
|SERGEI POLUNIN -Featuring balletsFraudulent Smile, Paradox & SacreINTRODUCTION


“なぜ善人が悪行を働くのか?”をテーマに振付師ロス・フレディ・レイの視点から描いた作品。人はミスをした時、多くの場合物事の本質から目をそらし、周りの環境のせいにする。ステージ上で舞う7人のダンサーを通して、あなたは、人がどんなに簡単に悪の道に進んでしまうのか、どんなに盲目的に面白おかしいものや、カリスマ的存在に先導されてしまうのかを目の当たりにすることとなる。マスクの下に隠された思いや苦悩とは…


ロシアの伝説的バレエダンサーでもあり振付家のヴァーツラフ・ニジンスキーの衝撃的最高傑作、バレエ「春の祭典」を解釈、彼の”ビジョンと狂気”を題材にした作品。この作品の中には様々なキャラクターが登場する。1911年にパリのシャトレ座で初演されたペトルーシュカ。1912年ニジンスキーが自ら振り付けし踊った牧神の午後の牧神。1913年ストラヴィンスキー作曲の音楽のリズムに合わせ、両脚を内側に向け、膝を折り曲げたバレエダンサー達が今までに見た事が無い様な身振りや手振りで踊り、当時観客からはブーイングの嵐をうけた春の祭典から、選ばれし生贄の乙女。鳥、兵士。。。生贄のソロとして知られるラストパートでは精神と肉体が分離するまで踊り、飛び続ける。
私が振付を担当しているParadox & SACRÉは、もともとスイスのオリジンフェスティバルの為に制作を始めた作品でした。
キャスト選びに悩んでいる中、その少し前に初めて出会ったセルゲイの存在を思いだし、彼ならこの作品のテーマであるニジンスキーのスピリットを描き出せるのではないかと思いました。
セルゲイの跳躍がかつてのニジンスキーと同じく「まるで空中で止まっているように見えた」と称えられている事や、二人ともウクライナ生まれであることなども含め、その類まれなるバレエの才能と計り知れない努力によって、世界のトップバレエダンサーまで登りつめたこの2人の間には相似する部分が沢山あった事もオファーの決め手になりました。
セルゲイは言うまでもなく、世界のトップバレエダンサーの一人です。ですが、実際会ってみると普段はとてもシャイで純粋でおごらない、いい意味でごく普通の好青年です。時々ぶっ飛んでいますが(笑) でも、その、一見奇妙にも思えるような行動も彼の人一倍の純粋さから来るものだと私は感じます。
そんな彼ですが、ひとたびダンスのことになると、とてつもない集中力を発揮します。異常なまでの振り覚えの速さ、一瞬の判断能力や処理能力の高さで、まるで何かに乗り移られているような、あっけにとられる動きをすることが多々あります。
私はそのたびに「これが天才というものか」と実感します。
SACRÉはニジンスキーや彼が生きた時代をテーマにしているので、ある程度バックグラウンドを知っていたほうがストーリーとしてもお楽しみ頂けるかもしれません。
ですが、私は公演にお越し下さるお客様には難しくストーリーを“理解”しようとするよりは、心と感覚でダンスという形で表現されている感情や時間の流れなど、目に見えないものを“感じて、”そしてダンサー達が生で踊っているその空間を、パフォーマーとお客様が一体になって“共有”してお楽しみ頂けたら嬉しいです。
またこの作品はスイスのプレミア以降、世界各地で披露している演目ですが、まだまだ進化の途中です。
日本公演では、まだ詳しくは語れませんが、これまでのSACRÉにはなかった初めての試みをしようとしていますので、そこにも注目して頂きたいです。
セルゲイも私も、日本でこのような公演が出来ることをとてもとても楽しみにしています。

バレエ界で独自の道を切り拓く孤高のカリスマ、セルゲイ・ポルーニン。史上最年少で英国ロイヤル・バレエ団のプリンシパルに昇進するも、2年後に電撃的な退団を発表。その後もホージアのMVや自身の半生を描いたドキュメンタリー映画の公開、さらにはハリウッド映画の出演など、型破りな活躍で世間を驚かせつづけている。そんな彼の次なるプロジェクトが、5月に行われる初の日本単独公演『セルゲイ・ポルーニン“SACRÉ”/春の祭典』だ。作品や今後の活動、バレエに対する彼の熱い想いを聞いた
初の日本単独公演となる『セルゲイ・ポルーニン“SACRÉ”/春の祭典』。この作品でセルゲイ・ポルーニンとタッグを組んで振り付けを行うのは、元ハンブルク・バレエのソリストで、現在は振付家として宝塚歌劇団にも作品を創作している大石裕香だ。今回の作品では、伝説的なダンサー、ニジンスキーの衝撃的な代表作「春の祭典」を大石が再解釈した『SACRÉ』と、同じく彼女の作品『Paradox』、ロス・フレディ・レイの振付けによる『Fraudulent Smile~偽りの微笑み~』が上演される。ロシアや英国、アジアと世界中で好評を得てきた作品だ。大石は、この2作品の他、『ラスプーチン』も彼に提供しており、ともに活動する場面が多くなっている。
「僕と(大石)裕香は、スイスでジョヴァンニ・ネッツァ―が主催するフェスティバルで出会いました。裕香には出会ったときから特別なものを感じたのですが、実際にコラボレーションするまでには約1年かかりました。でもそれからはとても面白い旅路をともに歩いています。『SACRÉ』は35分間ソロで踊るとてもハードな作品。初演を行った場所はニジンスキーが住んでいた地域にあり、彼が踊ったこともあるところでした。この作品は裕香のもので、僕は自分が心の中で感じたものを解釈して踊っているだけです。
裕香は創り上げるのではなくて、自分の中でオーガニックに、自然に本能から湧き上がるものを作品にしているので、嘘がない。『SACRÉ』は本物の作品です。宇宙にもつながっているのだけど、同時にとても親密なものを感じる。内面的なものに自分では気が付かないままに突き動かされている、彼女はそんな作品を作る稀有な才能がありますね」
大石と組んで彼女の作品を踊ることで、ポルーニンは英国、そしてロシア各地を始め世界中をツアーできるようになり、アーティストとしての次の楽章を開くことができたという。
「裕香はミニマリストです。特に『SACRÉ』はシンプルな作品なので、舞台装置を運ぶのに費用が掛からない。そのおかげで広くツアーすることができて、次の作品につながる基盤を築くことができました。この作品に出会ったことで、僕は新しい生命を吹き込まれました。今まではオーケストラや舞台装置で費用がかさみ赤字続きでしたが、新しいアプローチをすることで、より多くの公演ができる機会に恵まれたのです。いいアイディアがあり、ドラマがあり、踊りが優れていれば、すなわちそれは素晴らしい作品になり、世間にも受け入れられます。
『SACRÉ』はアジア的なテーマも内包しています。ニジンスキーについての作品でもあり、“踊るモンスター”としての僕についての作品でもあります。裕香にはもちろんアジアのバックグラウンドがありますし、舞台の上には相撲の土俵のような輪があります。でも同時に裕香は、野性的なロシアの魂も持っていると思っています。それがうまく融合していると感じていますね」
セルゲイは最近ますます精力的に活動をしている。自分のウェブサイトで、彼とコラボレーションをしたい人は連絡をしてほしいとの投稿フォームまで設けている。その情熱の原動力は何なのだろうか。
「様々なプロジェクトを同時進行させるのは大変ですが、楽しんでいます。とてつもなく素晴らしい作品を観ることは、人間にとって大事なこと。才能を持つアーティストには機会を与えたいし、コラボレーションのためのプラットフォームを作りたい。特に最近僕は(元ロイヤル・バレエの)ヨハン・コボーと組むことが多いのですが、そのほかにも様々な音楽家、衣装デザイナー、ファッションデザイナーなどの才能をプールして、結び付けていきたいですね」
英国ではロイヤル・バレエの最年少プリンシパルとして知られていたが、ロシアでは全く無名の存在だったセルゲイは、退団後、一からキャリアをやり直さなければならなかった。
「5年前は、誰も僕を真剣なアーティストだとみなしていませんでした。ロシアでは、一日の公演を行うのも困難なほど。だから身をもって自分の能力を証明しなければならかったのです。前進して活動を広げつづけた結果、最近になってようやく注目してもらえるようになりました。
僕だけのプロジェクトというよりは、面白い人、才能がある人を見つけたら、彼らのアイディアを生かし、好きなようにクリエーションしてほしい。『SACRÉ』も、『ラスプーチン』もコボーの『ロミオとジュリエット』も僕のアイディアではないけれど、僕の力が加わったことで良いプロジェクトになりました。裕香はまださらに20もの素晴らしい企画を持っているので、それを実現できたらと思っています。だから彼女に作品を委嘱できるように、一緒に基金も集めようとしています。
人生は他者に恵みを与えるためにあるものだと思っています。そんな風に生きることで、心がもっと満たされるようになりました。本物の才能があり、それを伸ばす必要があれば機会を与えたい。素晴らしい作品が埋もれてしまったら世界は芸術を失ってしまうので、僕はできる限り手助けをしたいと思っています」
セルゲイは育成だけでなく、「セルゲイ・ポルーニン基金」を設立し、恵まれない子供や若者たちにダンス教育の機会を提供している。
「僕はルドルフ・ヌレエフ財団の奨学金を得てロイヤル・バレエスクールで学ぶことができたのですが、それだけでは足りませんでした。学生に継続的な支援を行うことが大切だという想いで、才能のある子どもを見つけて支援するために財団を創りました。ダンサーだけでなく、異なった分野のアーティストにもお金を提供したい。裕香も『SACRÉ』と『ラスプーチン』の振付料を財団に寄付してくれましたが、新作を創ったり、子どもたちの才能を育てたりすることでいつか社会に還元される。とても良いサイクルとなります。そして100年後、200年後に裕香の作品が踊り続けられて、財団にお金をもたらし新しいプロダクションや教育に役立てることができたら素晴らしいでしょう。
クリミアではバレエ学校を設立して、10人の生徒たちが学ぶ費用を僕が払っています。この学校の芸術監督も務めているので、いつかこの地域から優れた才能が旅立つとことを願っています。僕がバレエ学校にいた頃は、一日中バレエだけ。母は僕に音楽も美術も学ばせたかったのに、学べませんでした。子どもたちにはバレエ以外の教育も必要なので、この学校ではしっかり学ばせます」
自身の半生を描いたドキュメンタリー映画『ダンサー セルゲイ・ポルーニン 世界一優雅な野獣』では、貧しい少年時代、両親との確執やバレエ学校での孤独が語られていた。苦悩を乗り越えたセルゲイが、ダンサーを目指す若者へと贈るメッセージとは何だろう。
「とにかく熱心に、一生懸命努力することが大事です。学生時代に必死に頑張れば、大人になったときにその成果が現れます。学生である間はとにかく稽古に集中すること。一番熱心にやった人が、なりたい存在になれるのです。ゴールを作ることも大事です。それもできるだけ広くて大きなゴールを作れば、迷いが生じた時に励みになります。小さな目標では、小さなエネルギーしか得られません。僕は今でも、とても実現できないほど大きな目標を掲げています。大きすぎるほどに」
常々、ダンサーたちは有名なバレエ団で活躍していても、待遇は良くなくてキャリアを自分でコントロールできないと語っていたセルゲイ。彼らの地位を高めるための活動をしたいという強い想いは今も燃えている。
「僕は自分のキャリアを自分で管理しています。バレエは大きな産業になっているのに、スターダンサーでもPRチームもマネージャーもエージェントもついていません。サポートしてくれる人がいないのです。業界のシステムが古いため、芸術監督にキャリアのすべてを決められてしまい、一部のスーパースターを除いて選択の余地がありません。ものすごく才能を持っていて、自分のすべてをバレエに捧げてきても、給料は平均以下だし、自由も、クリエーションに携わる時間もありません。キャリアは短くて名声をつかんだと思ったら引退の時期になってしまう。この現状を変えるためにも、ダンサーたちをもっと支援できる仕組みを作りたいと思っています」
様々なスキャンダルに見舞われ「バレエ界のバッドボーイ」という異名を持つセルゲイだが、インタビューで見せる素顔は、不器用さも覗かせながら思慮深く、真摯で誠実なアーティスト。悪童のイメージはそろそろ払しょくする時が来たと考えているようだ。
「ついてしまったレッテルは仕方ありませんが、今は頑張って、一時期落ちてしまった僕の評判を回復しようとしているところです。今年は今までと違った一年になるはずです。長年の夢だった、ロイヤル・アルバート・ホールで、アリーナ・コジョカルと『ロミオとジュリエット』の公演が実現します。アリーナ・ディ・ヴェローナでの公演のロンドン初演です。その他にも楽しいことがたくさん起き、アーティストとして生まれ変わり、良い作品を届ける一年になるでしょう」
最後に、そんなセルゲイがアーティストとして生きる上で大切にしていることを聞くと、こんな答えが返ってきた。
「コラボレーションを通してのクリエーションが大好きです。とても困難なことだし、どんな結果が待っているのかもわかりません。どこに着地するのかもわからずに崖から飛び降りているようです。でも、出来上がった作品を上演する時には、心は満たされます。裕香のような才能を持った人と仕事をして、創作を通してどんな答えを見つけるのか。彼女とともに何を描いて人々に見せられるのか。それを考えると楽しいのです。これから僕のプロジェクトはどんどん育って行き、魅惑的なものがたくさん生まれると思います」
バッドボーイを脱皮し生まれ変わったセルゲイの進化は、留まることを知らない。バレエ界の反逆児は、いつかバレエ界を救う存在になるはずだ。
セルゲイ・ポルーニン ”SACRÉ” 「春の祭典」
会場/新宿文化センター 大ホール(東京都新宿区新宿 6-14-1)
日程/2020年 5月14日(木)18:30開演、15日(金)13:00開演 18:00開演 ※開場は開演の45分前
出演者/セルゲイ・ポルーニン他
問い合わせ先/サンライズプロモーション東京 0570-00-3337
〈着用クレジット〉
ブルーのガウン ¥398,000 ホワイトジャケット ¥198,000 パンツ ¥220,000/すべてHAIDER ACKERMANN
問い合わせ先/三喜商事 03-3470-8232
Photos: Yumiko Inoue Interview & Text: Naomi Mori Editor: Airi Nakano
/
— ローチケ(ローソンチケット) (@lawson_ticket) 2020年2月19日
本日12:00~先着先行受付開始‼️
\ #セルゲイ・ポルーニン “SACRÉ” 「春の祭典」
“世界一優雅な野獣”、
“孤高の天才バレエダンサー”と称される
セルゲイ・ポルーニンの初の日本単独公演✨
どうぞお見逃しなく‼️
▼お申込みはこちら👇 https://t.co/TaBnBhpODn #SergeiPolunin #Polunin pic.twitter.com/dwHSyIfIGQ
嗚呼 #sergeipolunin pic.twitter.com/MYCb8IAfBE
— 𓂺蜜おじさん𓂸 (@_honey_dip) 2020年1月31日
セルゲイ・ポルーニンのマルグリットとアルマン、バレエテクニックがどうこうではなく、彼の発するオーラが凄まじすぎて魅入ってしまった。 #SergeiPolunin #alinacojocarudreamproject https://t.co/IwyEo1GuQT
— mugi (@balletsan) 2020年2月8日
7. “Passion simple” - my biggest role in a movie so far... The French film by Danielle Arbid adopted from the Annie Ernaux’s novel. #movie #passion pic.twitter.com/Xs0FbVuy3W
— Sergei Polunin (@SergeiPolunin_) 2019年12月15日

Sergei Vladimirovich Polunin (Ukrainian: Сергій Володи́мирович Полу́нін, Serhiy Volodymyrovych Polunin; Russian: Серге́й Влади́мирович Полу́нин, Sergey Vladimirovich Polunin; born 20 November 1989) is a Ukrainian-born ballet dancer, actor and model. He has Ukrainian,[1][2] Russian,[1][2] and Serbian[2] citizenship, but has "always regarded himself as Russian".[3]Google さん訳
Born in Kherson, Ukrainian SSR, Polunin started out in gymnastics before switching to ballet at the age of eight and attended the Kiev State Choreographic Institute. After graduating, he joined the British Royal Ballet School at the age of 13 in 2003. Polunin has received numerous awards, including the Prix de Lausanne and Youth America Grand Prix in 2006, and in 2007 was named the Young British Dancer of the Year.[4] In 2010, at the age of 20, Polunin became the Royal Ballet's youngest ever principal dancer.
After two years, he quit the ballet company to focus on a freelance career. As a freelance principal dancer, Polunin has been a guest artist at various theaters worldwide[5][6][7] such as Royal Ballet,[8] Sadler's Wells Theatre,[9] Bolshoi Theatre,[10] Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre,[5] La Scala Theatre,[11] Teatro San Carlo[12] and is currently permanent guest artist for the Bayerisches Staatsballet.[6]
Sergei Vladimirovich Polunin(ウクライナ語:СергійВолоди́мирович Полу́нін、Serhiy Volodymyrovych Polunin;ロシア語:Серге́й Влади́мирович Пролу́ниnウクライナ、Sergeiボルン、Sergeiボルン)彼はウクライナ人、[1] [2]ロシア人、[1] [2]およびセルビア人[2]の市民権を持っていますが、「常に自分自身をロシア人と見なしていました」[3]
ウクライナSSRヘルソンで生まれたPoluninは、8歳でバレエに切り替える前に体操を始め、キエフ州振付研究所に参加しました。卒業後、彼は2003年に13歳で英国王立バレエ学校に入学しました。ポローニンは2006年のローザンヌ賞およびユースアメリカグランプリを含む数々の賞を受賞し、2007年にはヤングブリティッシュダンサーオブザイヤーに選ばれました。 [4] 2010年、20歳で、ポランはロイヤルバレエの史上最年少のプリンシパルダンサーになりました。
2年後、彼はバレエ団を辞め、フリーランスのキャリアに専念しました。フリーランスのプリンシパルダンサーとして、ポランニンはロイヤルバレエ、[8]サドラーのウェルズシアター、[9]ボリショイシアター、[10]スタニスラフスキー、ネミロヴィッチなど、世界中のさまざまな劇場でゲストアーティストとして活躍しています[5] [6] [7]ダンチェンコモスクワアカデミックミュージックシアター、[5]スカラシアター、[11]サンカルロ劇場[12]、現在はバイエルン国立歌劇場の常設ゲストアーティストです。[6]
BornGoogle さん訳
Sergei Vladimirovich Polunin
20 November 1989 (age 30)
Kherson, Ukrainian SSR, Soviet Union
Citizenship
Ukraine, Russia, Serbia
生まれ
セルゲイ・ウラジミロヴィチ・ポルニン
1989年11月20日(30歳)
ヘルソン、ウクライナSSR、ソビエト連邦
市民権
ウクライナ、ロシア、セルビア



Sergei Polunin - Derek Hough Reviews the Internets Biggest Viral Dance Videos SELF: https://t.co/5yEop7VZsJ via @YouTube
— Sergei Polunin Fans (@sergeipolunin) 2018年7月28日
エトワールガラで来日中のもうひとつのイケメン組。
— SAYO (@magatama3) 2016年8月1日
二コラ振付【カリギュラ】 #マチューガニオ #オードリックベザール #パリオペラ座バレエ #もうちょいお兄さん達 pic.twitter.com/z3QbFLcgjt
金スマ社交ダンス 見逃した、、 2022.08.07
藤井創太//【SOLO PRACTICE 】Samba. 藤井… 2022.08.04
【エレガントに】Show Rumba. 6.5万 回視… 2022.07.22
PR
Keyword Search
Calendar
Category