プーケットに住んでみた

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

二ラン

フォローする

Favorite Blog

メオタイ　イン　プ… メオタイさん
どっくまいまり～ どっくまいまり～さん
ヤマトマンションの… ハッチ0413さん
木村日記 dhokbuaさん
トラベラーズクリッ… オリエンタルBKKさん

Comments

http://buycialisky.com/@ Re:予想外の出来事(01/20) cheap cialis soft from pfizercialis ciu…

http://buycialisky.com/@ Re:家までの道のり(09/29) medco cialiscialis 10 mg kaufen ohne re…

http://buycialisky.com/@ Re:ラッキードローもあるよ～～＠日本人祭り(03/06) cialis erectioncompare dosage of cialis…

http://buycialisky.com/@ Re:プーケットカーニバル(11/01) cialis soft patent chinacialis pills gw…

http://buycialisky.com/@ Re:だって麺好きなんだもん(02/22) cialis soft shipped cod on saturday del…

Freepage List

< 新しい記事

新着記事一覧(全1718件)

過去の記事 >

November 13, 2006

言葉とは楽しいよの。

(2)

カテゴリ：気になったこと

言葉には擬音語や擬態語がある。

タイ語にも色々あるらしいけど、よく聞く言葉でおもしろいもの、そういう意味は？と思うものがあり、言葉って本当に奥深く楽しいものです。

日本語では雨がしとしと降る。とか雨がざーざー降るなどと表現する。
タイ語では、雨はポペポペらしい。このポペポペはどこから？？と考えたけど、たぶん、トタン屋根に落ちる雨音？？と解釈。本当はどうですか？

いたずらをしようと、こっそり隠れて「わ！！！」と友達をよく驚かしたねぇ、高校の時先生にやってその先生は「うわ～～～～」と持っていた教材を廊下にほり投げるという最高のリアクションを見せ付けてくれた。まいった。

タイ語では、こっそり隠れて「トッケ！！」と驚かします。
全然びっくりしないけど（笑）
これって、以前経験あるけどトッケが隠れていて、にょきっと現れた時に、あの姿を見たらぎょっとびっくりしましたけど、タイ人も同じでそこから来たのかしら？？

その他こんなにあるよぉというネタお持ちの方、お知らせください。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう