PR
ぷち0816
日本舞踊の先生をしながら子育て中!! おでかけ情報や日舞の頃を書いていく予定です♪
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
2006.05.25
カテゴリ： 日常(私的な戯言)
バトンで書いた愛する人への一言。
一言じゃないっすね(笑)
えらく前に何かの本で読んで感動した詩です。
上邪 我君相知
長命無絶衰
山無陵 江水為竭
冬雷震々 夏雨雪
天地合 乃敢与君絶
(訳)
天よ、私は愛しいあなたとの愛が永遠に絶えない様に祈ります。
もし山の峰々が崩れ落ち、大河の水が涸れ果てて
冬に雷が轟き、夏に雪が降り
天地が合わさってしまう事が事があるならば、その時こそ別れましょう…
別れの約束なのでに、永遠の愛を誓ってるのが感動して…。
…で、中国風にちなんで十二国記のコスプレを公開(笑)
知ってます?十二国記。
一言じゃないっすね(笑)
えらく前に何かの本で読んで感動した詩です。
上邪 我君相知
長命無絶衰
山無陵 江水為竭
冬雷震々 夏雨雪
天地合 乃敢与君絶
(訳)
天よ、私は愛しいあなたとの愛が永遠に絶えない様に祈ります。
もし山の峰々が崩れ落ち、大河の水が涸れ果てて
冬に雷が轟き、夏に雪が降り
天地が合わさってしまう事が事があるならば、その時こそ別れましょう…
別れの約束なのでに、永遠の愛を誓ってるのが感動して…。
…で、中国風にちなんで十二国記のコスプレを公開(笑)
知ってます?十二国記。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
