のーちゃん&えーちゃんの育児日記& ハンドメイド

のーちゃん&えーちゃんの育児日記& ハンドメイド

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

d88

d88

カレンダー

コメント新着

d88 @ ちいさまへ ホント 私もとっても楽しく どんぐり拾…
d88 @ ドタバタmamaさんへ >沢山のどんぐり、get出来たんですね。 …
ちいさま♪ @ Re:どんぐり拾いに行ってきました~(^。^)(09/19) どんぐり、いろんな種類があると、また楽…
ドタバタmama @ Re:どんぐり拾いに行ってきました~(^。^)(09/19) 沢山のどんぐり、get出来たんですね。 う…
d88 @ ドタバタmamaさんへ まだ体がだるーーい感じなんですよ~ ホ…
2008.10.08
XML
カテゴリ: ママ英語
This morning, My 4-year-old daughter and I smelled a fragrant orange-colored olive when I went outside.

There is the fragrant olive in my garden.
Then, my daughter said
"ooh,, good smell! mommy! what smell?" in English.
I said
"ooh!! good job! your English. It smell is KINMOKUSEI.(a fragrant orange-colored olive).

It reminds me of my junior high school days.
And my daughter will grow up that she feels the smell it like me every year. → I want to say "そして私の娘も毎年金木犀の匂いを感じながら成長していくのでしょう。".


lang-8で添削前です。

体調を崩していて 英語に触れる時間も少なく 何となく英語のお勉強挫折しそうになっていましたが・・・・それではダメ!!と思い英語日記書いてみました(^。^)
英語の勉強って地味--で先が見えない と言うか中々上手くならなくて(;;;泣:::;;泣;;
でも ボチボチ頑張る事にします。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008.10.08 10:44:30
コメント(2) | コメントを書く
[ママ英語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: