上海本屋のサービス

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1331983

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

リンク集：中国ビジネス

プロフィール

教師辞めて上海【のむてつ】

公務員を辞め、上海で語学学校設立…１年で挫折。その後も上海に残りネットで食いつなぐ。そして運営コンサルタント仕事と出会うも、またまた挫折。現在、インターネット事業を本職にし、リベンジを図っています。３度目の正直だっ！！

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026年09月
2026年08月
2026年07月

2026年06月
2026年05月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全1032件)

過去の記事 >

2005年07月14日

『Disney楽園的成功奥秘』

なんと、怪しげなタイトル！！
ふと入った近所の本屋で発見です。
(ほんとは“Disney”の部分も漢字)

これは、さっそく購入です！！

レジに並びます。

「あのぉ～、会員になられますか？」

「へ？会員？
　会員って、何ですか？」

　本が、２割引になります。
　そして、入会時に本を一冊プレゼントします。
　こちらに並んでいる本から、お選びください。」

ほお～、そんなサービスをしているんですね！

なんか、それ以外にも、
いろいろ面白いんです、この本屋。

中に、テーブルと椅子が置いてあって、
じっくり見れるようになっていたり、
店内も、普通の本屋と少し違って雰囲気があります。

あっ！！
あの系列の店だったんだ！！

地下鉄の駅の、
なかなか良い場所に陣取って
少し違った雰囲気を醸し出している本屋が
あった、あった！！

あの系列の店だったのか！！

面白いので、さっそく会員に。

　あ、しまった…

…会員になったのは、いいのですが、
もらえる本、どの本も中国語が難しそう(汗)。

「みんなちょっと難しそうですね…」

「じゃあ、これなんかは？」

と、出されたのは、

　　『薬草全集』

そりゃ、絵が多いですけど…(涙)。

結局もらった本は、

　『投資上海』！！

読まへん、読まへん(笑)。

ちなみに、最初に見つけた本、
『Disney楽園的成功奥秘』は、日本の本、

『ディズニーランドは
　なぜお客様の心をつかんで離さないのか』

の中国語訳。
こういう本も中国語になってるんですねぇ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう