2019年04月の記事一覧 | のりのりでいこう！香港&海外情報

宮廷女官若曦　中国ドラマ　原題步步惊心　步步驚心　AMAZON PRIME　アマゾンプライム　お勧め

知人にお勧めを聞かれたので15分で適当に強引に書いています、間違っている点もあるかと思いますので気になった方は自分で検索して見てくださいね・・・今更ですが、　アマゾンプライムで1か月無料を1度使ってみてください・----　　https://www.youtube.com/watch?v=0xtCBasPYCI日本語版　予告編　----中華圏在住の長い私が、ずばり。。お勧めの中国ドラマ　邦題　宮廷女官若曦　原題普通語　步步惊心　　広東語　步步驚心　　英語　Scarlet Heartこのドラマは中国で2011年に放映され爆発的にHIT、多くの賞を獲得・世界中で放送されました・　私自身も当時中国で、オンタイムで楽しみに見ていました。中国ドラマ/歩歩驚心（宮廷女官若曦（ジャクギ））-全35話- (DVD-BOX) 台湾盤　Startling by Each Stepドラマの最大の特徴は史実に添って進行していくのですが、、、現代から清の時代にタイムスリップした現代女性が清の時代に溶け込んでいき架空の人物が主人公になってドラマが展開していくことです・・・いずれにしても　面白いドラマで中国ドラマを始めてみる方に超おすすめの1本です。。---個人的にお勧めの中国ドラマが20本以上ありますが、このドラマを強烈にお勧めする理由として、　アマゾンプライムで無料で、日本語字幕で見る事が可能なのでこのドラマをお勧めしています。　何年も前にみたドラマなので鮮明には覚えていませんが、ちらっとみて少し思い出しました・　　私は中国で見ていましたので、中国語放送です。　普通語中国のドラマは　香港を含め全てに中国語で字幕が付いています・・・これは中国の最大の特徴の１つ・・・--------まず1話だけでも見てください・・・通常ドラマは1話を見れば興味があるかないか分かるのですが、このドラマは1話は、まず、物語の性質上のつかみなので、2話くらいまではまず見たほうが良いと思います・　----アマゾンプライムは検索が便利なのでタイトルを入れる必要はなく検索は　中国ドラマ　で、、、出てくると予想します・・・　尚　残念ながらアマゾンプライム　日本は中国ドラマが非常に少ない・その中でも、、、　このドラマの主人公　劉詩詩　リウ・シーシーの出演ドラマの割合が何故か高い。。劉詩詩(リウ・シーシー)霍建華(ウォレス・フォ)中国ドラマ「女医明妃伝〜雪の日の誓い〜」OSTオリジナルサウンドトラック現在　劉詩詩　リウ・シーシーは32歳　個人的に超大好きな感じで私の中国人の大好きなパターンの特徴を殆ど網羅しています・・・中国生活が長い私は中国人女性がが大好きです・・・・・　　------邦題宮廷女官若曦　後に日本で放送され邦題を友人から、そのタイトルを聞いた時はなにのドラマかさっぱり分かりませんでした・我々の様に中国現地の生活を送っている人には步步惊心と言えばすぐに思い出します・日本ではこのドラマ　映画に限らず、邦題は製作者の意図を勝手にくみ取り、へんてこにしてきます・ドラえもんを　＜未来からやってきた猫型ロボット＞？　みたいな感じ　　步步惊心　　原題はラブストーリーな感じです・　------然し日本人には　　宮廷女官の若曦の話なんだな？　わかるでしょう・・----------物語は　（へんてこ解説つき）　-----日本の江戸幕府より長く続くことになった清の時代、、主人公である現代の1人の女性が（後に超有名になる事になる、超可愛い　若曦役　劉詩詩　リウ・シーシー）　清朝最盛期、康熙帝が現中国を支配する時代　1人の歴史好きの女性が事故により　この時代に若曦としてタイムスリップして眠りから眼をさます・・・（史実と合わせると彼女は恐らく16歳から30歳くらいまで、原作では13歳から・この時代で生きる事になる）------この康熙帝の支配時代　9人の皇子たちによる皇位争い、“九王奪嫡を　大凡史実に添っていく・権力争いは、どうでもいい皇太子を除き、　四皇子　と　八皇子2つ分かれる・　　（日本人なら誰でも知っている　清の最後の皇帝　ラストエンペラー　愛新覚羅溥儀の祖先であるので全員　愛新覚羅　xxなのであるが、中国では四皇子と言えば四男だという事がわかるので、名前を覚える必要はなく　この兄弟を数字で覚えていけば良い）--------このジャンルの１つはラブストーリーで、架空の人物　若曦が　この兄弟の8　と　4と愛しあっていく　最後には14に）　戦物の大河嫌いな人　このドラマでは戦のシーンなど殆どないので特に良いかもしれない多くが宮廷及びモンゴル遠征での話が中心になる・・　ネタバレ？？？？・　日本人なら史実で江戸幕府がどのようになっていくかがわかるように中国人も清王朝の事は当然学生の時学ぶので分かっている、当然　現代から来た歴史好きの彼女も、どのように後継者争いに決着がついてくるのかはわかるので、その辺りが特に面白い１つでもある）------　中国・・・　清の時代もまた面白い・このドラマでも衣装やセットが美しい。1990年代に個人的には何度も訪問した中国の横店でのセットで撮影しているシーンが多いまた同時期に清の時代の皇帝のお墓にも訪問した事があるので個人的に特に興味深かった、このドラマ・・　------　現代の中国では漢民族が中心であるが、この時代は満州族日本人のイメージする昔の中国？？？・　辮髪も出てくるがこれは満州族を現すこの清の時代の頃から纏足を禁止してきた背景も、尚日本でコスプレ？チャイナドレスはこの満州族から。。。------清の時代はこの康熙帝から3代が最も栄えた時代で、この時代は中国でも沢山のドラマがあるが、この宮廷女官の若曦は非常に分かり易いと思う・　------このドラマ、また中国ドラマの最大の特徴の1つはOpening theme　　Ending theme　オープニング　エンディングと主題歌が2つあり、中国語では主題歌を片頭曲と言い　　挿入歌を插曲と言う　插曲は主人公の劉詩詩が歌っている・・　----ドラマの最初と最後にpvのようになっていて、これらは最終回を除き同じ映像を使うので最初と最後の主題歌を見ると、大凡このように展開していくのあろう・・　という事もわかる。主題歌でネタバレ？？？　　それが面白いんです・・・　------中国は日本のドラマと異なる作り方をしていて、映画のような作り方・撮影、編集を終え検閲にかけるのが一般的でこのようなケースになる場合が多い尚　この主題歌もかなり人気になりました・・・------宮廷に入る、主人公は現代のアレンジ？を含め。。。　性格的にも　皇帝や息子などからも全員にお気に入りになってきます・・彼女は皇帝につくお茶係のお仕事につきます・・・ここはこのドラマのポイントで中国人　どれだけお茶好きなのか？？という事と、一番皇帝に近い場所に入れる存在である事・・・2011年当時も私は中国茶に大変凝っていましたので、このお茶係は個人的につぼにはまりました・・現在でも中国では食事の時に、お茶を飲む習慣はあるのですが、人によって好むお茶の種類が異なり、また食事の内容や時間帯によっても異なる・例えば、飲茶をしに10名で行くと、、レストランに行くとお茶は何にしますか？と聞かれます・・　普洱茶（プーアールチャ）を好む人も多いですが、私は鉄観　水仙　寿眉とかを好みます・　テーブルの上には複数のお茶が乗っているのは定番です・尚、香港の飲茶に観光客日本人だけで行くとジャスミンティーが置かれる場合が多いです。場所により異なりますが杭州にいったりすると　龍井茶とかを飲みたくなります・・とにかくお茶の種類が異常に多い・・・　このドラマでは中国茶好きの方は、特に面白いかと思います・・・------実際のドラマで地名が上がっている所は、中国でも寒い場所であり、日本で言う北海道より寒い場所です・そして撮影は冬を中心に行われていました・・・　真冬の北海道で撮影を行うよりも寒かったと思います特に主人公の劉詩詩は大変だったと思い、お肌の感じが大分違って見えます・・・----------このドラマは最後　クライマックス、この時代で若曦が最終では死にます・これも、前出で触れた初回で主題歌を見れば分かります・この死んでしまう所が残念なのですが、涙が出るところで最終回ではタイムスリップから現代に戻り、かつて愛し合った四？と現代で再会するのです・・・・主人公の劉詩詩はドラマ中　良く涙を見せます・・・・　この涙がまた最高・　-----中国では爆発的に流行ったドラマなので、続編は現代編でpart2 になっていきますが中国では普通に　步步惊心2なのですが、日本ではこのpart1に宮廷女官若曦と邦題にしたことにより宮廷女官の話ではないのでおかしくなってきますが・・・　尚、Part1は爆発的なHITをしますが、2はいまいちだと思います・　-----------------------------2　中国ドラマの特徴等を少し日本と比較してみます・　今回お勧めしている　邦題、宮廷女官若曦も同様に私が頻繁に見ているアメリカドラマや中国ドラマは莫大な制作費がかかっているのが特徴で、　日本だと、この規模の製作費はNHKの大河ドラマくらいだと思います・・・2019　NHKの大河を見ていませんが、NHKの大河ドラマも大好きで殆どのDVDを持っています・中国ドラマに出てくる役者さんは当然役者が本業の方が出ていますので演技が抜群です・日本のように役者を本業としていない芸能人の方がドラマに出てくるという事はレアなケースです・このドラマに出てくる役者さんは、どの方も素晴らしく　これがこのドラマを面白くしている・　このドラマでは主人公　劉詩詩　現在32歳　と四皇子　役の台湾人の吳奇隆　Nicky Wu　現在48歳　が　このドラマの4年後の2015年に2人は実際に結婚・・・八皇子　　鄭嘉穎　は　アメリカ生まれで香港で活躍していました・　　アメリカ国籍　香港永住権　若曦のお姉さん役　劉心悠は台湾生まれ　香港永住権　香港で活躍　中国のドラマに出ている主役系の俳優さんは中華系の方で多くの言葉を話す方が多い宮廷女官若曦スペシャルプライスDVD-BOX [ リウ・シーシー[劉詩詩] ]＜リージョンALL＞呉奇隆（ニッキー・ウー）劉詩詩（リウ・スースー）中国ドラマ「歩歩驚心（宮廷女官若曦（ジャクギ）」（1-16＆17-35話）DVD上下2巻セット（台湾版）【中古】風中の縁　DVD−BOX3 ／リウ・シーシー［劉詩詩］,エディ・ポン［彭于晏］,フー・グー［胡歌］,トン・ホァ［桐華］（原作）【中古】afb----N中国ドラマは１つが30回から50回くらいある場合が多く。この宮廷女官若曦も35回放送され1回の放送が50分びっしりです・中国も含め海外はアメリカでも面白いものは長いというお決まり・この宮廷女官若曦は35話ですが、どの場面も非常に重要で、削るところがありません・・・　中国ではそのドラマを1日連続で2話放送して約2時間　一気に放送して約2週間くらいで終了してしまいます・　中国は放送局が沢山あるので、更に別の局で放送します・その場合、1日6話くらい放送する場合もあります・　近年の中国でもドラマはテレビで見るというよりも世界共通　スマホなどを使ってアプリで見るというのが定番で、再生回数は驚きの数字です。当時から多くが無料で自分の好きな時に見れるようになっていてWIFIが接続されている時に好きなものをDLしておくと言うのが定番　多くの場合中国人は日本人以上にスマホを使いこなし、テレビ番組のみならず、買い物タクシー　地下鉄等ありとあらゆるものをスマホで行っているので、最低でも1週間くらいは財布を使わない場合が多い・若者や忙しい現代人に取り、無料でテレビ番組をテレビでみる時代は10年前より終了していると感じます・50インチのような大きなテレビ大画面で見たい人は、アマゾンでもスマホで飛ばして無線で見る事が出来る・スマホはリモコン代わりになる・・15分たってしまったので、終わり。。。。。　アマゾンプライムは1か月無料で利用できる・　1回も利用したことのない人はアマゾンプライムを1度は利用してみるのも良いと思います・・・尚　アマゾンプライムは国により異なり、今回はアマゾン　プライムの日本のサービスで見れる中国ドラマお勧めの　宮廷女官若曦　について触れました・・　　また続編に・・・・　

唐辛子が高い日本　私に取り日本の良い所　悪い所　Part165　ハリッサ　ブータン　ピメンタ　ブラジル　沖縄　中東

私に取り日本の良い所　悪い所　Part164　5分で書きます・　----海外生活が日本生活より長い私ですが、私に取り日本の良い所　悪い所があり　不定期に思ったことをアップ悪い所ではないですが・・・・・・　日本は唐辛子が高い・　過去特に印象深かったのはブータン　Bhutanでは多くの食事に唐辛子を使う。この写真は楽天SHOPPINGで　私の言っているブータン唐辛子とは少し異なる・　ぎょうざ　餃子　ブータン　チーズ　とうがらし----以前　日本の業務用スーパーで唐辛子をみた（乾燥している奴）　日本でスーパーに行った・・　時間がないので店員さんに。　乾燥　唐辛子何処にありますか？と尋ねると。唐辛子？？？？？　不思議そうな顔をされたので、更に　普通にネイティブな英語で　Chili pepper　余談であるが、　日本人はネイティブな方が話す単語を聞く能力が低い・・・チリペッパーと言えば通じる・・・----日本語で多分　唐辛子だと思う・・・　----唐辛子　そのようなものはありません　と　パートの主婦の方に言われたが　・・主婦と言うのが超ポイントで主婦は料理をするので唐辛子は分かるであろう・・・どんな唐辛子ですか　と言われたので。・。・・　----中国には沢山のチョイスがあるので、。。。　日本の店員さんに逆にどんなチョイスがあるのか？？？　教えてください　と　聞いた。。別の店員さんを待っている間・　絶対にないであろう・・・・・　HARISSA　　ハリッサを探してみたチュニジアの国民的スパイスでどんなものにも使う・・　辛い・・チュニジアのみならず、中東では目にした・・・　ハリサ　チューブ入り70g Harissa (Cap Bon, Tunisia)ハリッサ／アリサ/アリッサ（チュニジア料理　モロッコ料理　マグレブ　北アフリカ）--------さて別の店員さんが来た・・・　唐辛子と言って指をさされたのが　粉末らしい・・・　うんうん　それは持っているので要らないので　----このスーパーには生の唐辛子は置いていないと思う　恐らく乾燥した唐辛子があるはず　・・・　　----おかしい・・　中国　香港なら　唐辛子と言えば・・　あそこにあるとか・・・　非常に頻繁に使うので必ず置いてある・・・　日本のSB当たりの粉末の物も同様に置いてあるが。そのような商品を買う人は少ない・・・　----中国　香港で　スーパーで唐辛子を買う頻度は非常に多い・・・　　上手い事は言えないが、日本人がスーパーでねぎを買う以上に頻繁にある・----生青唐辛子500g激辛口【生スモールグリーンチリ】中国産生辣椒【冷凍クール便・常温品と混載不可】2名の店員さんがわからなくて、マイクで店長を呼んでくれ店長が教えてくれた・・・そうそう　それそれ・・・　とりあえずそれでいいけど・・・何その少量。・。。　しかも　超高い・・・　中国香港で家族1回の食事で使い切ってしまうくらいの量である・・・中国　香港では　特に中国では生の唐辛子がしょうが　やニンニクの側に置いてあるケースが多い・・・　しかも数種類ある。。。　　そしてそれは唐辛子と1つの名前ではなく、各々の名前がある・・・--------ここで不思議な疑問・・・私は今回パスタのソースに使いたいのであるが・・・　唐辛子みたいな日本人使わないのかな？？？？　----他　中華を作る時。　なんでもいいけど　茄子と豚肉の炒め物とか、少しスパイシーにしたいとき・・・何を使うのであろう？？？　中国では生の唐辛子を使えばOK・・・　----中南米等も普通にChili pepper　スーパーに置いてある・　ブラジルなどでもそうであるが、アメリカで言うタバスコに似たような感じ・・・　私は安いピメンタを使う・・・　日本では沖縄で見かける液体タイプのもの・・・　大抵中に唐辛子がそのままの形で入っている・　　----ブラジルではピザとか、調理パン　ステーキ等　ありとあらゆる食べ物に少しアクセントを加えたいときに辛い液体をかけて食べる・・・日本の飲食店に醤油が置いてあるのりであろう・・・　　　　----5分たった・・・　今日はこの辺で・・終了　

日清　もちっと生パスタ　冷凍食品　私に取り日本の良い所　悪い所　Part164

私に取り日本の良い所　悪い所　Part164　----海外生活が日本生活より長い私ですが、私に取り日本の良い所　悪い所があり　不定期に思ったことをアップ--------レトルト商品　美味しい・　【冷凍食品　よりどり10品以上で送料無料】日清食品もちっと生パスタ　明太子クリームソースが絡む、平打ちパスタ----例えば　最近　はまりの　日清　もちっと生パスタ　　スーパーで158円で購入・・これが滅茶苦茶美味しい・・・　----イタリアで食べるパスタとは異なるが、滅茶美味しい・----ソースが美味しい・・・　どの種類も　全て美味しい・・・・　私はスーパーで一番安い6枚　の食パンと一緒に焼かずに食べるがこれが相性抜群・　最後の締めは　ソースを食パンで全部食べれて満足・・・　----麺は平麺　これも商品名通りもちっとして美味しい・　　イタリアではありえない、麺の柔らかさであるが、ここは日本　箸で食べるパスタとして美味しい・----超おすすめ・・・　----ソースだけなら、イタリアでそのまま出しても通じるような感じ？？？？　しかもレトルトと言うのが凄い・・・　【冷凍食品　よりどり10品以上で送料無料】日清食品もちっと生パスタたらことうにのソース272g----例えば香港ではスーパー　コンビニで買える　レトルト商品で美味しいものが少ない・　香港の711でミートソース　スパが確か12HKDで買える。　コンビニで買えるパスタとしては日本のコンビニより安いが・

東京オリンピック　観戦チケット　抽選　購入　5月9日

Olympic Ticket Start 9 MAY 10分で書きます日本在住者　（日本に住所がある人）　チケット抽選が開始されます・　日本に住む日本人で今まで現地でオリンピック観戦をしたことのない人には現在のこの時期にピンとこないでしょう・・これがチャンスです・　東京オリンピックは最終的に必ず盛り上がります・・　　オリンピックを現地観戦4回してきましたが、　結論を最初に言います・　とにかく人気競技から購入してください・・・----過去の大会を見ても。現地人に有利にチケットを購入できるようになっています・　今回TOKYO2020は　日本人全員に、希望であれば、何らかのチケットが買えるようになっているはずです・・・LONDONの時がそうでした・・・　オリンピックは独特な雰囲気がありますので、今まで見た事のない競技でも見る価値があると思います・・　また最終的に全部のチケットが完売することはありません。。。　---5月9日から発売が開始される、抽選に漏れても大丈夫ですが、第一段階は超人気種目から予約してください・日本人と外国人（特に欧米人）の間では人気種目がまるで異なります・　中国人・・・私の友人もそうですが・・・　また開催地によっても異なります・・・　　今回は日本開催で金銭力のある中国人と人気種目がかぶりますので、中国人は日本に沢山います・・・　中国に住む方は日本在住の中国人等に依頼してきます・・・　--------例えば、日本ではまるで人気のない認知度0くらいの勢いの　バレーボール女子・・・　中国女子バレー　は中国で国民的支持あり・・・　選手がTVやCMに起用されています・　私は現地観戦しましたが、中国ではリオの映像　ブラジルとの準決勝の試合が未だに使用され、中国ブラジル戦が決勝のようなイメージが定着しています・　地球の裏側　ブラジル　　ブラジル中国の準決勝の試合は会場が揺れるほどエキサイトしていました・・・　共通事項はブラジルも中国も女子バレーは人気スポーツである事・・・　ブラジルの応援は超凄かったです・・　然し中国の応援も凄かったです・・・　機会があれば、ブラジルのSPORTVで見てください・・　ブラジルはテレビ中継　実況　解説が素晴らしい　　私はバレーなら日本中国戦なら中国を応援しますが、そもそも本気勝負なら現在10試合やっても中国が10勝くらいのレベル差がある。日本人であるから日本戦を観戦、応援しなければいけないという事はないので。超盛り上がる競技を一度オリンピックで現地観戦してみると大変面白いですよ・・・中国人は中国女子が決勝に行くことを想定して、決勝　準決勝などからチケットを購入してきます・・・　予選ラウンドも勿論購入しますが、予選ラウンドは比較的容易に購入できるので、今は必要としません・　然し　もし貴方が仮に日本代表の女子バレーを見たいのなら、予選を購入しなければなりません・日本は組み合わせが超良い場合を除いて、次に進むことができないので・・ましてや　2次リーグ突破など夢の世界です・　チケットは予選の場合　2試合観戦でき、決勝になると1試合のみの観戦です・準々決勝が一番買うのに難しいです・・　　どのブロックで抜けていくか微妙なためです・・上位5カ国は現在接戦で組み合わせ　選手の状態により　何処か金メダルを取ってもおかしくないです・　----中国　セルビアが決勝に行くような可能性が高いと思いますが、私はイタリア　ブラジルで決勝を見たい・・　いずれにしても、中国のサポーターが決勝では半分以上　日本人25％　他25％という形でしょう・・・　　恐らく中国は高い可能性で決勝に行くことが想定され、後は組み合わせでセルビア、イタリア　アメリカ　ブラジル　及び中国でメダルを争う事になる・このように競技によって、買う時期が異なってきます・　------RIO　オリンピックで　でRIOに入る前に購入と現地に入ってから購入という方法をとりましたが最終的に100枚以上購入しました・と言っても。100競技は当然見れません・　1日3競技くらいがMAXで会場の離れた場所ですと移動が大変です・　100枚購入して、仮に行けなくなったら、　どんどん交換していきます・　　オフィシャルサイトでRESELL　再販が出来ます・　　他　　　この他が大変味噌です・　----------------近年の大会を振り返ると、　RIO Olympic　最高でした・　最高の理由は、チケットが超買いやすく　北京オリンピックと同様に安かった　　　私はブラジルに住所　納税番号があるので、現地在住者として購入も可能であった。　然し多くのチケットは現地で購入した・・・　　特にオリンピック開会式前の主要な場所での窓口が最初の頃は人が少ない・ネットで販売されていないチケットも窓口に別の枠があり、時間によって異なり、　開会式のチケットは2週間前に高いものは空いていて、私は通り道なので毎日通って最終的に3日前？？　一番安いチケットを入手できた。。　確か3日前に全席完売された・・・　----LONDONはチケットが北京と比較して高かったですが、大会としては近年最高の大会でした・・・　TOKYO2020はLONDON同様の価格かと思います。・。　競技開催場所施設がとにかく最高だった・　----北京オリンピックは中国が発展している最中だったので、チケットが安かったです・　もし今開催されると、この価格ではできなかったと思います・・・　----日本人に人気の競技と海外　欧州人に人気の競技はまるで異なります・・・他　全世界で人気の競技というのもあります・・・・　--------次回に触れますが、海外では　例えば　馬術　等人気があります・・・　　特にLONDONでは場所も施設も素晴らしかった・・　北京の時は会場が香港だったので、それも観戦に行った・　香港では特に独特で観戦者の8割は白人であった・　------------アジアでは全く人気がないように感じる？？？　日本はまるで人気がない？　ビーチバレー　海外では超人気がある・・・　　LONDONもRIOも場所及び施設が最高であった・・・　10分たったので　また次回に・・・・　続編に・・・　