PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
Ｆｒｅｊａ
自他公認の親ばか。二人の息子の自慢話を最近快く聞いてくれる人がいないのでブログを利用しよう！と思い立ったのだけど誰か読んでくれるかな？スェーデンに住んで16年。私の日本語も怪しくなってきたので日本語の勉強の為にも活用させてもらいます。
2007年12月27日
カテゴリ： カテゴリ未分類
先週の土曜から昨日の夜まで5日間ダーラナ地方のスキー場でクリスマス休暇をすごした。
当家族親戚は毎年クリスマスを一緒に過ごすのだが、ここ数年間はスキー場のコテージを借りる事が多い。今年は年齢層が1歳から85歳までと4世代プラス犬一匹に広がったので、お互いの睡眠を邪魔しなくてすむよう隣り合ったコテージを4件も借りた。
スェーデンのクリスマスはどちらかというと日本の正月のような感じて、家族がしんみりと過ごす事が多いが、この家族は5日間しんみりどころかドンちゃん騒ぎで過ごすのが好きである。
80歳以上の4人は家族の伝統を非常に重んじ、下記の10戒が満たされないと非常に不満顔になる。
１．湖の氷に穴をあけ、裸で飛び込む。義理の父はこのために氷用ののこぎりをもっている。今年は氷の厚さが40cm以上あったので穴を開けるのに慣れている者でも3時間くらいかかった。
２．その後、サウナに行き年齢に関係なくビールで乾杯する。（ホテルのサウナは禁酒だったので誰かが先にサウナに行って裏口の鍵を開けておく。）
３．夕食の時の乾杯はアクアビットのOP Anderssonという決まった銘柄でする。うちのだんなはロシアから安いウォッカを沢山手に入れてきて、私はどちらかというとスコーネアクアビットが好きだが、そんな異論は頑固な年寄りには受け入れられない。ただし食後には酔っ払いたちは銘柄など気にしなくなる。
４．ホテルのクリスマスボード（いわゆるバイキングスタイルの食事）は必ず一度は食べ、その時は義理の父のおごりなので各人最低4皿お代わりをする。彼は自分のけちさに誇りを持っている。あのIKEAでさえも品物を値切るが、IKEAのオーナーも同じスモーランドの出身なのでまだ成功していない。スモーランド人はスェーデンのスコットランド人のようなものである。
彼の自慢は生協で牛乳を値切った事で、これは家族誌にも残され、代々英雄伝として受け継がれる事になる。
６．クリスマスツリーは現地調達する。この時氷用ののこぎりが役に立つが、暗闇にまぎれて
数人がナイフや包丁をジャケットの中に隠して山にツリー探しに行く事もある。全く違法である。
７．サンタクロースは子供達に正体を見破られてはならない。6歳の子がいると口で言うほど簡単ではない。
８．クリスマスプレゼントの包装紙はよく確認してから捨てる。全部で100個以上になるのでたまに商品券などが包装紙とまぎれて捨てられる事がある。
９．歌と踊り、余興は技術の程度にかかわらず毎晩全員披露する。アルコールが入れば何のことは無い。いやがるのは子供達だけである。
10. クリスマスの朝のミサ（朝6時）に参加する。これは全員に守られたためしは無い。
こんな事でクリスマス休暇の後は皆寝不足と風邪でくたくたである。
当家族親戚は毎年クリスマスを一緒に過ごすのだが、ここ数年間はスキー場のコテージを借りる事が多い。今年は年齢層が1歳から85歳までと4世代プラス犬一匹に広がったので、お互いの睡眠を邪魔しなくてすむよう隣り合ったコテージを4件も借りた。
スェーデンのクリスマスはどちらかというと日本の正月のような感じて、家族がしんみりと過ごす事が多いが、この家族は5日間しんみりどころかドンちゃん騒ぎで過ごすのが好きである。
80歳以上の4人は家族の伝統を非常に重んじ、下記の10戒が満たされないと非常に不満顔になる。
１．湖の氷に穴をあけ、裸で飛び込む。義理の父はこのために氷用ののこぎりをもっている。今年は氷の厚さが40cm以上あったので穴を開けるのに慣れている者でも3時間くらいかかった。
２．その後、サウナに行き年齢に関係なくビールで乾杯する。（ホテルのサウナは禁酒だったので誰かが先にサウナに行って裏口の鍵を開けておく。）
３．夕食の時の乾杯はアクアビットのOP Anderssonという決まった銘柄でする。うちのだんなはロシアから安いウォッカを沢山手に入れてきて、私はどちらかというとスコーネアクアビットが好きだが、そんな異論は頑固な年寄りには受け入れられない。ただし食後には酔っ払いたちは銘柄など気にしなくなる。
４．ホテルのクリスマスボード（いわゆるバイキングスタイルの食事）は必ず一度は食べ、その時は義理の父のおごりなので各人最低4皿お代わりをする。彼は自分のけちさに誇りを持っている。あのIKEAでさえも品物を値切るが、IKEAのオーナーも同じスモーランドの出身なのでまだ成功していない。スモーランド人はスェーデンのスコットランド人のようなものである。
彼の自慢は生協で牛乳を値切った事で、これは家族誌にも残され、代々英雄伝として受け継がれる事になる。
６．クリスマスツリーは現地調達する。この時氷用ののこぎりが役に立つが、暗闇にまぎれて
数人がナイフや包丁をジャケットの中に隠して山にツリー探しに行く事もある。全く違法である。
７．サンタクロースは子供達に正体を見破られてはならない。6歳の子がいると口で言うほど簡単ではない。
８．クリスマスプレゼントの包装紙はよく確認してから捨てる。全部で100個以上になるのでたまに商品券などが包装紙とまぎれて捨てられる事がある。
９．歌と踊り、余興は技術の程度にかかわらず毎晩全員披露する。アルコールが入れば何のことは無い。いやがるのは子供達だけである。
10. クリスマスの朝のミサ（朝6時）に参加する。これは全員に守られたためしは無い。
こんな事でクリスマス休暇の後は皆寝不足と風邪でくたくたである。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
