342578

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Pecan　Nuts Cafe　～　from　NZ

Profile

toska

フォローする

Favorite Blog

まったり気まぐれ (o… *ひろキ*さん
食い意地っ張りっ！ たらお♪さん
ももりかわーるど しゅな吉さん
Ibanahの放浪の旅 Ibanahさん
北欧浮き草暮らし モナくまこさん
hankomama in NZ hobchanさん
♪もね心地♪ ななみnanami773さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

外国人の目から見た着物の不思議

(10)

カテゴリ：結婚生活

今週の金曜日は私の働くワイナリーのクリスマスパーティーだ。
去年に続いて2度目の参加。

実は去年、浴衣で参加したかったのだけど、けんとに

きっと、動くのに不便だよ

と言われて止めたのだった。
去年は馬車に乗ることになっていたので、馬車の乗り降りが大変だろうということでね。

しかし先日そんな話をオーナーにしたところ、オーナーに

ぜひ浴衣で来てほしいわ～！

と言われたので今年こそ！と、浴衣のチェックのため夕食後にクローゼットから浴衣を出してみた。

そして寝室のベッドに広げて、けんとにクリスマスパーティーには浴衣を着ていくんだという話をすると、けんとが言った。

背中にさぁ～、あの

変なバックパックみたいの

背負うの？

バックパックみたいなの？？？

袋帯

のこと、言ってるのかぁ？？？

確かに袋帯は、

バックパック

みたいかなぁ？？？？？

私はおかしくて、たっぷり10分間は笑い転げたよ。
そういう発想もあるんやなぁ・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2006年12月13日 16時23分34秒
コメント(10) | コメントを書く

[結婚生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

ドッキ～さん

けんとさんイヤなのかなぁ～
注目浴びるのが（心配？）
バックとは・・・
日本人には考え付かない発想ですね！ (2006年12月13日 19時04分28秒)

返事を書く

Re:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

うみ～さん

そうかぁ。ケントさんはあまり着物とかに興味なし？
うちは是非是非来てくれ～って、前に家族のクリスマス会で浴衣を着せられたよ。
そして苦しくて脱いだ私の浴衣を着たいって、叔母さんに頼まれて着せたの・・・

ちなみに彼は甚平を今年のクリスマスで着るって言ってる！（笑）なんせ、今年の日本旅行で貰ったものだから。ばかね・・・ (2006年12月13日 19時27分43秒)

返事を書く

Re:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

Happy&miracle さん

(*´艸)(艸｀*)キャハハハハッ～!!
バックパックって( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
私もお寿司屋さんに勤めてからもう日本の代表者みたいに成っちゃって着物着てとか茶道、華道、舞踊してとか言われたり…って出来ませんが…オーナーには着物が欲しいと言われ注文したぐらいです～。私もこれから着物どんどん着ることに成りそうです。 (2006年12月13日 20時02分06秒)

返事を書く

Re:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

mahobchan さん

けんとさん、ナイスな発想ですね。
バックパックとまではいかなくとも、蝶のようってんなら分かるけど・・・
海外で浴衣持っているなんて貴重ですね！これは着ていくしかないでしょう！ (2006年12月13日 22時17分05秒)

返事を書く

Re:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

mone123 さん

おもしろい！確かにそんな風に見えないこともない？
でも新鮮でいいよ～♪
そうか、もうＮＺ夏なんやなぁ～。トップページの
景色がいいねぇ～♪懐かしい～広大な景色。
同じ田舎でも滋賀県とはまた違う（笑） (2006年12月14日 23時48分30秒)

返事を書く

Re[1]:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

toska さん

ドッキ～さん、こんにちは。

＞けんとさんイヤなのかなぁ～
＞注目浴びるのが（心配？）
＞バックとは・・・
＞日本人には考え付かない発想ですね！

目立つのがイヤみたいです。
でも着てしまえば、それなりに嬉しそうにしてましたよ。 (2006年12月16日 11時02分07秒)

返事を書く

Re[1]:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

toska さん

うみ～さん、こんにちは。

＞そうかぁ。ケントさんはあまり着物とかに興味なし？
＞うちは是非是非来てくれ～って、前に家族のクリスマス会で浴衣を着せられたよ。
＞そして苦しくて脱いだ私の浴衣を着たいって、叔母さんに頼まれて着せたの・・・

わかるわ～、叔母さんの気持ち。
私もインドのサリーとかベトナムのアオザイとか、着たいもの。わはは～。

＞ちなみに彼は甚平を今年のクリスマスで着るって言ってる！（笑）なんせ、今年の日本旅行で貰ったものだから。ばかね・・・

ええ～、いいやん！
私もけんとにそんなの着て欲しいわ。
来年の一時帰国でお小遣いに余裕があったら、買ってあげたいな。 (2006年12月16日 11時25分02秒)

返事を書く

Re[1]:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

toska さん

Happy&miracleさん、こんにちは。

＞(*´艸)(艸｀*)キャハハハハッ～!!
＞バックパックって( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ

その発想がおかしいですよねぇ・・・

＞私もお寿司屋さんに勤めてからもう日本の代表者みたいに成っちゃって着物着てとか茶道、華道、舞踊してとか言われたり…って出来ませんが…オーナーには着物が欲しいと言われ注文したぐらいです～。私もこれから着物どんどん着ることに成りそうです。

お腹周りが冷えないので、冬は着物っていいですよね。って言っても、私は着物着れませんが。
浴衣止まりです。 (2006年12月16日 12時12分23秒)

返事を書く

Re[1]:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

toska さん

mahobchanさん、こんにちは。

＞けんとさん、ナイスな発想ですね。
＞バックパックとまではいかなくとも、蝶のようってんなら分かるけど・・・

あの帯が気になってたんでしょうねぇ。
「何入れるの？」って言われましたよ・・・

＞海外で浴衣持っているなんて貴重ですね！これは着ていくしかないでしょう！

着て行きましたよ～！
オーナーが大喜びでした。よかったわ～。 (2006年12月16日 12時19分36秒)

返事を書く

Re[1]:外国人の目から見た着物の不思議(12/13)

toska さん

mone123さん、こんにちは。

＞おもしろい！確かにそんな風に見えないこともない？
＞でも新鮮でいいよ～♪

確かに言われてみれば、そう見えなくもないような・・・って感じだよね。気が付かなかったよ。

＞そうか、もうＮＺ夏なんやなぁ～。トップページの
＞景色がいいねぇ～♪懐かしい～広大な景色。
＞同じ田舎でも滋賀県とはまた違う（笑）

あはは～。
滋賀はもうちょっと人口が多いもんね。
でもいいところだよね、滋賀も。 (2006年12月16日 12時22分19秒)

返事を書く