March 8, 2008
カテゴリ： 日常
今日は晴天なり♪
近所の公園からは子供たちの楽しそうな声が聞こえてくる。
日差しがとても暖かく感じられ、
穏やかな一時ってこんな風なことを言うのかな、と思う一時。
読書しながらワインでも飲もうかと思ったけれど、
確実に寝てしまいそうなほど日差しが気持ち良いので我慢(笑)。
本を読みながら考え事をしていると、エミリー・ディキンソンの詩を思い出した。
福岡にいた頃、エミリー・ディキンソンの詩集を読んだことがあるけれど、
自分と向き合っていると色んなことを複雑に考えてしまいがちだけれども、
たまには穏やかな午後だと感じることや、ケーキ食べて美味しいと思うような、
単純で些細なことに生きている実感を感じることも大切なことかもね。
If I can stop one heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one life the aching
Or cool one pain
Or help one fainting robin
Unto his nest again
I shall not live in vain
by Emily Dickinson「If I Can Stop One Heart From Breaking」
もし私が一人の心を傷心から救ってやることができれば、
私の生きることは無駄ではないだろう。
もし私が一つの生命の悩みを慰めることができれば、
あるいは一つの苦痛をさますことができれば、
あるいは一羽の弱っている駒鳥を助けて
私は無駄に生きてはいないのであろう。
今日のＢＧＭ♪ Don Henley「The End Of The Innocence」
近所の公園からは子供たちの楽しそうな声が聞こえてくる。
日差しがとても暖かく感じられ、
穏やかな一時ってこんな風なことを言うのかな、と思う一時。
読書しながらワインでも飲もうかと思ったけれど、
確実に寝てしまいそうなほど日差しが気持ち良いので我慢(笑)。
本を読みながら考え事をしていると、エミリー・ディキンソンの詩を思い出した。
福岡にいた頃、エミリー・ディキンソンの詩集を読んだことがあるけれど、
自分と向き合っていると色んなことを複雑に考えてしまいがちだけれども、
たまには穏やかな午後だと感じることや、ケーキ食べて美味しいと思うような、
単純で些細なことに生きている実感を感じることも大切なことかもね。
If I can stop one heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one life the aching
Or cool one pain
Or help one fainting robin
Unto his nest again
I shall not live in vain
by Emily Dickinson「If I Can Stop One Heart From Breaking」
もし私が一人の心を傷心から救ってやることができれば、
私の生きることは無駄ではないだろう。
もし私が一つの生命の悩みを慰めることができれば、
あるいは一つの苦痛をさますことができれば、
あるいは一羽の弱っている駒鳥を助けて
私は無駄に生きてはいないのであろう。
今日のＢＧＭ♪ Don Henley「The End Of The Innocence」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Comments
まだ登録されていません
Free Space
設定されていません。
© Rakuten Group, Inc.
