日本語はダメか２

フリーページ

相手に好印象を与える！

日本語を正しく使おう。例に取り上げたのは、氷山の一角だが。
いよいよプロ野球が始まる。そして、オコエ！！
確かに自分の足だ、と確認させてくれる靴下。
政治とは数と口先の技術、だけではない、のではないか。
「センソウ大好き人間で終わるぞ」と亀井静香さん、首相を批判。

ニューストピックス

お気に入りブログ

気温が30℃を超えたの… New! doziさん

口内から唾の微粒子…

保険の異端児・オサメさん

２２２２２２２アク… かむ太郎さん

Ｓｅｘｙ＆Ｓｗｅｅｔ ｗｉｎｎｉｎｇ1さん
たけぞうわるあがき たけぞう1959さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1458件)

過去の記事 >

2014.07.08

　教室でも繰り返して触れている「、」の効果。
　その使い方次第で、前後の文章の状況はまったく別のものになってしまう。

「号泣会見」を行った野々村兵庫県議が、7日、ブログを更新した
　度々のアポ無し取材に、日常生活にも支障があり疲れ果てたと心情を吐露した
○取材等の活動自粛を強く求めると、再度呼びかけた

　と初めにまとめの文章があり、次に以下のような文章が続いている。

（中略）
　さらに、「7月1日記者会見時に表明し、2日兵庫県政記者クラブ各位に文章配付した通り、議員活動は勿論日常生活にも支障が生じ、人権侵害や居住権侵害等不法行為に当たるような電話、自宅やその周辺まで押しかけての取材等私に対する一切の活動を自粛するよう強く申し入れます」と再度呼びかけている。

　これを読む限り、初めのほうにある「○付加の文章」は、どうやら、

　と「、」をしっかり使わなければ正確な意味は通じない。

　松岡刑事は血まみれになって屋根伝いに逃亡を図る容疑者を追い続けた。

　血まみれになっているのは、刑事か容疑者か、この文章から読み取るのは非常にむつかしい。

「松岡刑事は、血まみれになって屋根伝いに逃亡を図る容疑者を……」
「松岡刑事は血まみれになって、屋根伝いに逃亡を図る容疑者を……」

「、」の位置によって「血まみれ」は「誰か」がはっきりするのが読み取れたでしょうか。

　たかが「、」一つくらい、と思うヒトは、読み手を悩ますだけの文章を書き続けるばかりで、それ以上の成長は見込めません。
　たぶん、他にもこのような使い方をしているはず。色気も響きもない、ただただ表面的な文字の羅列。
　それは、作品全体に影響が及ぶわけですから、読み手に「言いたいこと」をしっかりと伝えることにはほど遠い作業の繰り返し。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう