【ルイ】地元の仲間を作れた！Only1.beの人脈パワー

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

250199

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

【only1.be】ブロガーズ

フォローする

Freepage List

ルイ】です

私は結婚前は東京で外資系企業に勤務していましたが、結婚を機に地元の宮崎県に移り、同時にフリーランス翻訳者として独立しました。

しかし、産休を取ったことでそれまで取引のあった会社からことごとく仕事を切られてしまいました。

どん底にあったときに知ったのが「情報起業」という言葉。
翻訳をテーマにブログを作り、メルマガを発行し、そこに広告を掲載することで、少しずつ収入が上がってくるようになりました。

今では翻訳の仕事をセーブしていますが、翻訳をしていたころよりも収入が増えています。

このように自分で情報を発信していくと人脈が飛躍的に拡大していきます。

全国各地、いや世界各地にまで心を通じ合える友達が増え、セミナーや懇親会で顔を合わせても初対面とは思えないくらい長年の親友のように打ち解けることができるのに喜びを感じるようになりました。

同じ年代の子どもを持ったお母さんたちと交流しても、夫が協力してくれない、姑が口うるさい、幼稚園でひいきされている子がいるようだ・・・などなど、あまりポジティブとは言えない会話に愛想笑いで合わせる毎日。

あまりのギャップにストレスが最高潮に達していました。

そんなとき、知人に誘われて入っていた Only1.be で、「宮崎関連のコミュニティを作った。ぜひ入ってもらえないか」というメールをいただきました。

宮崎在住者や宮崎出身者がメンバーのコミュニティですが、宮崎に縁のある人がこんなにたくさんいることに驚きました。そして Only1.be に入っている宮崎在住者もいることを知って感動しました。

今年初めに宮崎で Only1.be メンバーとオフ会を開催しました。

同じように子育てしながら起業しようと奮闘しておられる方もおり、まさに「同士に出会えた！」というほど感激しました。

宮崎で同じ夢を持つ女性に出会えることなどないだろうと諦めていただけに喜びもひとしおでした。

地方在住者にこそ、 Only1.be

周りに夢を語り合える仲間がおらず、たった一人で孤独に奮闘している女性が、 Only1.be を通じて身近な仲間に出会うことができるよう希望しています。

次にバトンをお渡しするのは、ウィーン在住のテーブルコーディネート講師、 Rumi さんです。

ウィーンで磨かれた Rumi

キレイにディスプレイされた食器と、おいしそうなお菓子やお料理の写真には、思わずため息が出てしまうほどです。

ドイツ語の翻訳者としても有能な Rumi さん、ステキなお話をしてくださると思いますよ♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう