RIKIにっき

< 新しい記事

新着記事一覧(全3902件)

過去の記事 >

2010.09.30

方言を笑うものは、方言に泣く。

(9)

テーマ：方言で話そっ！(186)

カテゴリ：あああ、息子ぉ！！

　最近の息子は、『めんどくさい』…というコトバを錦の御旗にし。
　生活習慣が、中1のクセして幼児以下になりつつある。(T_T)

　今朝も。。

　朝ごはんのデザートのバナナを食べてる息子の目に、目やにがついていたため、

　「あんた、左目に目やについとるで。もうちょっとちゃんと顔洗わんと」

　と注意すると。

「あ、今日顔洗ってないんだ^^」

　はぁ…？？(ーー;)
あんた今、朝ごはん食べてんだよね？
　当然、朝、トイレ行って、顔洗って口ゆすいで、それからごはん食べてるはずやろ？？

　それでも努めて冷静に、息子に尋ねた。

　「…あんた、何で洗ろてへんのん…？」

　バナナをもぐもぐ食べながら、息子は言い放った。

　「めんどくさかったから☆」

ドッカーン…！！！

「アホか、あんたは！！　ナンボばばちいねん！！！　そんなばばちい子ぉ、もっぺんワンワンから、生活習慣教えてもらいよし！！！」

　…多分、私が何を言っているかわかってもらえないと思うので(^_^;)、慣れない標準語に通訳すると。↓

『バカか、あんたは！！　どれだけ汚いの！！！　そんな汚い子、もう一度ワンワン（←赤ちゃん向けの教育テレビの番組・"いないいないばあっ！"に出てくる、犬の着ぐるみ）に、生活習慣を教えてもらいなさい！！！』

　となる。

　とにかく、怒り狂った私がそう、一気にまくし立てたところ。

「かあ～～～、何その『ばばちい』って？？ﾌﾟｰ!(*≧ｍ≦)=3」

息子にも、我が故郷・京都弁（関西弁？）の『ばばちい』が通用しなかったようだ。(ーー;)

　「『ばばちい』！　(*≧ｍ≦)=3ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ！」

　ウケまくる息子と、ますます腹立ってくる私。

　ところが。

　「うぐ、ぐ…」

…息子のヤツってばウケ過ぎて、ほおばっていたバナナを、喉につめそうになった模様。（￣▽￣;）
　ホンマにこの、アホたれが！(ーー;)

　しばらくして落ち着いた後。
　洗面所に顔を洗いに行った息子の後についていって、息子が本当に顔を洗ったかどうか見張っていたことは、言うまでもない。(ーー;)

【追伸】　昨日は体調崩した私にお気遣いのコメントをいただいて、本当にありがとうございました。m(__)m
　こーいう息子がいると、おかげさまで、体調も崩してられません。(T_T)　

　↑息子よ、ワンワンやうーたん（画像一番左の人形）、ことちゃん（赤い服の女の子）と、お歌歌いながらもう1回、イチから生活習慣を学びなおしなさいっ！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2010.09.30 17:23:50
コメント(9) | コメントを書く

[あああ、息子ぉ！！] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

福寿草5887 さん

そうですそうですそのいきです、『ババッチイ』バカ共（りきさんちの子供のことでなく我が家の息子達のことですからあしからず）の為に元気でいるしかありません、元気に怒ってすっきりしたでしょ！！！
って私も同じようになったら伏せてしまうかもしれないけどネ！！そしたら修正してネ！！りきさん・・・

で『ばばちい』は信州語では『ばばっちい』と変形されます、ですから『ばばちい』の部分だけは通訳できました（笑）
で今ワンワンの番組見てました･･･（爆） (2010.09.30 17:38:37)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

かめまりおゆうくんさん

なかなか敵（息子さん　汗　）もサルものですね～
この火山ドッカン大噴火の光景は、毎朝、我が家でも、繰り広げられています。そう、最近、私の言ったことで間違いがあると、上げ足をとります…なので、火に油な息子です。
この、ワンワンには、ウチ息子も、ホントにお世話になりました。
この　おやじキャラ満載のワンワン、今でも大好きです^^

(2010.09.30 18:29:13)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

edacchi さん

「ばばっちい」って
私も言いますよ＾＾

うちのもそう。
歯磨きとか、ちゃちゃっとやって
すぐに終わらせてしまうので
時々(￢д￢。) ジーーーッっと覗いています。

「はいダメー！やり直しー！」
とダメダシすることも。
いったいいくつなんだか…。です。。

お互い、息子のためにも長生きして
いつまでも「かあ火山」でいましょうね！！
(2010.09.30 20:34:03)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

chorusmama さん

故郷も、ばばっちい言いますよ。ちゃっちゃっと、も。祖父やその兄の所の職人さんに京都で修行した宮大工さんおったから、戸をたって(閉めて)も言うなあ。5歳までに覚えた関西弁やボケと突っ込みが多く、ふいに出ると、近所の人が余所者なのに昔の言葉よう知ってると、ビックリされます。色気付いたら身綺麗になりますよね?hahahaと、母は高笑いするのである、まだ好きな娘いないのかと、幼児扱いしちゃえ！ (2010.09.30 22:11:52)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

ともたんさん

「ばばっちい」って家の母もともたんが子供の時に使ってましたよ～
皆さんのコメントみたら結構知っているようですしぃ～
方言なんですかね？c(＞ω＜)ゞ
顔を洗わないって(○￣～￣○;)ウーン・・・
ともたんも休みの日は家にいるだけなので”面倒”って理由で洗わなくって
そこは母に怒られます～(￣▽￣)ゞ
なので息子さん (2010.09.30 23:02:34)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

麻夏さん

Ｓくんも関西生まれだけど、小さい頃にそちらに引っ越したもんね。通じないか。(^ ^;) 朝からお疲れ様です！
でも、大きな声を出すのは、身体にいいことだよね？！
(2010.09.30 23:05:38)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

torres8 さん

関西弁はイタリア語と同じです。
どちらも、自分の訛りをかくそうと
しません。
つまり、絶対の文化的自信！
東京、ドイツなどは辺境と思ってる！！
（ドイツは蛮族の国とローマ帝国に言われてました）
ドイツでもかれらは、ドイツ語べらべらでも、
おおやけの席で、ぼんじょ～るの～！
って言います。笑

2位470
2640
2260

8位292 Pt

品　番：COCX-34745
Joshin価格 1，963円

けったいやんか！

(2010.10.01 00:47:19)

返事を書く

わかっちゃいました～！

暑がりのミケネコさん

関西の方言はわからないのですが　「ばばちい」　は理解できましたよ～！
私の暮らしている地域でも、一部に　「ばばっちい」　という言葉を使う人たちがいらっしゃいます。

距離は大きく離れていても、使われる言葉が似ていることに
ちょっとだけビックリしているミケネコでした（＾－＾）
(2010.10.01 03:48:36)

返事を書く

Re:方言を笑うものは、方言に泣く。(09/30)

fellow さん

そんなこと言ってる息子君も・・・恋にでも落ちて好きな子でも出来たら・・・すっかり変わって・・・またまた洗面所など占領しまくるようになって怒りが噴火しちゃうかもしれませんよ（*○'艸`）⌒*♪

豆乳・・・我が家はそのまま飲むより殆ど料理に使います。
fellowもダーリンも・・・飲むとどうもお腹に・・・・
豆乳鍋に、スープ・・・色々料理に使います♪

≡≡≡ﾍ（*ﾟ∇ﾟ）ﾉP (2010.10.01 16:03:28)

返事を書く