PR
カレンダー
フリーページ
コメント新着
一心万宝の我儘ページ
一心万宝さん
AKITTY's Room AKITTYさん
ちゃれの雑談ルーム ちゃれ３さん
平原美歌子のブログ MIKAリンさん
イギリス国際結婚あ… みやこ(Ｍｉｙａｋｏ)さん
ねこすみれ ねこすみれさん
黒き聖女の詩 時魔流音さん
ターシャ・テューダ… MISUZU.さん
jamのひとりごと ｊａｍｎａｎａさん
和風モダンな暮らし/… 和風好きなアーチストさん
AKITTY's Room AKITTYさん
ちゃれの雑談ルーム ちゃれ３さん
平原美歌子のブログ MIKAリンさん
イギリス国際結婚あ… みやこ(Ｍｉｙａｋｏ)さん
ねこすみれ ねこすみれさん
黒き聖女の詩 時魔流音さん
ターシャ・テューダ… MISUZU.さん
jamのひとりごと ｊａｍｎａｎａさん
和風モダンな暮らし/… 和風好きなアーチストさん
2006年03月07日
カテゴリ： チャック＆ミホ
私の従姉妹のミホが書いた旅行記の今日は、最終話です。
３日前 に遡って、お読みくださいネ！
第１話は、痰を吐いた、ジョームス
第２話は、寒い部屋に、トイレ
By 親方
************************
【中国三日旅行記 最終話】
チャックが、髪の毛を洗いたいといったが、止めなさいと説得した。
朝９時頃、ドアにノックする音があり、ドアを開けると、40代ぐらいの用務員が、
ドカドカ入ってきて、中国語で、べらべらしゃべりまくった。
まったく分からなかった。
この時、中国語の難しさを、体験した。
一言も理解できなかった。
この用務員が、携帯電話を出して誰かと話しだしたので、チャックが、
ジェームスの電話番号を見せた。
チャックが、携帯電話で、ジェームスと話し、できるだけ早く帰りたいと言っていた。
用務員は、台所の流しを修理しているようだったが、彼が来る前の方が、きれいだった。
台所の床を水浸しにして帰った。
チャックが･･･
「美保のお父さんが、脳梗塞で、左半身麻痺して、病院に入院しているので、早く帰って面倒をみたい。」
ジェームス･･･
「本当の理由を言ってください。改良できるところは、改良しますから」
チャックが、私の父の脳梗塞の話を何回もしていた。
携帯で、呼び出し、チャックとロビンが、話した。
やはり父の脳梗塞を理由にして、帰りたいと言っている。
（もちろん、本当の帰りたい理由は、汚さと、寒さ、シャワーとトイレの穴のなんとも言えないコンビネーションだった。）
やっとジェームスが、どうにもならないと分かったみたいで、
「何をすればいいですか？」
チャックが、「タクシーを呼んでください。」
けちな私が、「料金を教えてください。」
ジェームスが、「700元です。 1時半にきます。」
私が、「すぐ帰りたいので、1時半まで待てません。」
ジェームスが、外の流しのタクシーを拾ってくれた。
800元、先に払って下さいというのでそうした。
ジェームスとシンディもタクシーに乗りこんできた。
なんて面倒見のいい人達だろうと関心したが、あとで分かったことだが、
彼らは、自分たちの行きたいところまで、タクシーに乗りたかっただけだった。
急に、チャックが、興奮して、ジェームスに、
「そこにいる警察に言ってやる。ここで、降りろ。警察へいこう。」と、大きな声で、怒鳴り始めた。
びっくりして、私が、「Chuck, please calm down (落ち着きなさい) 」
いったい何が、起こっているのか分からなかった。
シンディが、
「この運転手は、午前中だけ働き、次に乗ってくる運転手が、午後働くのです。」
と、ちんぷんかんぷんな私に説明してくれた。
チャックが、
「800元返せ。それでないとそこの警察に詐欺で、訴えてやる。今からタクシーから降りろ。」
ジェームスが、真っ青になって、今までの、横柄な態度からころって変わり、運転手に、
どなり800元チャックへ、返させた。
チャックは、800元確かにあるかどうか確かめていた。
シンディが、先に降り、ジェームスも降りた。
今までの運転手は降り、次の運転手と、交替した。
この降りたり乗ったりするのが、あっという間に行われた。
あとで、チャックが、解説してくれたのだが、彼のカンフーの友達から聞いた話だが、
中国語が話せない、何も知らない外国人をカモにするタクシーの詐欺というか、
ぼったくりが多いという。
午前中の運転手、午後の運転手と分けるなんて嘘らしい。
800元、午前中の運転手に、払ってしまって、午後の運転手が、
交代して、空港についてから、800元、払えと言われたら、２度払いになる。
ジェームスはいない。
英語を話す人が、少ない。
大きなトラブルになるところだった。
チャックさんが、お金返せといってくれてよかった。
タクシーでは、乗る前に払わないよう注意しましょう。
まあ、先払いするのは、私ぐらいでしょう。
チャックに、これまた感謝。感謝。
チャックが、警察に言ってやると言った時は、タイミングよく私たちのタクシーの横を警察の車が、
走っていた。
空港までの途中、中国の田舎の現実を見た。
貧しさを見た。
いい観光になった。
シャンタオ大学の外の町は、小さく、まったく道は、舗装されていなかった。
レストランなんてない。
家の外の道の上に、テーブルを出して、家で、作った料理を売っていた。
どんな状態で、料理したかわからない。
肝炎にでもなりそう。
スーパーなんてない。
小さな町を出て、田舎道を通った。
牛が、草を食べている。
子供も、大人も、長い距離を歩いている。
きれいな家は、なかった。
大変な生活を、ここの人達は、これが、普通だと思い生活していた。
武漢空港に無事到着。
上海国際空港にも無事到着。
現金がなくなって、飛行機のチケットを買えるか、ずーっと不安だった。
上海国際空港では、その日の関西国際空港行きがなく、空港内で、寝た。
不思議にも、シャンタオ大学のアパートでの一泊よりずーっと、快適だった。
トイレは、西洋式できれいだし、暖房がきいていてあったかかった。
コーヒーは、自動販売機で飲めたし、喫茶店で、長くねばって快適だった。
中国人は、商魂たくましい。
それには、圧倒される。
最後にもうひとつエピソードが、ある。
空港で、寝ていると、一人の女性が来て、この空港は、朝2時に閉鎖されるので、
私が、いいホテルを紹介してあげましょうと言った。
私は、それまでに、案内係の人に、空港で、翌日までいてもいいか聞いておいた。
その人によると、飛行機の切符があればいてもいいと言っていた。
チャックにとっては、嘘を言ってまで、商売をするというのが、信じられないようだった。
ということで、無事翌日の飛行機で、日本へ、帰ってきた。
税関の役人さんが、パスポートを見ながら、
「２日前に中国に行かれて、もうお帰りですか？」
私が、「主人が、中国の大学で、英語を教える事になっていたのですが、まあ大変な所でしてね。」
役人さん、「そんなに大変な所ですか？」
「まあ、すごかったですよ。」
あとは、トイレの話や、穴の話や、シャワーの話などしなくても、お分かりになったようだった。
では、これで、おしまいです。
----------------------■
最後まで読んで下さった、皆さま、ありがとうございます。
これは、「旅行記」と題しましたが･･･
ミホの両親や私(親戚）から、何で？と聞かれるので･･･
「じゃぁ～レポート書いたら！」って言ったら、ノートＰＣを持って来て
ミホが書いたのです。
私が、「楽天ブログにＵＰしていい？」って聞いたら･･･
ミホ、「いいよ～」
私は、ミホとの会話が楽しいです。
無駄がなく、回りくどくなく、ストレートで･･･
ミホの父親は、入院中です。
母親が、腰を痛めました。
介護疲れからです。
ミホ＆チャックが中国から帰国して、私は良かったと心から思います。
なぜなら、ミホの父親は･･･
「ミホは白状な娘や」と言うのです（笑）
中国が快適な住宅事情なら、日本に帰って来てなかったと思うからです。
ミホは、白状な娘ですが、心は大変澄んでいます！
私は、そんなミホが好きです。
読んでくれてサンキュ～ベリマッチ！
By 親方
************************
３日前 に遡って、お読みくださいネ！
第１話は、痰を吐いた、ジョームス
第２話は、寒い部屋に、トイレ
By 親方
************************
【中国三日旅行記 最終話】
チャックが、髪の毛を洗いたいといったが、止めなさいと説得した。
朝９時頃、ドアにノックする音があり、ドアを開けると、40代ぐらいの用務員が、
ドカドカ入ってきて、中国語で、べらべらしゃべりまくった。
まったく分からなかった。
この時、中国語の難しさを、体験した。
一言も理解できなかった。
この用務員が、携帯電話を出して誰かと話しだしたので、チャックが、
ジェームスの電話番号を見せた。
チャックが、携帯電話で、ジェームスと話し、できるだけ早く帰りたいと言っていた。
用務員は、台所の流しを修理しているようだったが、彼が来る前の方が、きれいだった。
台所の床を水浸しにして帰った。
チャックが･･･
「美保のお父さんが、脳梗塞で、左半身麻痺して、病院に入院しているので、早く帰って面倒をみたい。」
ジェームス･･･
「本当の理由を言ってください。改良できるところは、改良しますから」
チャックが、私の父の脳梗塞の話を何回もしていた。
携帯で、呼び出し、チャックとロビンが、話した。
やはり父の脳梗塞を理由にして、帰りたいと言っている。
（もちろん、本当の帰りたい理由は、汚さと、寒さ、シャワーとトイレの穴のなんとも言えないコンビネーションだった。）
やっとジェームスが、どうにもならないと分かったみたいで、
「何をすればいいですか？」
チャックが、「タクシーを呼んでください。」
けちな私が、「料金を教えてください。」
ジェームスが、「700元です。 1時半にきます。」
私が、「すぐ帰りたいので、1時半まで待てません。」
ジェームスが、外の流しのタクシーを拾ってくれた。
800元、先に払って下さいというのでそうした。
ジェームスとシンディもタクシーに乗りこんできた。
なんて面倒見のいい人達だろうと関心したが、あとで分かったことだが、
彼らは、自分たちの行きたいところまで、タクシーに乗りたかっただけだった。
急に、チャックが、興奮して、ジェームスに、
「そこにいる警察に言ってやる。ここで、降りろ。警察へいこう。」と、大きな声で、怒鳴り始めた。
びっくりして、私が、「Chuck, please calm down (落ち着きなさい) 」
いったい何が、起こっているのか分からなかった。
シンディが、
「この運転手は、午前中だけ働き、次に乗ってくる運転手が、午後働くのです。」
と、ちんぷんかんぷんな私に説明してくれた。
チャックが、
「800元返せ。それでないとそこの警察に詐欺で、訴えてやる。今からタクシーから降りろ。」
ジェームスが、真っ青になって、今までの、横柄な態度からころって変わり、運転手に、
どなり800元チャックへ、返させた。
チャックは、800元確かにあるかどうか確かめていた。
シンディが、先に降り、ジェームスも降りた。
今までの運転手は降り、次の運転手と、交替した。
この降りたり乗ったりするのが、あっという間に行われた。
あとで、チャックが、解説してくれたのだが、彼のカンフーの友達から聞いた話だが、
中国語が話せない、何も知らない外国人をカモにするタクシーの詐欺というか、
ぼったくりが多いという。
午前中の運転手、午後の運転手と分けるなんて嘘らしい。
800元、午前中の運転手に、払ってしまって、午後の運転手が、
交代して、空港についてから、800元、払えと言われたら、２度払いになる。
ジェームスはいない。
英語を話す人が、少ない。
大きなトラブルになるところだった。
チャックさんが、お金返せといってくれてよかった。
タクシーでは、乗る前に払わないよう注意しましょう。
まあ、先払いするのは、私ぐらいでしょう。
チャックに、これまた感謝。感謝。
チャックが、警察に言ってやると言った時は、タイミングよく私たちのタクシーの横を警察の車が、
走っていた。
空港までの途中、中国の田舎の現実を見た。
貧しさを見た。
いい観光になった。
シャンタオ大学の外の町は、小さく、まったく道は、舗装されていなかった。
レストランなんてない。
家の外の道の上に、テーブルを出して、家で、作った料理を売っていた。
どんな状態で、料理したかわからない。
肝炎にでもなりそう。
スーパーなんてない。
小さな町を出て、田舎道を通った。
牛が、草を食べている。
子供も、大人も、長い距離を歩いている。
きれいな家は、なかった。
大変な生活を、ここの人達は、これが、普通だと思い生活していた。
武漢空港に無事到着。
上海国際空港にも無事到着。
現金がなくなって、飛行機のチケットを買えるか、ずーっと不安だった。
上海国際空港では、その日の関西国際空港行きがなく、空港内で、寝た。
不思議にも、シャンタオ大学のアパートでの一泊よりずーっと、快適だった。
トイレは、西洋式できれいだし、暖房がきいていてあったかかった。
コーヒーは、自動販売機で飲めたし、喫茶店で、長くねばって快適だった。
中国人は、商魂たくましい。
それには、圧倒される。
最後にもうひとつエピソードが、ある。
空港で、寝ていると、一人の女性が来て、この空港は、朝2時に閉鎖されるので、
私が、いいホテルを紹介してあげましょうと言った。
私は、それまでに、案内係の人に、空港で、翌日までいてもいいか聞いておいた。
その人によると、飛行機の切符があればいてもいいと言っていた。
チャックにとっては、嘘を言ってまで、商売をするというのが、信じられないようだった。
ということで、無事翌日の飛行機で、日本へ、帰ってきた。
税関の役人さんが、パスポートを見ながら、
「２日前に中国に行かれて、もうお帰りですか？」
私が、「主人が、中国の大学で、英語を教える事になっていたのですが、まあ大変な所でしてね。」
役人さん、「そんなに大変な所ですか？」
「まあ、すごかったですよ。」
あとは、トイレの話や、穴の話や、シャワーの話などしなくても、お分かりになったようだった。
では、これで、おしまいです。
----------------------■
最後まで読んで下さった、皆さま、ありがとうございます。
これは、「旅行記」と題しましたが･･･
ミホの両親や私(親戚）から、何で？と聞かれるので･･･
「じゃぁ～レポート書いたら！」って言ったら、ノートＰＣを持って来て
ミホが書いたのです。
私が、「楽天ブログにＵＰしていい？」って聞いたら･･･
ミホ、「いいよ～」
私は、ミホとの会話が楽しいです。
無駄がなく、回りくどくなく、ストレートで･･･
ミホの父親は、入院中です。
母親が、腰を痛めました。
介護疲れからです。
ミホ＆チャックが中国から帰国して、私は良かったと心から思います。
なぜなら、ミホの父親は･･･
「ミホは白状な娘や」と言うのです（笑）
中国が快適な住宅事情なら、日本に帰って来てなかったと思うからです。
ミホは、白状な娘ですが、心は大変澄んでいます！
私は、そんなミホが好きです。
読んでくれてサンキュ～ベリマッチ！
By 親方
************************
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年09月07日 11時37分25秒
[チャック＆ミホ] カテゴリの最新記事
-
グリーンカード vol.2 2007年01月18日
-
グリーンカード vol.1 2007年01月06日
-
チャックの英語から学ぼう！第13回 2006年12月03日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
