♪ペンギンのお買いもの日記♪

パルパル、パルパル、パルシステム～♪

パルシステムのＣＭがＴＶで流れていますねカナポンは、あの牛さんのキャラクターのこんせんくんが出てくると、「あっ！モーモーだ～♪」と言って大興奮して、音楽に合わせて、パルパルパルパルパルシステム～と一生懸命言いながら、首を左右に振って歌いだしますかわいくて、口ずさみたくなりますよねさて、ここで、上のイラストにあったこんせんくんのセリフを考えてみました「ＨＥＬＬＯ！いのしし君。　Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ！　Ｍｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　こんせん。　Ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｍｅｅｔ　ｙｏｕ！　Ｗｈｅｒｅ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｇｏ　ｔｏ　ｓｏ　ｈａｓｔｉｌｙ？」「Ｉ　ａｍ　ａｌｗａｙｓ　ｒｅｃｋｌｅｓｓ　ｒｕｓｈ！　Ｓｅｅ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ！」いかがでしょうかちなみに日本語訳は、「こんにちは！いのししくん。　はじめまして！　僕の名前は、こんせんです。　お会いできてうれしいです。　そんなに急いでどこへいくの？」「僕は、いつも猪突猛進なのさ！　また、会おうね～」