日本語はダメか２

フリーページ

相手に好印象を与える！

日本語を正しく使おう。例に取り上げたのは、氷山の一角だが。
いよいよプロ野球が始まる。そして、オコエ！！
確かに自分の足だ、と確認させてくれる靴下。
政治とは数と口先の技術、だけではない、のではないか。
「センソウ大好き人間で終わるぞ」と亀井静香さん、首相を批判。

ニューストピックス

お気に入りブログ

気温が30℃を超えたの… New! doziさん

口内から唾の微粒子…

保険の異端児・オサメさん

２２２２２２２アク… かむ太郎さん

Ｓｅｘｙ＆Ｓｗｅｅｔ ｗｉｎｎｉｎｇ1さん
たけぞうわるあがき たけぞう1959さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1458件)

過去の記事 >

2013.01.14

　指切りをしている子供はとてもかわいらしいものですが、本当の意味を知ってしまうとそうは見えなくなってしまいます。

　これは、昔の遊女が客に小指を切って渡していたことに由来しています。
　遊女は嘘を交えて言葉巧みに客を誘惑するので、いくら口で言っても信用されません。
　そこで誠意を見せるために指を切り落としたのです。

「げんまん」とは、げんこつ一万回のことをいっているので、「約束を破ったら（嘘をついたら）一万回殴って針千本飲ませるからね！」

　ちなみに、昔の遊女には指を切る以外にも、誠意を伝える方法がいくつかありました。

　神仏へ誓いを文章に記す、

「○○様命」と客の名前を入れ墨にする、髪を切って渡す、爪を剥いで渡すなど。
　どれも過酷というか、渡された方もびっくりするようなものばかり。

　しかし、実際に指を切ったり、爪を剥ぐということは少なかったそうです。
　自分の指ではなく、蝋や米粉を細工した指を渡したり、中には死体の指を買って渡したという話もあります。
　爪は妹分の爪を伸ばさせ、長くなったところを切って爪を剥いだように見せかけていたんだとか。
　入れ墨は偽物の場合も多く、そのときは簡単に落とすことができたそうです。

　これらは「心中立て」と呼ばれ、遊女が客を逃がさないためのテクニックのひとつでした。
　例え演技とわかっていても、ここまでされたらつい信じてしまいますよね。