この打席はエラーになったものの、7回表にヒットに訂正となり2000本安打達成。4打席目は気持ちよいライト前ヒットで2001本目。通過点として見事に超えてくれました。ヤンキースのサイトを見ると"Matsui reaches milestone; Career hit No. 2,000 brings left fielder admission to Meikyu kia
"の見出しで、400勝投手金やんがグリーンのブレザーをあげにNYに来ていますよ~と紹介されていました(記事は最後までメイキュウキア・・と)。