プーケットに住んでみた

BIG-Cに行った時のこと。

一番下の階にTSUTAYAがある。日本と同じレンタルビデオ屋さんです。
店の入り口のとこに、ひらひら幕がかかっている。色々書いてある。
どうやら日本語のようだなぁ…。

１つ！！また間違ってるぞぉぉ！！ブルーのバックで白で海らしき絵が…それで右下には「サンマー」とかいてある。

サマーの間違いではないかと思うんですけど。サンマーだったら、長細い秋刀魚の絵でも描いてるんじゃないかな？

１人だったので誰に言うことも出来ずに、うぅぅ…と言いながら立ち去った。
あーあ大笑い出来る人と一緒に見たかったな。
こういう笑いって日本人にしか通じないから、タイ人に言っても意味ないしなぁ。

BIG-Cに行ったら、TSUTAYAの上ちらっと見て。
ブルーを特に注目！！
サンマーってぇぇぇ。