PR
Keyword Search
▼キーワード検索
おちゃのこさいの
「紹介」ってほどたいへんなことはしませんです。
Category
カテゴリ未分類
(1)食べることっ
(88)It's America?!
(34)言葉って？？（英語とか日本語とか）
(22)漫画や本とか活字系
(35)映画その他の映像系？
(24)旅行とか移動とか？
(60)いろいろごちゃごちゃ考える
(33)その日のよしなしごと
(170)聴覚もたまには使います
(7)おちゃのこ家のお話
(25)Freepage List
Comments
2005/01/13
カテゴリ： その日のよしなしごと
今日帰ってきたら、ちと日本に電話しないといけない用があって、長々と日本語しゃべってました。
その後、むっちゃお腹空いて、どうしても辛い物が食べたいぞ、と思って、ここら辺りで、一番美味しいという評判のKoreanレストランに行ったです。（いや、そゆとこ一人で行くもんじゃないねぇ。むっちゃ混んでて、一人でテーブル占領するの、心苦しかったっす。まぁ、遅めだったので、その後から来る人はさすがにいなかったからまぁよかったんですが）。
日本の人ってやっぱり辛いもの好きですよね。そのお店も日本の人がかなり来るようで、メニュー、ハングルと英語と日本語だった。で、隣のテーブルの女性３人のグループからは日本語が聞こえてきて・・・「やっぱり一人だと楽だよねー。ご飯も自分の分だけだと楽だし」とか何とか。うーん、誰かと似たようなこと言ってる。テレビで、多分、韓国（と思われる）歌番組かなんかやってたんですけど、なんか、日本のとよく似てて、全く違和感がなかった（音は聞こえてなかったんで）。
で、帰ってきて、テレビつけて、普段からよく行く日本のサイトをぐるーっとチェックしてたら、テレビから、「キャー」というなんだか懐かしい叫び声が聞こえてきて、顔をあげたら、「オーシャンズ１２」の宣伝でブラッド・ピット来日の模様をやってました。日本の女性ファンが、ずらっと並んでる様子が映ってたです。そいや、Yahooニュースで、来日するって出てたなぁ。それにしても、ブラッド・ピットって４１歳なんですか？ うーん、ロバート・レッドフォード監督の「リバー・ランズ・スルー・イット」で初めて見たとき、「うわー、往年のロバート・レッドフォードにそっくり」と思ったのは一体いつの話だったんだ（大昔の話だよ）。
と思いながら、テレビ見てたら、コメントが英語で入って、へ？何でわざわざ英語でコメントが入るの？（ここがアメリカだからですよっ）。いや、なんか違和感があるなぁ、と思ったら、わざわざ英語で話さなくたっていーじゃん、と素で思ってたっす。すっかり、自分がアメリカにいるってことを忘れてるあたり。って、そもそも、あーた「来日」って言葉使ってる時点でダメダメだからっ。
それにしても、こうやって見てると、日本のファンって熱狂的なんだなぁ。「ブラピ、ブラピ」と言ってましたけど、こっちじゃ、「ブラピ」っつっても分からないんじゃないかしらん。
しかし、我ながら、アメリカ来て何やってんだ？と思うことはよくあるんですけど、今日はホント笑っちゃいましたよ。いやいや世界は狭くなったもんだ（←と、原因はまるで自分ではなく外にあるようなことを言って終わる）。
その後、むっちゃお腹空いて、どうしても辛い物が食べたいぞ、と思って、ここら辺りで、一番美味しいという評判のKoreanレストランに行ったです。（いや、そゆとこ一人で行くもんじゃないねぇ。むっちゃ混んでて、一人でテーブル占領するの、心苦しかったっす。まぁ、遅めだったので、その後から来る人はさすがにいなかったからまぁよかったんですが）。
日本の人ってやっぱり辛いもの好きですよね。そのお店も日本の人がかなり来るようで、メニュー、ハングルと英語と日本語だった。で、隣のテーブルの女性３人のグループからは日本語が聞こえてきて・・・「やっぱり一人だと楽だよねー。ご飯も自分の分だけだと楽だし」とか何とか。うーん、誰かと似たようなこと言ってる。テレビで、多分、韓国（と思われる）歌番組かなんかやってたんですけど、なんか、日本のとよく似てて、全く違和感がなかった（音は聞こえてなかったんで）。
で、帰ってきて、テレビつけて、普段からよく行く日本のサイトをぐるーっとチェックしてたら、テレビから、「キャー」というなんだか懐かしい叫び声が聞こえてきて、顔をあげたら、「オーシャンズ１２」の宣伝でブラッド・ピット来日の模様をやってました。日本の女性ファンが、ずらっと並んでる様子が映ってたです。そいや、Yahooニュースで、来日するって出てたなぁ。それにしても、ブラッド・ピットって４１歳なんですか？ うーん、ロバート・レッドフォード監督の「リバー・ランズ・スルー・イット」で初めて見たとき、「うわー、往年のロバート・レッドフォードにそっくり」と思ったのは一体いつの話だったんだ（大昔の話だよ）。
と思いながら、テレビ見てたら、コメントが英語で入って、へ？何でわざわざ英語でコメントが入るの？（ここがアメリカだからですよっ）。いや、なんか違和感があるなぁ、と思ったら、わざわざ英語で話さなくたっていーじゃん、と素で思ってたっす。すっかり、自分がアメリカにいるってことを忘れてるあたり。って、そもそも、あーた「来日」って言葉使ってる時点でダメダメだからっ。
それにしても、こうやって見てると、日本のファンって熱狂的なんだなぁ。「ブラピ、ブラピ」と言ってましたけど、こっちじゃ、「ブラピ」っつっても分からないんじゃないかしらん。
しかし、我ながら、アメリカ来て何やってんだ？と思うことはよくあるんですけど、今日はホント笑っちゃいましたよ。いやいや世界は狭くなったもんだ（←と、原因はまるで自分ではなく外にあるようなことを言って終わる）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[その日のよしなしごと] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
