わたしのブログ

ANYWAY　　（ でも　とにかく ）　

人々は、道理に合わず、非論理的で、自己中心的になりがちです。

でも　とにかく　彼らを愛しなさい。

たとえ、あなたがいいことをしても、人々はあなたを告発し、

あなたを利己的な人だとか、秘められた野心を持つ人だとかいうでしょう。

でも　とにかく　いいことをしなさい。

あなたの長い努力が生んだよい実りも、人に無視され、あすには忘れ去られるでしょう。

でも　とにかく　いいことをしなさい。

誠実・正直であるために、あなたが傷つけられることもあるでしょう。

でも　とにかく　誠実・正直でありなさい。

数年かけて、こつこつと築き上げてきたものが

一夜にして崩されるかもしれません。

でも　とにかく　築き上げていきなさい。

人々はほんとうに助けを必要としています。

しかし、実際に手助けすると、責められることもあるでしょう。

でも　とにかく　手助けをしなさい。

持ち物のなかで、一番いいものを人々に与えなさい。

面と向かって苦情を言われるかもしれません。

でも　とにかく　持ち物のなかで

一番いいものを人々に与えなさい。

（マザーテレサのメッセージ。カルカッタのシシュ・バヴァンShishu Bhavan

「聖なる子供の家」の壁に記されていることばより。）