ちょっと気ままなNYライフ

< 新しい記事

新着記事一覧(全496件)

過去の記事 >

2008年06月27日

日本語教師失格！

カテゴリ：生活

しかし、先生になると

１）えこひいきをしそうだ
２）のみこみが悪いといらいらしそうだ（それは自分だって）
３）教科書に書いてある内容に納得しないと、それを飛ばしちゃいそう。すなわち文部省の指針にのっとらない授業を勝手にする。

３）は、例えばですね。教育実習に行きました。で、小学校1年の理科ちゃん授業で、ダンゴ虫を採集し、いっしょに遊ぶことによってからだのつくりを学ぼう、みたいな単元があったのよね。確か「校庭の虫」だったかな。まあ、それはいいとして、ダンゴ虫に名前をつけ、あそんだあとは、おうちにかえしてあげましょう。そして最後がきわめつけ、

「別れただんご虫さんに手紙を書いてみましょう」

えー、なんじゃこれ～。

ダンゴ虫が手紙なんか読むか～。６，７歳をばかにしている。

私はすでに、6歳で偉人伝「ナイチンゲール」を読んで、クリミア戦争について深く考えさせられたのよ（ってそこまではないけど）。

生徒の机をまわってみると、なになに

「じゃっきーくん、ぼくは　きみが　いなくなってとてもさみしい」

あらまー、ほんとうにそんなこと思ってないでしょうに、授業だから言われるままかいてるのよね。と、思ったものだ。

こんな世の中に反抗的な態度では先生はいかん、と教師の道はすてました、ハイ。

ところで、教師とかインストラクターにはもう無縁の人生と思っていたのに、この頃P君が聞くので、日本語を教えることもある。

でもね、単語なら楽なんだけど文法はめんどくさい。

「そうだから、そうなのよ、わかりなさいよ～」

と明確な説明もないままイライラ。

「そういうときはそういわないの」

彼も短気で、プライドが高いから、これまた始末悪い。

あるとき、P君はうちの母にE-Mailを送った。（なぜ母に？それはTちゃんのお母さんだからよ。。

親孝行モノ。）

「マイニチナニヲタベマスカ？」

「P君、タベマスカ？　じゃなくってタベテイマスカ？　だよ。タベマスカ？は今日何を食べますか？で未来に使うんだってば。過去は　タベマシタカ？　わかった？」

そうすると、自分はパーフェクトと思っているP君は落ち込むわけなのだ。

よく考えたら「マイニチナニヲタベマスカ？」　

でも意味は通じるんだけど。。

ということで、日本語教師失格な私です。