PR
Martha姐
個人の日記サイトです。てか日記しかありません（苦。 映画とサッカーの話が多いです。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Dec 8, 2007
テーマ： とにかくオーストラリア(683)
カテゴリ： 日常の話。
久々にいつものツアー会社のバスに乗ったのだが、今日のコーチキャプテンは初めて一緒に仕事する人、及び行き先が初めてのコースだったので、バスの集合場所で他のコーチキャプテンと挨拶がてら情報収集。（長い一文だな）
ほっぺちゅーはもはや慣れているが、出会い頭にされるとビックリします。
さて彼がそのときに一番話ができそうだったので、コーチキャプテンAの話を訊いてみる。
Haは言った。「彼は “キヴィー” だ」
･･･は？
わたくし「彼は、なんだって？」
Ha「 “キヴィー”
･･････???
Ha「He's from New Zealand!」
わたくし「Ah! Kiwi !」
･･･そーか。独逸語では“キヴィー”と発音するのか。
wが[v]音になるんだなあ。
そーいやLow監督だってレーヴ監督だしなあ。
つかこんだけ独逸語丸出しで、よくここで生きてこられたなあ。ていうか周りの人間、よくわかるなあ。
彼は日本人で言うところのカタカナ英語なんだよ。
→コメントは コチラ へ
ほっぺちゅーはもはや慣れているが、出会い頭にされるとビックリします。
さて彼がそのときに一番話ができそうだったので、コーチキャプテンAの話を訊いてみる。
Haは言った。「彼は “キヴィー” だ」
･･･は？
わたくし「彼は、なんだって？」
Ha「 “キヴィー”
･･････???
Ha「He's from New Zealand!」
わたくし「Ah! Kiwi !」
･･･そーか。独逸語では“キヴィー”と発音するのか。
wが[v]音になるんだなあ。
そーいやLow監督だってレーヴ監督だしなあ。
つかこんだけ独逸語丸出しで、よくここで生きてこられたなあ。ていうか周りの人間、よくわかるなあ。
彼は日本人で言うところのカタカナ英語なんだよ。
→コメントは コチラ へ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Dec 13, 2007 12:18:01 AM
[日常の話。] カテゴリの最新記事
-
たいばに2～7話。 May 30, 2011
-
Merlin S3 第3話。タイバニ1話。 May 23, 2011
-
約束の指輪。#2。 May 22, 2011
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
