2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全2件 (2件中 1-2件目)
1

わ~~~い!!イタリアのマンマからメールが届きました~嫌な予感.....(>へ<)前にも書きましたがデジカメにはまっているマンマ!最近では週一通のペースでメールが~~今度は何を送ってきたのかと......(〃´o`)=3MARITOと早速メールを確認・・・・・で、デ、でか~~PIZZA!!どうですか?この大きさ~イタリアの我が家にはマンマと妹の二人暮らし・・・いくらPIZZAが好きとは言えこの大きいさは~~ぶっ飛びです!もしかして・例えば~マンマに大食漢の恋人が出来たとか!妹に大食いの彼が出来たとか!!散々MARITOと考えて結局国際~~注意)イタリア人の男性は全部が全部マザコンでっす!私の知る限り99.999%のイタリア男性がお母ちゃん大好きです!お母ちゃんの方も娘なんて二の次三の次!嫁の前でも『あ~ぁ私の可愛いバンビーノ!』な~んて( ̄3 ̄)チュウ・チュウ!(バンビーノとはイタリア語で小さな男の子の意味です。)息子が50になろうと60になろうと可愛いバンビーノのまま~笑い)すみませ~~ん!愚痴ってしまいました~(><;.......電話しているMARITOの顔が笑って・・・......て言う事はマンマに恋人が出来た訳じゃないのね~ちぇっ!マンマの説明だと近所のお友達とパーティーをする事になってそれで大きなPIZZAになったんですって!勿論この大きさだとオーブンに入らなかったようでストーブで焼いたそうな・・・当たり前だっつうの~爆)恋人ではなかった事に私はガッカリ!MARITOは嬉しそう~~これだからマンマからのメールって怖い~でも懐かしい写真も送ってくれました(⌒▽⌒)ここは我が家がある街のpiazza(広場)です!正面にあるのは街の教会~反対側には大のお気に入りのジェラテリアが~.......でもう一枚~~やっぱり懐かしい~~帰りたいな~~~!!12月のナターレには・・・帰るぞ~~んで、チケット取りました~~(^0^)☆12月23日にイタリアに~~~ナターレ(クリスマス)はイタリアだ~~~今日のイタリア語Mamma mia!!(マンマミーア)直訳すると・私のお母さん!!マザコン文化のフレーズです!でも男性だけでは無く女性も子供にも使われている言葉。信じられな~いとか、ウッソ~の意味も・・・これからイタリアに行こうと思っている方~~~このイタリア語憶えていた方が・・・爆)だって・だって・信じられない事が普通におきる国。日本の常識がイタリアの非常識~~笑い)行った事がある方ならうなずけ.....ますよねイタリア~イタリア人~Mamma mia!!でも大好き~
October 25, 2006
コメント(19)

ここはイタリアでのセカンドハウス!!ローマにも家があるけれどイタリアに帰ると真っ先に~フィレンツェから車で1時間弱でピサの斜塔があるピサから車で30分位・・・トスカーナの田園地帯にあ~ます♪此処は私にとってまさに天国~~~周りには本当に何もないのだけれど良いんだな!!家の階段を上がった向こうにベランダがあるのだけれど。。そこからはトスカーナの田園が広がって~~教会の鐘の音を聞きながら爆睡贅沢~そして此処にに来ると毎日日課にしている事・・・そ・れ・は・一番近くの村までお散歩~テクテクテクルンルン♪片道40分をイタリアで飼っている犬をお供に~勿論私1人ではあ~ません!イタリアでのお散歩といったら家族全員参加!!ある意味義務で~~~す♪(~o~)♪久しぶりに帰ったMARITOと私に不在中の出来事をア~でもないコ~でもないペチャペチャグチグチ~でも楽しい~~そして最大のお散歩のお楽しみは・・・・・村に着いてからのジェラテリアでのジェラートなのです!これが食べたいばかりに歩く・歩く~笑い)だってイタリアのジェラートは日本のとは....違います(><; そして帰る頃には夏の夜のお空に・・・・夏のイタリアは9時を過ぎないと暗くならない~!これで10時くらいかな・・・だからと~~っても得した気分!今年の夏は帰れなくて残念だったけれど.......来年も再来年も夏は絶対♪今日のイタリア語♪お散歩は passeggiata パッセンジャータ!!Ps....前の日記はへこんだ物になってしまって(*- -)(*_ _)遊びに来て頂いた皆さんに元気を頂きました。耳の方も少し楽になってきています。暖かいコメント本当にありがとうございました。★molto grazie★ Ciao~~♪
October 2, 2006
コメント(21)
全2件 (2件中 1-2件目)
1
![]()
![]()