還暦過ぎてもバイリンガルになる！～英語学習日記

「何かに挑戦したら確実に報われるのであれば、誰でも必ず挑戦するだろう

　報われないかもしれないところで、同じ情熱、気力、モチベーションを持って継続し

　ているのは非常に大変なことであり、私は、それこそが才能だと思っている。」

（羽生善治）

「繰返しは無限の喜びである」

（清水かつぞー著「英単語ピーナッツ」（南雲堂）

「難しいのは「 TOEIC 」じゃなく継続だ！」

「英語が覚えられないのではない、繰り返しが足らないのだ。」

通訳案内士 2 次試験当日。

2 次試験受験しました

8 月の 1 次受験以来、２次対策のため TJ スクール受講し通訳って？私がこの１０年

TOEIC 受験を通して培ってきた英語力って何だっただろうと思えるほど 2 次対策きつかったです。

合格、不合格がある試験って大学受験以来かもしれません。

また、 TOEIC LRtest のようにマークシート塗ることで英語力判定する試験ばかりでしたので

英語ネイティブ面接官と日本人面接官の 2 名と対峙する状況の中どうにか 10 分粘れたこと

自分をほめます。

ここ一週間、正直生きた心地しなかったです。

昨夜は、あまりの緊張で眠れなくなり睡眠導入剤を飲んで寝たほどでした。

この 4 か月、日本国の歴史、文化など相当学習しました。

学校では教えてくれない、日本の素晴しい歴史って沢山あることも知りました。

異常な緊張状態の中、最後まで諦めず試験に臨めました。

還暦過ぎてもやれる自分に出会えました。

今日は、かみさんとお疲れ様会しました。

合格、不合格にかかわらず明日から通訳技術初級から学習始めます。

「継続は力なり」をモットーにこれからも英語を学習してゆきます。

海外からの旅行者を日本好きにするくらいの英語力を身に着けていきます。

「小さなことを積み重ねることが、とんでもないところへ行くただ一つの道」

（ New York Yankees 　イチロー選手）

関先生の「世界一わかりやすい英作文の授業」あとがきより

・・・。

これからは、書いて書いて書きまくってください。

世の中には、 2,3 回でマスターできることなんてありません。

初めて補助輪をはずして自転車に乗ったとき、、何十回も転んだはずです。

九九を覚えるとき、何百回も口ずさんだはずです。　トイレの中でさえ練習し

たはずです。ケーキ作りも、ギターの練習も、ゲームのボスキャラにだって、

何回も何回もトライしたはずです。

・・・。

７月１日 Jay 先生の基礎単語メール [No.444] 英語名言 by W. Clement Stone より引用

Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything.

（やって、やって、やって、やり続けることが、何においても専門家になるために従うべきルールである）

皆様に幸運が限りなく降り注ぎますように！