PR
peking_ducky
ただいま北京留学中。生活の中で覚えた中国語を紹介しています。
Freepage List
2005/06/17
テーマ： 外国語大好き(-^▽^-)(623)
カテゴリ： 同学Ｕの新聞リポート
今日も『 天下無賊DVD(DTS香港版)【予約商品】
（注：中国語版です。日本語字幕はありません）』からお届けしたいと思います。6月16日に紹介したシーンの続きからです。
葛優（グー・ヨウ）：汽車では盗みはやらない。汽車に乗る前に既に言い聞かせてある。この汽車で狩りはしないと。あの羊はあなたのものだ。
劉徳華（アンディ・ラウ）：（隣の席に座る二人組みを見ながら）要是没猜錯、那二位是[ｲ尓]的弟兄[口巴]（私の推量が正しければ、あの二人はあなたの手下では）。
葛優：私と共にご飯を食べているものだが。
劉徳華：喫[ｲ尓]的飯、不聴[ｲ尓]的話（あなたのご飯を食べているのに、あなたの言うことを聞かないとは）。
葛優：どういうことです？
劉徳華：あなたが出て行った後、入れ違いに彼らがやってきて羊を取り囲もうとした。
葛優：そんなことがあったとは。ということは、私の手下は羊を取り囲めず、逆に番犬に咬まれたということですね。
葛優：（ため息をついて） 我本将心向明月、奈何明月照溝渠[口牙] 。
我本将心向明月、奈何明月照溝渠
私の心は月を向いているというのに、なぜ月は溝を照らすのか。これは広く伝わる詩の一部で、相手が自分の好意を受けつけないことを嘆く気持ちを表しています。
葛優（グー・ヨウ）：汽車では盗みはやらない。汽車に乗る前に既に言い聞かせてある。この汽車で狩りはしないと。あの羊はあなたのものだ。
劉徳華（アンディ・ラウ）：（隣の席に座る二人組みを見ながら）要是没猜錯、那二位是[ｲ尓]的弟兄[口巴]（私の推量が正しければ、あの二人はあなたの手下では）。
葛優：私と共にご飯を食べているものだが。
劉徳華：喫[ｲ尓]的飯、不聴[ｲ尓]的話（あなたのご飯を食べているのに、あなたの言うことを聞かないとは）。
葛優：どういうことです？
劉徳華：あなたが出て行った後、入れ違いに彼らがやってきて羊を取り囲もうとした。
葛優：そんなことがあったとは。ということは、私の手下は羊を取り囲めず、逆に番犬に咬まれたということですね。
葛優：（ため息をついて） 我本将心向明月、奈何明月照溝渠[口牙] 。
我本将心向明月、奈何明月照溝渠
私の心は月を向いているというのに、なぜ月は溝を照らすのか。これは広く伝わる詩の一部で、相手が自分の好意を受けつけないことを嘆く気持ちを表しています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[同学Ｕの新聞リポート] カテゴリの最新記事
-
『天下無賊』から諺語3 2005/06/16
-
『天下無賊』から成語 2005/06/15
-
『天下無賊』から諺語2 2005/06/13
日本公開が待ち遠しく
maruya19
さん
こんばんは！
ご無沙汰していました。
アジアン映画は日本公開まで時間がかかるのが残念です。
来週から「江湖」はロードショウですが、これはいつ頃公開になるのか･･･
公開されたら観に行きたいと思います。
(2005/10/02 11:51:24 PM)
ご無沙汰していました。
アジアン映画は日本公開まで時間がかかるのが残念です。
来週から「江湖」はロードショウですが、これはいつ頃公開になるのか･･･
公開されたら観に行きたいと思います。
(2005/10/02 11:51:24 PM)
とうとう出ちゃったね
ゆう さん
ロリすぐるーーーー！！！！
せい氏 さん
２１歳なのに超 □ リ 顔の女でテンションぶちあがりまくりーーーー！！！！！！
脱 がしてたらパ イ パ イ ぷ に ゅ ぷ に ゅ で 俺 の 息 子 ギ ン ギ ン な り す ぎ ｗｗｗｗｗ
俺好みのマ ム コにする為にキレーに剃 毛したらなんか喜ばれたしｗｗｗｗｗｗ
おかげでキレーなマ ム コ 写 メ ゲット出来ますたｗｗｗｗｗｗうれぴー（・∀・）
http://pamp.gorioyaji.net/n8ch5-5/
(2009/10/12 03:34:13 PM)
やらねー奴バカだろ（＾＾；
ぎゃんちゅ さん
んーーーぅぅうぅうううもみもみいいいいい！
会った瞬間に「おぱいぱいー！」って言いながらワシワシ乳 揉んだら
相手も思いっきりティン コしごいてきてちょーノリノリだたよお！！！
ヤ る前から３ 万くれて終わってからまた５ 万くれたし何この魔法ｗｗｗ
http://mata.yescompile.com/ujjue5t/
(2009/10/29 07:51:38 AM)
３人ひゃほい！！！
逆なん さん
うはーーーお！！！！！３ピーーーやてきたひょう！！！！！
顔-騎にフェ-ラに騎-乗で至れり尽くせりナリねぇヽ(´ー｀)ノ
あっ女の子２人とも中-出ししてやったけどいいよな別に？
イ-クっつってんのに騎-乗止めない女がワリーよなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://hoge.nadamonty.net/kedgfz-/
(2009/10/31 03:39:13 AM)
ぴょぷしゃーーー！！！！！
濡ら師 さん
http://bisha.hun-kun.net/me00b7k/
これ絶頂すぐるだろｗｗｗｗｗｗｗｗ
指で膣かき回したらイキ顔マックスで潮もマックス噴射だぜｗｗｗｗｗｗ
見てるだけじゃ俺の欲もおさまんねーし全力でお手伝いしますた（・(ェ)・´）
お互い満足してんのに俺だけ金貰って一挙両得ｗｗｗｗｗｗ ヤター！（・∀・）
(2009/11/20 10:54:59 PM)
なんという・・！！！
ヴォヴォ さん
ウホっ！ なんか意味わからんうちに女ん家に行く事になったぉｗｗ
http://bisha.hun-kun.net/tggo4dn/
最初ひたすら網タイおなぬー鑑賞させてもらったんだけど
びしょ濡 れ マ ヌ コ見てたら挿入したくなったし生セク決行ーｗｗｗｗｗ
超つゆだくで気持ちよすぎて我慢出来ずに中，出ししてしまったっす(^Д^)
(2009/11/21 01:04:42 AM)
やっと卒業！！！！！！！！！！！
ゴブガリ さん
風-俗にすら行く勇気も金もなくて結局３２年間童-貞・・・だから
前に教えてもらったのがチョイ気になってたし、とりまヤってみたｗｗｗ
http://pyupyu.momoringo.net/zykxdaw/
えーこっちから何もアプローチしなくても楽勝でハメれたっす！ヽ(・∀・)ノ
お金も予想以上にいっぱい貰えるし会社も辞めてやりましたーよ(*´`ω´)/
あーー俺ってばなんで今までクソ真面目な人生送ってきたんだろ(T_T)
(2009/11/25 06:33:49 PM)
金額パネェｗｗｗｗｗｗｗ
ずーこ さん
移動するのが面倒だけど、着いた後は寝てるだけでいいしチョロいよな＾＾
http://rakuraku.nnstarterpp.net/kfryojg/
てか俺さーこのところ人気出まくりだし
いつも８ 万請求だけど１４ 万に上げてみたの！！！
なのに前よりも引張りダコなんだがｗｗｗｗ 何？高級感？イミフｗｗｗｗ
(2009/11/25 06:34:50 PM)
オートマすぎるｗｗｗｗｗ
ＡＴ さん
http://daisuki.twwitta.net/oatt3xc/
このバ イ ト用に開設した口座しばらく見てなかったんだが
いつのまにか２ ０ ０ 万超えてた(*゜∀゜)！ 脇汗大量に出たしｗｗｗｗｗｗｗ
どうもカナちゃんがセクってない時でも俺の為に生活費くれてたみたい（＾＾；
そら報 酬くれたうえに毎日１ 万も振り込んでくれてたら嫌でも貯まるよなｗｗｗ
(2009/12/03 02:15:31 AM)
ボチボチでんなー！！
うえはーす さん
http://mank.thebigmonitor.net/qvj2act/
初 体 験やのに前 立 腺 マッサージまでされた！！！！！！！！！
エ ネ マグラ？突っ込まれた瞬間「ヒィ！」って声出たしｗｗｗｗｗｗ
もう頭真っっっっ白で連続でイきまくりやったでぇ(>_<)！！！！
今まで経験した事ないくらい気持ちよかったけどケツ２日間痛かった・・・
てか１ ０ 万貰えてんから文句言うたらアカンよな（＾＾；
(2009/12/04 07:10:56 PM)
ギャンブルは魔物っす！
昇天の犬 さん
新台で大負けこいて生活どうしよってマジ焦ったから
今日思い切ってやってみたら５万も日当でたぞ！！！！！！！！
http://yawaraka.okamikakushi.net/utknp41/
あと３万で取り戻せるしもう一発やってくるわヽ(´ー｀)ノ
(2009/12/12 12:21:09 AM)
今からドキドキしてるんですけど。。
しっかり者 さん
昨日ホテルで女性２人に乳-首＆フェ-ラ攻めされてしまいました。。
ちなみに女の人イってないのに、僕の精.子見ただけで勝手に満足して５万ずつ貰えました（笑）
http://kuruma.koreikura.net/f18f385/
一応、明日は３人でする予定なんで、今からドキドキしてます |▽//)ゝ
(2009/12/18 09:17:23 PM)
ズ ル ム ケ自慢の奴涙目ｗ
ダル伊藤 さん
包.茎の方がピストンしてる時に、皮がこすれて気持ちいいんだとｗ
普通に包.茎手術するつもりだったけど、俺の祖.チン人気絶頂すぎるし
やっぱこのままにしとくっす！！！(≧ω≦)ｂ
http://bite.bnpnstore.com/7zhvl15/
(2009/12/25 11:57:22 PM)
愛 液ごちそうたまでしたｗ
通な俺 さん
http://hiru.kamerock.net/e-sq9vf/
フ○ラしてもらってる間にま○こ指で広げて奥まで見ようとしたら
広げる度に愛 液が元気に飛び出すからそれどころじゃ、、(・Θ・;)
でも挿入したら気持ちよすぎたからまーいいやー♪(o￣∇￣)/
(2010/01/05 12:31:05 PM)
次は庭で全裸予定ｗ
チリチリ さん
脇コキって言うねんな（爆笑）
ボーボー侍 さん
前に言うてた奥さんな、オレのズボン脱がすなり脇でち○ぽシゴいてきてん！！
えぇええ？思ったけど、めっちゃ気持ちよかってんよコレがな。。
ちなみに、一緒にタートルヘッド舐めてもらったらもっとヤバイでーｗ
http://feti.findeath.net/-w0ua2e/
(2010/01/15 03:09:34 AM)
潮 吹 きジェットｗ
王様 さん
サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェットコースター乗ったぞｗ
みんなキャーキャー言ってんのに
サチはずっとアンアン言って俺のチムポにぎにぎ(。・m・)ププ
http://onaona.mogmog55.net/i4yt88a/
(2010/01/21 08:01:12 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
© Rakuten Group, Inc.
