2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全9件 (9件中 1-9件目)
1
旦那の友達C宅へ土曜日泊まりに行った。そこはソウルから1時間半ほど行った隣県で市から少し離れた田舎。Cの隣家にはたくさんの犬がいた。『なんでこんなにたくさんの犬かってんのかな』と思ったままオイ(かも)を食べに出かけた。おいしい鴨だった。翌日、お酒を飲みすぎた旦那達のためへジャンクッ(牛腸?と牛血塊のスープ)を食べに出かけた。1度もへジャンクッ食べた事なかったので初めは何なんだかわからなかった。牛血の塊は口に入れると噛まずに溶けるようで無味、スープはおいしかったが牛腸は私にはあわなかった。へジャンクッ多分もう食べることないだろう。C宅へ戻ると、隣家に数人客が。犬が凄く吠えてるのでC奥さんに聞くと「隣家は犬売ってるのよぉ。あれは買いに来た人達よ」〈飼う〉じゃなく〈買う〉なのだ。韓国にはポシンタンという犬肉料理があり、犬肉を食べる人たちがいる。C奥さん「なんで犬あんなにたくさん売ったのよ!」と来た隣家主人にいうと・・「チプトゥリ(引っ越し祝い)で買いに着たんだよ。6匹売れた」と言ってた。売る犬の他に飼い犬もいるらしくC奥さん曰く「あの人は犬好きなのに犬食べる人だよ」牛や豚などの家畜を飼ってる人が牛や豚の肉を食べるのと同じってことのような言い方だけど、犬を食べる・・・犬好きな私には納得がいかない・・・おいしく鴨食べた私も鴨好きな人から見れば納得いかない野蛮な人に見えるのかなぁ・・・
2002年03月31日
コメント(1)
『できるだけ毎日書けたらいいな』って思ってた日記がまとめ書きになってしまった。引越し準備に忙しいといっても業者が全てやってくれるので荷造りも何もしなくていいんだけど、今は大物洗濯に追われる日々。布団(韓国布団は丸洗いOK)シーツ、カーテンなどなど洗濯物が山。義母「もう洗濯しまくりなさい。洗濯して全部もっていきなさい。家はもうあんまり掃除しなくてもいいよ。前住人もそうだっただろ」というすばらしいアドバイス。確かに1年前今の所に引っ越してきた時、下見した時とは違い汚れた部屋で、その月の水道料はいつもの2倍以上だった。義妹宅に行ったら義妹も来月引っ越すので洗濯しまくりだった。義母アドバイス韓国じゃ常識?
2002年03月29日
コメント(2)
インターフォンがなった。うちはカメラ付きじゃないので誰がきたかわからない。でると大抵セールスなので居留守使う事が日常。今日もそうだろうと知らん顔してたらしつこい。仕方なく不機嫌な顔であけると「引越し業者です。査定に来ました」そんなの聞いてない。と、電話が。「引越し業者が行くから」旦那からだった。もう来てるって!ねねのおもちゃ散らかり放題の中査定。気まずい。「ママ、誰?」『日本語話さないでぇ』と思いながら「ん?アジョッシ(おじさん)や」「ママ、アジョッシなにしてるの?」日本語しゃべりまくるねね。テレビは日本の子供番組流れてたし、、、アジョッシ日韓家庭ってわかった?料金は・・・高かった。今日来た業者は1年前に利用した業者だったのに。日本語で高くつけられた?プサンだから高くつけられた?査定者が違ったから?1年前は安くて良心的だったのに。。。
2002年03月28日
コメント(0)
旦那の友達A家族と食事した。今日行ったサムギョプサル店(豚バラ焼肉?)すご~くおいしかった。野菜につつんで食べる時に塗る自家製味噌なんてもう最高!おまけにノリバン(子供用遊び部屋?いろんな遊具がおいてある)も備えてて、ねね達はそこで遊んで私達はゆっくりと食べる。こんなお店もっと増えたらいいのになぁ。食事後は軽く飲みにホープへ。ここで財布の紐を握るのはどっちかという話に。A氏が財布の紐を握ってるのは知ってるのに、旦那が「なんで奥さんに家計を預けないんだ」と言ったから。韓国には旦那が財布の紐を握ってる家庭も少なくないのかな?(若い家庭では違うようだけど) A氏奥さん:言っても無駄だよ。シテク(旦那の実家)なんて今だに義父が握ってるもん。家計の事全く知らない奥さん。A氏負けず「その代わり、お前が欲しいっていったもの何でも買うだろ。この冬だって赤いコートが欲しいっていうから買っただろ・・」奥さんは家計がわからないから、欲しいものは買ってもらうんだそう。うちは私が家計わかってるから欲しいものあっても考えちゃうけど、これ聞くと旦那が財布の紐握っててもいいかな?と少し気持ち揺らぎそうだったけど、やっぱり旦那からお小遣いもらうのはイヤ。A夫婦のバトルが始まった。そこに旦那も加わり奥さん優勢方向へ。やっぱり家計を握りたい奥さん。。。バトル後、とりあえず奥さんが握ってみてダメだったらA氏が握るということに。これからは、欲しいものがあっても言えなくなったけど、とりあえず良かったねスビニオンマ。がんばれ!
2002年03月27日
コメント(0)
旦那の転勤で4月初から3年予定で釜山在住に。(転勤決定まで(私の意見も取り入れられるため。韓国人じゃないから?社長の気遣いで)いろいろ私なりに葛藤があったんだけど、今は3年間のプサン生活を楽しもうと思ってる)引越し業者が家を査定しに来た。いつも突然電話で「〇〇分後にいきますから」といわれ、ねね(子供)が遊び散らかした部屋中を急いで片付けまわる。業者が来ると当然家中見回り。業者だから仕方ないけど、いいきしない。物置、ベランダ、タンスの中まで・・。見終わると見積もりをくれるんだけど、釜山と距離があるからか、どの業者も値段が高い。しかも業者泊りがけでの引越しになるらしい(疲れるから?)高いながらも当然値段は業者によってさまざま。日本語だと高くつけられそうなので無口になる私。今日の業者は1年前今のアパートに越してきた時の3倍請求だった。これでも安い方。他の業者は4倍以上。もうすぐ引越しなのにまだ業者がきまらない。この業者に決まりかな?
2002年03月26日
コメント(0)
夜、旦那、娘、義妹、姪と東大門へ行った。東大門(ミリオレなどファッションビル街)いつも車や観光バスなどで渋滞してるので近くに止めて歩いていく事にした。歩いてると「バサッ。ボスッ」なにやら落ちてくる音が。よ~く見てみると可燃ごみが入ったゴミ袋が空を舞ってた。収集のおじさんがビルから収集車の荷台にむけてほおってた。「おじさ~ん。通るから~。早く早く」走り去った途端「バサッ。ボスッ」毎夜こうやってゴミ舞ってるのかな?
2002年03月23日
コメント(0)
緑茶サイダーを飲んだ。スーパーで売れていたので買ってみた。まずい!おいしくない!緑茶とサイダー全然あわない。これが製造社内の試飲でOKとでたなんて・・・買って失敗だった。ちなみにメッコルという麦茶コーラ?も飲んでみた事がある。甘い炭酸入麦茶って感じでこれも全然おいしくなかった。不思議な飲み物まだまだありそう。
2002年03月22日
コメント(0)
今日はものすごい黄砂の1日だった。昨日散歩した時、ちょっと砂臭い?土臭い?匂いがしてたが、今日のは外出禁止令がでそうなくらい砂・砂・砂・・散歩中止。夜、おもしろいTVが入ってなかったのでニュースを見てると、この黄砂で明日ソウルの(確か全国じゃなかったと思う)全幼稚園・小学校が休校になるらしい。恐るべき黄砂。ニュースの1/3は黄砂関連だったと思う。明日も外出るのよそうかなぁ。
2002年03月21日
コメント(0)
今日から開始です。私『くちゅる』は、娘(27ヶ月)が「つくる」を「くちゅる」という所からつけました。(「ママァ、おいしいの、くちゅって」な具合)遊びに来てくださったみなさん、よろしく。今日3月20日は3回目の結婚記念日。なのに旦那は今日から2泊3日の出張。3年前のソウルでの結婚式は、何がなんだかわからないうちに終わってしまってた。韓国式だったので日本とかなり違った。渡韓10日で式をあげたので、韓国式結婚を見る暇もなかったのが悪かったが。予行演習?式の打ち合わせが1度。それも「当日〇時に来てください」といったのもで、当日韓国式化粧(厚化粧)をし、ウエディングドレスにそこにあったサンダルといういでたちで戸惑いながら式を挙げた。(日本の皆さんは何を履いたのかしら?)聞けば同じようにそこにあったサンダルやスニーカーを履いた人が何人もいた。ドレスの後はチマ・チョゴリで昔ながらの儀式。お辞儀したり、旦那におんぶされたり、栗・棗をうけとったり・・これが全部ビデオ撮影隊に撮影されてた(カメラマン(ビデオ・写真2人)・照明)ので我が家にテープ1本アルバム2冊、実家に1本1冊、義実家に1本1冊ある。見るととんでもないものなので過去に1度しかまだ見た事がないが。韓国では結婚が決まると式のビデオ・アルバム以外に郊外撮影をする人が多い。式とは違う衣装でお寺や公園などでモデルのように撮影する。(うちは私が嫌といったのでこれはしませんでした)韓国の家に遊びに行くと見せられます。ほんとモデルのようにとられててきれいです。時々『撮ればよかったかな?』と思ってしまうほど。結婚後何回も結婚式に行く機会があったので、今式を挙げれば完璧なんだけどな。(ちなみに3月20日は私の親の29回目結婚記念日でもあります)
2002年03月20日
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
![]()
![]()