下り階段をかけのぼる。

Dec 4, 2009
XML
カテゴリ: 日常の話。
Merlin season 2 キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


また次の週のお昼頃に再放送入るかしら(大河ドラマかよ)。

これ好きなんで、海外ドラマのお約束 グダグダになっても続ける ってのはやめて欲しい。
アメリカじゃないんで多分平気かなあと思うけど。米国(元)人気ドラマのグダグダ感は異常。本質そのものを変えちゃうからつまんなくなる、もしくは元々のファンが離れちゃうてのがわからんのかな。

     エ ク ス カ リ ハ ゙ ー
Merlinは約束された勝利の剣も聖杯もすでに出てきてるしな。
でも「助けてはいけない子供」の因縁とかあるか。
いやむしろ約束された勝利の剣はどこに絡んでくるんだ。


何度も言うが「魔法が表立って使えない(見つかったらDeath Punishment)」のがキモなわけで、その制約がなくなったら本質が変化しちゃうだろ。

きれいに終わってくれるといいなー。
英国は、なんでも金かねカネの米国と違ってそういうのわかってると思うんだけど(と言って焚きつけとけば、英国尊厳「米国なんかといっしょにすんな」が発動してくれると思うんだ)。


ジェシカおばさんの事件簿(Murder, she wrote)って邦訳は素晴らしいと思うんだ。
今昼頃に放送やってる。
ていうか豪州の、古いドラマの再放送率がハンパない。
うちの母は英国系の刑事ドラマ推理ドラマが好きなので、ジェシカおばさんだとかポアロだとかミス・マープル(最近キャストが変わった)とか、めっちゃよく見てます。
※何度か書いているが、うちの死んだばーさん曰く「英国は陰鬱、米国は残酷、豪州はつまんない」。



Midsomer Murdersが邦題「バーナビー警部」ていうのにびっくらこきました。知らなかったので英題でウィキペ引いて、そこから日本語に飛んだ。
ようつべ 。20秒くらいからの音楽に注目)

ちなみに、助手役が一度キャスト変わってる。


映画の再放送率もすごいぞ。
「アラビアのロレンス」なんか年に何回放送してんだw 気付くといつも放送してる。年4はかたい。
最近「プリシラ」やらないなあ。以前は年に2回くらいやってたのに。




Inspector Rex
は、Rex in Romeの続きがキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
Rex死んでなかった。よかった。※これは再放送ではない。豪州初。
でも前回のRex in Romeの話の完全に続きだったので、その事件を覚えていない俺様_| ̄|○
カーチャンもいっしょでした。
「・・・どんな事件だったっけ?」
「・・・覚えてないよ・・・」
でもケータイ犯人に取られてたのに、どうやって病院に電話したんだろ。

ドイツ語からいきなりイタリア語に変更になると、言葉のリズムが極端に変わってキモチワルイっす。どうせどっちも理解はできないんだけど。
イタリア語は語尾が特徴的だからな。「○○っし~も!」て感じ。・・・誰か←でニダーに続く新キャラ作ってくれ。

関連エントリ: Rex終わっちまったああ!!  Feb 5, 2009



→コメントは コチラ

【姉妹サイト】
映画レビュー
豪州(とかサッカー)の話題
ガーデニングとか手作りせっけんの話題





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Dec 4, 2009 08:36:17 PM
[日常の話。] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: