我輩はマジシャンなり。

失敗談はたくさんあります。こっちきてすぐにレストランで夕飯食べた時の話。こっちではご存知な方もいらっしゃると思いますがお金を払うときテーブルで払います。っでウェイターを呼んで「Ｃａｎ　Ｉ　ｈａｖｅ　ｂｉｌｌ、　ｐｌｅａｓｅ．」グラマーですでにミスってます。冠詞がないっすね。この時点でｔｈｅをｂｉｌｌ（アメリカンイングリッシュではチェックですね）の前につけてたら少なくとも

飲みたくもねぇビール が出てくる事は無かった！！もちろん小心者の僕はイラナイとは言えず欲しくもないビールを飲みました・・・・。
そのビールはとっても苦かったです・・・・。

ビールはちゃんとビアッって言えるさぁっ！

教訓・・アクセントの悪さはしっかりとしたグラマーでフォロー出来る場合もある。

ちなみにホントにビールが欲しいときはａ　ｐｉｎｔ　ｏｆ　ｂｅｅｒですよ。まぁａ　ｂｅｅｒでもわかってくれますが。
っで、今日は友達に頼まれて体温計を買いに薬局に行って来ました。そこでアラブ系の店員に「ｔｈｅｒｍｏｍｅｔｅｒくれっ！」（もちろん英語でですよ）って言ったら「Ｗｈａｔ’ｓ　ａ　ｔｈｅｒｍｏｍｅｔｅｒ？」とか言われたので必至でｔｈの発音頑張った・・。でも通じなかった・・・。しょうがないので口にくわえて体温はかる奴だよ、とか説明したら「Ｏｈ－！スァームォメータァーっ！」

一緒じゃねーかよってめぇ！！！！！

ハッキリ言おう。あんたの英語の方が１５９倍わかりにくかったぞ・・

教訓・・・温度計を買うときは「体温計るヤツ」って言った方が伝わる。（のは僕だけ？）

こんな僕でも英国で３年近く生活できてます・・・。

あぁ英語っておもしろぉーい。