere.
She shook me by my shoulder， and encouraged
“Listen， never give up.
S先生というと私は大学入試センター試験のことを思い出す．
センターは散々な結果であった．
担任の先生の言葉を借りれば，
「首の皮一枚でかろうじてつながっている」という状態．
志望校を変えた方が良いのかもしれなかった．
私の成績を知っている人からは
まだ願書を出していないうちから
「志望校は変えたけど二次頑張ってね」
と言われるほどの負けっぷりであったのだ．
ところがS先生はどこかで私のことをお聞きになったらしく，
私の顔を見ると私の肩を揺さぶってこう言われた．
あなたはね，原田になるの！」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2002.12.16 09:54:05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Category
カテゴリ未分類
(237)オーロラの旅
(91)ほーん
(85)フィールド実況中継
(129)みちのくの旅
(80)アフリカの旅
(27)タイの鶏を追う旅
(20)こういう学生生活ってあり？
(200)nawobeってこんな人かもしれない．
(137)愛すべきものたち
(163)© Rakuten Group, Inc.
